Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

パーフェクトデイズ、HIFF 2024を締めくくる余韻の瞬間

Báo Tuổi TrẻBáo Tuổi Trẻ14/04/2024

[広告_1]
Một điểm thú vị về Perfect Days, bộ phim này ban đầu được Nhật đặt hàng Wim Wenders nhân kỷ niệm dự án nghệ thuật Nhà vệ sinh Tokyo, ông đã nảy ra ý tưởng để làm phim điện ảnh từ nét văn hóa đô thị này của Nhật - Ảnh: MUBI

パーフェクトデイズの興味深い点は、この映画はもともとヴィム・ヴェンダースが東京トイレアートプロジェクトを記念して日本から依頼されたもので、彼は日本の都市文化から映画を作るというアイデアを思いついたということです - 写真: MUBI

4月13日夜、ホーチミン市国際映画祭(HIFF 2024)で映画愛好家と映画制作者のための「映画とともに呼吸する」8日間が閉幕式で終了し、名誉ある賞も授与されました。

しかし、ホーチミン市での忙しい映画週間を本当に締めくくったのは、ドイツ人映画監督ヴィム・ヴェンダースが監督し、日本を舞台にした映画『パーフェクトデイズ』のプレミア上映だった。

『パーフェクトデイズ』がベトナムで初公開されるのは今回が初めてで、HIFF 2024の枠組みの中で1日のみの初公開となる。

『パーフェクトデイズ』は、2024年のアカデミー賞国際映画賞の日本代表作品でもあり、ベテラン俳優の役所広司が第76回カンヌ国際映画祭で最優秀男優賞を受賞するのに貢献した作品でもある。

ホーチミン市劇場の観客には、『パーフェクトデイズ』の脚本家兼プロデューサーの高崎卓馬氏と共同プロデューサーの柳井幸治氏も加わった。

二人はベトナムの観客に『パーフェクトデイズ』を紹介できることをとても嬉しく思っていると語った。公開から約1年を経て、 『パーフェクトデイズ』はついにベトナムで初公開される機会を得た。

脚本家の高崎卓馬氏も観客に対し、 『パーフェクトデイズ』は観客の共感を呼ぶように作られた映画なので、観客全員がリラックスして集中し、HIFFの締めくくりとなるこの映画を楽しんでほしいと語った。

パーフェクトデイズ - 公式予告編

完璧な日々と小さなものの美しさ

この映画は、一見普通のトイレ掃除夫、平山の日記という形で語られる物語です。

毎朝目が覚めると、トイレ掃除は少し疲れるし、彼の存在に気づく人もほとんどいないにもかかわらず、彼はいつも一生懸命働き、人生を最大限に楽しんでいます。

Mỗi ngày của nhân vật chính Perfect Days diễn ra lặp lại nhưng không hề nhàm chán mà rất hoàn hảo, mãn nguyện - Ảnh: MUBI

主人公パーフェクトデイズの毎日は、繰り返しばかりだが退屈ではなく、完璧で満足のいくものだ - 写真: MUBI

この物語は退屈に聞こえるかもしれないが、主人公の平山の感情的なレンズを通して語られている。彼は口数が少なく、非常に規律正しく生きているが、だからといってストイックで禁欲的な人物というわけではない。

それどころか、彼は日々の生活や毎日出会う人々の美しさや温かさを常に受け​​入れる準備ができています。

彼はほとんど何も語らなかったが、その日遭遇した状況に対する反応やカセットテープで聴いた歌を通して、彼の考えや感情が聴衆に十分に伝わった。

Điểm sáng trong ngày của ông Hirayama là những tương tác với người ông bắt gặp trên hành trình đi dọn dẹp nhà vệ sinh khắp thành phố - Ảnh: MUBI

平山さんにとって、街中のトイレ掃除の旅で出会う人々との交流が一日のハイライトです - 写真:MUBI

主人公の音楽の趣味は、ヴェルヴェット・アンダーグラウンド、キンクス、オーティス・レディング、パティ・スミスなどの1960年代と1970年代の曲であり、特に映画の主題歌でもある同名の曲「パーフェクト・デイズ」(伝説のミュージシャン、ルー・リード作曲)は、観客が主人公の人生観をよりよく理解するのに役立ちます。

この映画がまさに映画祭が伝えたかった精神を体現していたのは偶然だったのか、主催者の意図によるものだったのかは分かりません。

『パーフェクトデイズ』は日本を描いた映画で、特に東京を舞台に、ヴィム・ヴェンダース監督は東京の文化的風景の中でも極めて小さく奇妙な一片、つまり公衆トイレを選び、美しく禅に満ちた物語を語ります。

ヴィム・ヴェンダースはドイツ人であるにもかかわらず、日本の都市文化の一見面白みのない側面を反映した映画を制作し、それを愛する国への詩的な贈り物、そして憧れの小津監督へのトリビュートとした。

Biên kịch Takuma Takasaki (trái) và nhà đồng sản xuất Koji Yanai - Ảnh: TÔ CƯỜNG

脚本家の高崎卓馬氏(左)と共同プロデューサーの柳井幸治氏 - 写真:TO CUONG

このユニークな特徴は、映画というレンズを通して語られる文化的な物語を称えるという HIFF の精神に間違いなく合致しており、その文化的特徴がいかに小さくても、それは依然として国の独自性を表しています。

そこから、この映画は、特にホーチミン市、そしてベトナム全般の文化的物語が国内外の映画製作者たちによって活用されることへの願望も呼び起こしている。

ベトナムのイメージは、全人類が理解できる言語、つまり映画という言語を通じて世界にも伝わりました。

HIFF 2024のクロージング作品としてこの作品を選んだ理由について、HIFFの映画選考委員会委員長であるアンダーソン・ル氏は次のように語っています。「オープニング作品が荘厳な音楽(ボレロ)に関するものであるならば、クロージング作品も音楽に関するものであるべきですが、ミックステープからのより素朴なものであるべきです。」

映画は私たちの生活をよりシンプルにしてくれます。木々や太陽の光を眺め、音楽を聴き、思いを巡らせるだけでいいのです。それが大切なのです。」


[広告2]
ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

勝利と絆 in ベトナム:トップクラスの音楽と世界の自然の驚異が融合するとき
4月30日の記念日に向け、戦闘機と1万3000人の兵士が初めて訓練を行った。
U90退役軍人がTikTokで戦争体験を語り、若者の間で騒動を巻き起こす
瞬間と出来事: 1975 年 4 月 11 日 - スアンロックでの戦闘は激しかった。

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品