モンフルートを演奏するソン・ミン・タイン

ハザン省シンマン高原で生まれ育ったモン族の人間として、ソン・ミン・タンはモン族の笛の聞き慣れた音色に愛着を持ち、民族文化の起源に対する燃えるような愛情を心に抱いています。文化交流と統合の文脈において、モン族のパンパイプのアイデンティティの価値を保存、保護、促進することが非常に重要であることを認識し、ソン・ミン・タンは、パンパイプの親しみやすく、身近で独特な音をあらゆる場所に響かせることを願って、意義深い行動を起こしてきました。

クラブのメンバーがパンパイプダンスのパフォーマンスに参加します。

国への愛から生まれた

シンマンはハザン省西部の国境地区で、ヌン族、モン族、タイ族、ラチ族、ダオ族など16の民族が暮らしています。モン族は地区の人口の24.73%を占めています。ここの民族の伝統的な文化的アイデンティティは非常に多様で豊かであり、特にパンパイプを含む伝統的な民俗芸術は、ここのモン族の精神的、文化的生活と密接に結びついています。

シンマン山脈と森林で生まれ育ち、子どものころからモン族のパンパイプの音を聞いていたソン・ミン・タンさんは、すぐに自分の民族のパンパイプに特別な愛着を抱くようになった。親戚から指導を受け、勉強熱心な性格のタンさんは、常に積極的にパンパイプの独特の特徴を学び、技術を着実に向上させています。パンパイプへの愛情から、ソン・ミン・タンは祖父や父から学び、練習に励み、若い世代に民族の美しい文化的アイデンティティを保存、促進、拡大するよう促してきました。

2021年、新満区人民委員会は新満区にモン族文化楽器愛好者クラブを設立することを決定し、ソン・ミン・タン氏が同クラブの会長に任命された。当初、クラブのメンバーは 55 人でしたが、現在では 100 人以上に増えています。クラブのメンバーは皆、国民文化に対して熱い情熱を持ち、ダンスやパンパイプの音を通して自国の伝統的な文化的価値を促進し、広めたいと願っています。ソン・ミン・タン氏とクラブのメンバーは、パンパイプダンスの交流や参加、モン族のダンスとパンパイプ演奏の指導クラスの開催など、多くの有意義な活動を積極的に企画しています。これまで何百人もの生徒がダンスやフルートの演奏を上手に練習してきました。さらに、クラブはコインスティックダンス、伝統的な民謡、モン族の儀式や習慣の実践など、他の民俗芸術の保存と指導にも重点を置いています。

クラブ会長のソン・ミン・タン氏（上段右から左の順で3人目）とアーティストたちが、地元のモン族の子どもたちにダンスとフルートの演奏を教えた後、写真を撮っている。

笛の音を遠くまで響かせる

近年、ソン・ミン・タン氏とクラブのメンバーは、自身の努力とクラブのメンバーの団結、結束、積極性により、ハザン省の文化的、政治的なイベントでの数多くの芸術公演や、ハノイ、タイグエン、ラオカイ、雲南省（中国）などの省や都市との交流に参加してきました。 若さの情熱、国の伝統文化に対する責任感により、シンマン地区のモン族の民族楽器愛好家クラブは多くの高い業績を達成し、地元当局だけでなく一般の人々からも認められています。

ソン・ミン・タン氏は、モン族のパンパイプの良い価値観をコミュニティ内に広めるだけでなく、近年、ソーシャルネットワーキングプラットフォームを通じて、モン族の伝統的な文化的アイデンティティの価値を促進し紹介するための新しい科学的で流行に適した方法を迅速に採用しています。クラブ会長は「新満区モン族文化楽器愛好者クラブ」という別のFacebookページを立ち上げ、何千人ものフォロワーを集め、多くの肯定的な交流を得ている。

それと同時に、クラブの活動はベトナムテレビ局VTV1、VTV3、VTV5、ハザンテレビなどの権威あるメディアチャンネルでも紹介され、「モン族のケンダンスを今もなお熱心に守り続ける職人の物語」という報道が放送された。 「山林に笛の音を永遠に響かせ続ける人」 「原点の音」 「フォークロアの源泉 連帯の音」 「多様性のあるベトナム」「モン族の民族文化楽器の保存」…

クラブとその会長であるソン・ミン・タン氏は、民族の文化的アイデンティティの保存と促進における功績、および同省とその地域の他の省が主催する祭りや競技会への参加における優れた功績により、新満県人民委員会から数々の表彰状を授与されている。ソン・ミン・タン氏は、ハザン省シンマン地区青年連合とベトナム青年連合委員会から功労賞状を授与され、2023年から2024年までの青年連合活動および青少年運動・児童運動における優秀青年として表彰されました。

Mai Huong - Phuong An (民族開発新聞)

出典: https://baophutho.vn/sung-minh-thanh-voi-tieng-khen-mong-217090.htm