詩の普遍的なメッセージ

3月9日、省文学芸術協会は、講演者、文芸評論家、詩人のチュオン・ダン・ドゥン氏とタイグエン省の多くの芸術家による「詩の普遍的な意義のメッセージに向けて」というテーマでの講演と交流会を企画した。

チュオン・ダン・ドゥン議長（左から4番目）とタイグエン省の芸術家たち。

チュオン・ダン・ドゥンは詩人、翻訳家、文学理論家です。彼は科学者や幅広い読者から高く評価されている文学作品や芸術作品、研究テーマを数多く持っています。彼はグエン・ドゥの『キエウ物語』をハンガリー語に翻訳した最初の翻訳者であった。

彼は多くの哲学文書や小説を外国語からベトナム語に、またその逆に翻訳した。特に、彼の2つの詩集『空想の記憶』と『あなたは私の隠れ家』は、国内外の学者から高く評価され、文学現象となった。

この機会に、彼はタイグエン省の芸術家たちと創造的なインスピレーションの経験を共有しました。詩的な創造性彼によれば、すべての詩人は学習、自己訓練、受け入れる努力、経験をまとめ、自分の道を選択するというプロセスを持つ必要がある。人はそれぞれ自分の考えや感情、周囲の現象や物事に対するアプローチを持っているため、詩を特定の形式に限定することはできません。詩は知的で創造的であり、人間と同じように運命を持っています。この詩によって詩人は自身の感情的な限界を克服することができる。

出典: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202503/thong-diep-mang-y-nghia-pho-quat-cho-tho-3c3098e/