「The Binding String」は、ハンガリーのオルバーン首相がロシアに接近することを選択した理由を明らかにする。

ウクライナの軍事紛争が3年目に近づき、EUがモスクワに課した制裁にまだ満足していないにもかかわらず、ハンガリーとロシアの経済協力は依然として進展している。

ハンガリーのオルバーン首相がなぜロシアとの接近を依然として選択するのか、経済関係がその理由を明らかにする。 （出典：ゲッティイメージズ）

ウクライナ経由のロシア産ガス輸送が間もなく停止されるにもかかわらず、ビクトル・オルバーン首相はロシアから他のルートでエネルギーを送る方法を模索している。

ロシアはハンガリーの経済の「生命線」となる重要なエネルギープロジェクトでもブダペストの主要パートナーであり、同国で新たな原子力発電所の建設を進めている。

親ロシア派の姿勢で知られるハンガリーのペーテル・シーヤルトー外務貿易大臣は、特に制裁対象とならない分野でロシアでビジネスを行う中小企業の模範となるようハンガリーの大企業にしばしば奨励している。

ピーター・シーヤルト氏は、製薬、食品、医療、建設、エネルギー、農業分野の関係者らがロシア市場から撤退する予定はないことを明らかにした。

シーヤルトー外相は、2023年までにハンガリーの対ロシア輸出額は10億ドルを超え、ハンガリー最大のエネルギーグループMOLなどの大企業の参加は他の企業にもこの地域での活動拡大を促すだろうと強調した。

ブルームバーグによると、ビクトル・オルバーン首相は、ドナルド・トランプ氏が米国大統領に就任するまではロシアに対する制裁の延長には同意しないとEU首脳に伝えた。この動きは、ロシアに対する西側諸国のさらなる制裁を阻止するための戦略だと考えられている。

ウクライナでの軍事紛争にもかかわらず、ブダペスト政府はロシアのロスアトムを主契約者としてパクシュII原子力発電所の建設を続けている。

2014年にビクトル・オルバーン首相とウラジーミル・プーチン大統領の立ち会いのもと調印されたハンガリーとロシアの協定には、2つの新しい原子力発電所を建設するために30年間で約80億〜95億ユーロの融資が含まれている。

ハンガリーの原子力発電所の拡張はオルバーン首相の最大の経済プロジェクトであり、東洋研究センターの専門家によれば、ロシアとハンガリーの協力における旗艦プロジェクトである。

最初のブロックは当初2032年に完成する予定だったが、最大10年後に稼働する可能性がある。欧州委員会の調査により、燃料供給の一時的独占、公共調達規則の違反の可能性、違法とされる国家援助の提供に関連する不正行為が明らかになった。

ハンガリー政治の専門家ドミニク・ヘイジ氏は、 businessalert.plのインタビューで、ロシアとの経済関係はハンガリーにとって有益であり、「世界の多くの地域で紛争が起きている時代に非常に重要な、良好な政治関係を維持するのに役立つ」と述べた。

ウクライナの輸送パイプラインを経由したロシアとのガス取引があまり楽観的ではないことから、ハンガリーはガス問題に直面している。これまで安価なロシア産天然ガスの恩恵を受けてきたスロバキアやオーストリアと同様に、これらの中欧諸国は「友情」パイプライン経由で東側から資源を受け取ることをやめなければならないだろう。

これは、ロシアのウラジーミル・プーチン大統領が12月19日にクレムリンで行った年次記者会見で確認された。ロシアの指導者は、ウクライナが輸送契約の延長を拒否したため、ガスプロムとガス会社間の輸送協定は2024年末に終了すると述べた。

「この契約はもう存在しないことは明らかだ。だが大丈夫だ。我々は生き残り、ガスプロムは生き残る」とプーチン大統領は状況を簡潔にまとめた。

この状況は主にウクライナが合意の再交渉を拒否したことから生じた。キエフは、ロシアからの供給に依然依存しているハンガリーとスロバキアへのガス輸送を阻止した。

12月19日、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、ウクライナはロシア産ガスの輸送を延長しないことを改めて明言した。ハンガリーは南ルートを経由したロシアからのガス輸送に頼るしかない。

ペーター・シーヤルト外相によれば、ハンガリーへのガス輸送は「トルコ・ストリーム」パイプラインを通じて行われる予定だ。

「ハンガリーはトルコストリームパイプラインを通じてガスを輸入できるので、これは私たちにとって問題にはならないだろう。」シーヤルト氏はまた、ロシアから黒海の海底を通ってトルコ、そして南ヨーロッパに至るパイプラインシステムであるトルコストリームが、近い将来、他の中欧諸国を含むガス輸送の重要な代替手段になる可能性があることも明らかにした。

ハンガリーは、2021年9月にガスプロムと締結した15年契約に基づき、年間約45億立方メートル（約1600億立方フィート）の天然ガスを輸入している。ロシア産ガスはハンガリーの総ガス輸入量の80％を占めている。

出典: https://baoquocte.vn/soi-day-rang-buoc-he-lo-ly-do-thu-tuong-hungary-orban-chon-huong-tien-gan-hon-ve-phia-nga-298599.html