伝統工芸村に新たな活力
晩春、湿気の多い気候にもかかわらず、プーラン村の陶器窯はまだ燃えている。窯の火を直に確認した後、汗ばんだ顔で、Huan GomのオーナーであるBui Van Huanさんは座り、粘土をこねました。
1990年に生まれ、子どもの頃から粘土に触れてきたブイ・ヴァン・フアンさんは、すぐに伝統的な職業に魅力を感じるようになりました。フーランの陶器には経済的価値の低い壺や壷しかないことを憂慮したフアンさんは、陶芸に美術を取り入れたいという思いで工業美術大学で学ぶことを決意した。 10年間、フアンさんは眠れない夜を過ごし、火を見つめ、温度を測り、陶芸で喜びや悲しみを経験しました。自分の仕事を愛すれば、仕事があなたに報いてくれるでしょう。彼は現在まで、この職業で生計を立てており、「ドンヴァン石高原ハザン」、「12星座」、「セン家」、「時の色」、「高山への道」、「段々畑」など、数多くのユニークな陶磁器コレクションを所有しています。ブランド「フアン陶器」は国内外の多くの展覧会に出展しており、「12星座」コレクションは2014年の全国応用美術展で奨励賞を受賞しました。職人のブイ・ヴァン・フアン氏は、「製品には古代の真髄が残っており、現代の生活空間に持ち込む新しい特徴を生み出しています。古いものと新しいものを融合させ、優れた機能性を備え、フーラン陶器に新しい価値をもたらす製品を生み出しています」と語っています。
 |
| 陶芸コレクション「高山への道」を持つ職人ブイ・ヴァン・フアン。 |
若き職人ファム・ヴァン・トゥアン（1997年生まれ）は、機械職人としてのキャリアに失敗した後、陶芸で生きていくことを決意した。父親の陶芸の才能を生かせなかったことを残念に思ったトゥアンは、陶芸の知識を応用するために工業美術大学で学ぶことを選びました。過去 3 年間にわたり、トゥアンは自身のブランドで陶器製品を制作してきましたが、その多くは芸術的価値の高いものです。
ミン・タム陶器店のオーナーであるダン・ティ・タムさんは、プーラン生まれではないものの、プーラン陶器ブランドの向上を望んでいます。近年、ミン・タム陶器工場は陶器の生産に加え、訪問者が陶器作りを体験できる観光地にもなっています。タムさんはこう語りました。「プー・ランの義理の娘になったときから、この工芸村の発展に貢献したいと常に思っていました。若い世代として、私たちは勇気を持って考え、勇気を持って行動し、伝統的な価値観と現代的な価値観を融合させて質の高い陶磁器製品を生み出す方法を知るべきだと信じています。」
プーラン陶器をさらに発展させる
プーラン陶器の特徴は、茶色、黄褐色、淡黄色の釉薬で、鑑定家によるとウナギの皮の釉薬だそうです。これにより、Phu Lang の陶器製品は耐久性と美しさを保ちながら、土と火本来の特徴を保持することができます。
プーラン陶器村には現在、陶器を生産する世帯が約 200 世帯以上あります。伝統的な陶芸窯が 50 基、ガス窯が 20 基近くあります。陶磁器の生産に直接携わる労働者は約1,000人です。毎年、この工芸村ではあらゆる種類の陶磁器製品が100万点以上生産・販売されており、ここで働く人々の平均収入は1人当たり月700万～900万ドンと推定されている。
若い職人の創造的な参加に加えて、2023年にクエヴォ町は国際協力機構（JICA）と連携して、「バクニン省クエヴォ町フーランコミューンにおける陶芸職業の育成」プロジェクトを実施しました。このプロジェクトでは、日本の技術を用いて、プーラン陶芸教室の生徒約60名に東邦村の日本人職人から陶芸の技術を指導します。この協力のおかげで、プーラン陶器村の多くの職人が日本の陶器の製造と焼成の技術を学び、材料の節約とプーラン陶器製品の品質と価値の向上に貢献しました。
プーラン陶磁器観光協同組合のグエン・ミン・ゴック会長によると、社会の発展とニーズに対応するため、プーラン陶磁器は従来の民生用製品だけでなく、陶画、陶器の花瓶、陶器のティーポット、装飾陶器、壁掛け陶器など、印象的な製品を作るために多くの知識を応用しているとのこと。
他の多くの伝統工芸村と同様に、プーラン陶器も現代生活の影響で多くの課題に直面しています。レ・フー・タン氏は、2024年には土や薪などの投入資材の高コストにより陶磁器生産は多くの困難に直面するだろうと述べた。出力はまだ限られています。プーラン村の党委員会、人民評議会、人民委員会は現在、工芸村の困難を取り除き、プーラン陶器ブランドをさらに発展させるためのあらゆる解決策を模索しています。
プーラン村人民委員会のレ・プー・タン副委員長は、「プーラン陶器村には、美術を学び、現在その知識を陶器制作に活かしている若い職人が約50人います。現在、プーランには19種類のOCOP陶器製品があり、そのほとんどは若者によって作られています」と述べました。 |
出典: https://baoangiang.com.vn/the-he-tre-tam-huyet-phat-trien-gom-phu-lang-a418089.html
コメント (0)