米上院、政府閉鎖阻止に圧力

米国議会は政府の年間歳出法案を可決することができず、特定の連邦政府機関やプログラムに資金を割り当てるために、継続決議（CR）として知られる一時的な延長に頼らざるを得なかった。 AP通信によると、これは2024年10月に始まる現在の会計年度に提出された3番目の暫定予算案だ。

米国議会議事堂

この法案は9月末まで現在の支出レベルを維持する。下院は3月11日に法案を可決し、議員らは首都を離れた。したがって、最終決定は上院、具体的には民主党にかかっています。共和党は上院１００議席のうち５３議席を占めており、法案を可決するには少なくとも民主党議員８人の支持が必要となる。

民主党は厳しい選択に直面している。気に入らない法案を可決するか、それを拒否して政府閉鎖に追い込むかだ。上院少数党院内総務のチャック・シューマー氏は、後者の展開を「はるかに悪い」と表現した。ロイター通信によると、シューマー氏は、政府閉鎖は、特にどの機関、プログラム、職員が「必須ではない」かを決定する権限を政府に与えることで、再雇用の保証のない一時帰休につながるため、ドナルド・トランプ大統領への「贈り物」のようなものだとして、法案を可決すると述べた。

一方、他の民主党議員らは暫定法案の予算水準を批判し、支出決定に関して法案が政権に与える権限についてより懸念を示した。 AP通信によると、CRには主要プログラムに対する具体的な支出指示が含まれておらず、資金配分に関して行政府にさらなる自由権を与えているため、民主党が支持するプログラムから反対する取り組みへの予算削減につながる可能性があるという。

「我々に提示されている選択肢はどちらも絶望的だ」と民主党のジョン・ヒッケンルーパー上院議員は語った。共和党のジョン・コーニン上院議員は民主党が「屈服する」と予想し、連邦政府職員の削減計画に反対しながらも、今度は政府閉鎖を通じて連邦政府職員全員を一時帰休させようとしているとして民主党を批判した。 「政府が閉鎖されてもそれは共和党のせいではない」とトランプ大統領は3月13日、ホワイトハウスで述べた。

出典: https://thanhnien.vn/thuong-vien-my-duoi-ap-luc-ngan-chinh-phu-dong-cua-185250314214600136.htm