ソンチャダナンは、リムゼットの花の夢のような黄色の美しさです

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ13/04/2024

[広告_1]
Cách trung tâm Đà Nẵng chừng 10km về phía đông bắc là bán đảo Sơn Trà (quận Sơn Trà). Bán đảo này được ví như là hòn ngọc, báu vật thiên nhiên ban tặng,

ダナン中心部から北東に約10kmのところにソンチャ半島(ソンチャ地区)があります。この半島は真珠、自然の宝、ダナン市の「緑の肺」と考えられている - 写真: TRAN MINH TRI

黄色は森の紅葉と咲き誇るリリーの花の色から生まれ、見る者を驚かせます。

ソンチャ半島は夢のように美しく、黄色いリムゼットの花で染められています。

ソンチャ半島のリムゼットの木は3月末から開花し始め、4月末近くまで咲き続けます。リムゼットは木本植物です。ソンチャ山脈と森林のあちこちに、高さ10メートルを超える木々が並び、鮮やかな黄色の花が咲いています。

リムゼットの花は、黄色い蝶の花、黄色い鳳凰の花、黄金のホウオウボク、リムゼットなど、さまざまな名前でも知られています。リムゼットの花には5枚の花びらがあり、雌しべと花びらは両方とも黄金色に染まっています。

ソンチャ半島のリムゼットの木には、希少な茶脚ドゥークラングールが生息しています。アイアンウッドの葉と花はこの霊長類の大好物です。

最近では、リムゼットの花の黄色とアカアシドゥクラングールのイメージが、多くの人々、観光客、写真家を魅了し、観光やチェックイン、そしてユニークで美しい写真を求めて訪れています。

Sắc vàng đến từ màu cây rừng thay lá, cùng với màu của những cụm hoa lim xẹt nở rực - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

黄色は、森の木々の葉の色と、咲き誇るリムゼットの花の色から来ています - 写真: TRAN MINH TRI

Từ trên cao phóng tầm mắt xuống núi Sơn Trà, dễ thấy những đốm vàng đượm nổi bật trên tán lá xanh hút mắt - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

ソンチャ山を上から見下ろすと、目を引く緑の葉の上に金色の斑点が目立つのが簡単にわかります - 写真: TRAN MINH TRI

Sơn Trà Đà Nẵng đẹp mơ màng sắc vàng hoa lim xẹt- Ảnh 4.
Sơn Trà Đà Nẵng đẹp mơ màng sắc vàng hoa lim xẹt- Ảnh 5.

一方に山、もう一方に海が広がるソンチャは、紅葉や花が咲く季節には驚くほど美しい - 写真: TRAN MINH TRI

Hoa lim xẹt có 5 cánh, nhụy và cánh hoa đều nhuộm màu vàng ánh - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

リムゼットの花には5枚の花びらがあり、雌しべと花びらは両方とも黄金色に染まっています - 写真: TRAN MINH TRI

Thật hiếm có một nơi nào có được khu bảo tồn thiên nhiên với hệ sinh thái tự nhiên đa dạng, phong phú như ở Sơn Trà - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

ソンチャのように多様で豊かな自然生態系を持つ自然保護区がある場所は珍しい - 写真: TRAN MINH TRI

Ở bán đảo Sơn Trà, cây lim xẹt là nơi trú ngụ của loài voọc chà vá chân nâu quý hiếm - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

ソンチャ半島のリムゼットの木には、希少なアカアシドゥクラングールが生息している - 写真: TRAN MINH TRI

Lá và hoa của lim xẹt là thức ăn yêu thích của loài linh trưởng này - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

リムゼットの葉と花はこの霊長類の大好物です - 写真: TRAN MINH TRI

Thời gian lý tưởng ngắm và săn ảnh voọc chà vá chân nâu với hoa vàng thường vào sáng sớm hoặc chiều mát. Tuy nhiên, để chụp được ảnh voọc chà vá chân nâu với hoa vàng thì tùy thuộc vào may mắn bởi sự xuất hiện của loài voọc chà vá chân nâu thường khó đoán - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

黄色い花を咲かせたアカアシドゥクラングールを観察したり写真を撮ったりするのに最適な時間は、通常、早朝または涼しい午後です。しかし、黄色い花をつけたアカアシドゥクラングールの写真を撮るには運が必要です。アカアシドゥクラングールの出現は予測できないことが多いからです - 写真: TRAN MINH TRI

Du khách chỉ cần đứng ở bất kỳ con đường nào giữa Sơn Trà đều có cho mình bức ảnh đẹp - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

観光客はソントラのどの通りに立っても美しい写真を撮ることができます - 写真: TRAN MINH TRI

Những ngày này, sắc vàng của hoa lim xẹt cùng với hình ảnh voọc chà vá chân nâu lôi cuốn rất đông người dân, du khách và các nhiếp ảnh gia đến ngắm cảnh, check-in và săn những bức ảnh độc đáo tuyệt đẹp - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

最近では、リムゼットの花の黄色とアカアシドゥクラングールの姿が、多くの人々、観光客、写真家を魅了し、観光やチェックイン、そしてユニークで美しい写真を求めて訪れています - 写真: TRAN MINH TRI

Một góc nhìn từ bán đảo Sơn Trà về cảng Tiên Sa - Ảnh: TRẦN MINH TRÍ

ソンチャ半島からティエンサ港までの眺め - 写真: TRAN MINH TRI


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

同じ著者

No videos available