詩番組の有名な詩朗読者である人民芸術家ヴー・キム・ドゥン氏が死去した。

人民芸術家ヴ・キム・ドゥン - 写真アーカイブ

芸術家ヴー・キム・ドゥンの娘である芸術家トリン・トゥ・フオンさんは、母親が3月26日午前7時10分（プラハ時間、ベトナム時間午後1時10分）に亡くなったと語った。

詩人のホン・タン・クアンさんは、深刻な病気との闘病の末に亡くなったと語った。

芸術家のヴー・キム・ドゥンは、病気と闘っているにもかかわらず、娘の家族とともにチェコ共和国やヨーロッパ諸国のベトナム人コミュニティに貢献する芸術活動に今も積極的に参加しています。

芸術家ヴ・キム・ドゥンが詩「春の雨」を朗読する

2024年、ホン・タン・クアンさんは家族と協力して、チェコ共和国のプラハで詩と音楽のプログラムを企画しました。

芸術家ヴー・キム・ドゥンは1945年にナムディンに生まれました。彼女は16歳のとき、中央オペラ団がツアーに出ていてナムディン省でメンバーを募集していたときに、同団への入団に選ばれました。

1968年、彼女は「Voice of Vietnam」の詩部門と協力し始め、同局の人気朗読者であるトラン・ティ・トゥエット、チャウ・ロアン、リン・ニャム、キム・クックらと並んで「Voice of Vietnam」のリスナーから大いに尊敬されるユニークな朗読者となった。

ヴー・キム・ドゥン氏は、1972年11月に正式にベトナムの声の芸術部門に加わりました。それ以来、ラジオの電波に奉仕し、全国の聴衆の前でパフォーマンスするとともに、多くの世代の学生の育成にも貢献してきました。

ヴー・キム・ドゥンさんは詩を朗読することへの情熱にとどまらず、10年間、クアック・ティ・ホーさんとグエン・ティ・フックさんという2人の芸術家からカ・トゥルーを学びました。

2000年に彼女はVoice of Vietnamを退職したが、芸術活動は続けた。

ヴー・キム・ドゥンさんは、作品『Truyen Kieu』全編を朗読した自身の声を録音し、それを保存して、Voice of Vietnamラジオの創立70周年を記念して贈呈しました。

2015年にハノイ出版社から『詩朗読とCa Truの芸術への道』を出版した。ドゥンさんは晩年、娘で歌手のトゥリン・トゥ・フオンさんと暮らすためにチェコ共和国のプラハに移住した。

彼女は娘のパフォーマンスカンパニーと協力し、東欧や西欧諸国のベトナム人コミュニティーに貢献するための多くの芸術プログラムを制作し、他国のベトナム大使館が主催する芸術プログラムにも参加しました。

人民芸術家のヴー・キム・ドゥン氏（右から3人目）が、詩人のホン・タン・クアン氏（左から3人目）と娘の家族とともに、2024年に家族と詩人のホン・タン・クアン氏が企画した詩と音楽のプログラムで写真を撮っている - 写真：NVCC

詩の朗読と「Ca Tru」の歌唱でキャリアを積んだアーティスト、ヴー・キム・ドゥンは、2つの金メダルを獲得しました。 1985年の国立音楽舞踊祭でベトナムの竹の詩（グエン・ズイ）を朗読し、 「年をとらない春」 （Xuan Thuy）という歌を歌っています。

2014年に彼女は公務員勲章を受賞した。

1993年、芸術家のヴー・キム・ドゥンは功労芸術家の称号を授与されました。 2024年に人民芸術家の称号を授与された。

続きを読むトピックに戻る

極楽鳥

出典: https://tuoitre.vn/nsnd-vu-kim-dung-giong-ngam-tho-noi-tieng-cua-chuong-trinh-tieng-tho-qua-doi-20250326200157134.htm