スアンロック - サイゴンの鉄の門での歴史的な戦い

1975 年春の大勝利に貢献した、わが軍の歴史的なホーチミン作戦における重要な節目の一つは、1975 年 4 月 9 日から 21 日にかけて行われたスアンロックでの勝利でした。

これは特に重要な作戦であり、敵が防御を強化し、兵士たちに死守を要求したため、非常に激しい戦闘が繰り広げられました。しかし、攻撃が効果を及ぼさなかった後、私たちは策略を使ってスアンロックの「鉄の扉」を破壊し、ホーチミン作戦遂行への道を開いた。

スアンロック作戦は、ベトナム近代軍事史における敵を倒すための戦術を用いる技術の典型的な例であると考えられています。この勝利により、第4軍団だけでなく第2軍団も北から進撃できる陣地と領土が確保され、中央軍と地方軍がホーチミン作戦を遂行するための足場と踏み台が得られた。

スアンロックの「鉄の扉」を大きく開ける

1975年春の総攻勢と蜂起の間、バンメトートの打撃の後、我々はすぐに中部高原、フエ、ダナン、中部地域の沿岸省のほとんどを解放し、孤立した立場を築き、サイゴン・ジャディンとサイゴン政府南部の東部と西部地域の残りの土地を脅かしました。

解放軍の進撃を阻止するため、米国とサイゴン政府は残りの戦力を集中し、ファンランからスアンロックを経てタイニンに至る防衛線を確立した。その中、スアンロックは、東のサイゴン・ジャーディンを守る「鉄の扉」である重要な地点です。

1975年4月のスアンロック作戦で、解放軍は傀儡の第18師団の本部を占領するための攻撃を展開した。（写真提供）

スアンロックは、サイゴンの東約80kmに位置するロンカイン省（現在はドンナイ省ロンカイン市）の町で、サイゴンへ向かう国道1A号線、サイゴンとダラットを結ぶ国道20号線、サイゴンとバリア・ブンタウを結ぶ国道15号線などの重要な交通路にまたがっています。

米陸軍参謀総長フレデリック・C・ウェイアンド将軍は自らスアンロックを視察し、「スアンロックは守らなければならない。スアンロックを失うことはサイゴンを失うことを意味する」と強調した。

敵はスアンロックを「鉄の扉」にするために、ここに歩兵師団、レンジャー連隊、装甲戦車連隊、4個砲兵大隊、および特別支援に備えた部隊を集中させた。

我々側は、スアンロック関門の重要性を適切に評価し、1975年4月2日、政治局と中央軍事委員会の指導理念を徹底的に実行し、地方司令部は、外環の第18師団を壊滅させ、敵の遠距離防衛の計画を破壊し、サイゴンを固める敵の防衛を破壊し、交通を遮断し、サイゴンを孤立させることを目的に、スアンロックを解放するための攻撃を開始することを決定しました。スアンロック攻撃の任務は第4軍団に割り当てられた。

1975年4月9日午前5時40分、第4軍団はスアンロックへの攻撃を開始した。戦闘の初日に、私たちの軍隊は町の半分とそのサブ地域の行政区域全体を占領しました。

その後の数日間、スアンロック・ロンカンでの戦闘はますます激しくなった。困難な状況に直面して、我々は戦闘の展開を研究し、軍隊を再編成し、戦闘方法を直接攻撃から包囲と孤立に変更して町の敵軍を弱めることを決定しました。外周にまだ残っている、新しく到着した敵の増援部隊を破壊します。

第3連隊（第304師団）の指揮官がスアンロック作戦における戦闘計画について議論した。 （写真）

私たちは組織を組織し、ダウ・ザイとヌイ・ティの交差点を占領し、国道1号線を遮断し、ビエンホアとトラン・ボンからの増援を阻止し、スアン・ロックをビエンホアから切り離しました。

1975年4月15日の夜明け、我が軍はビエンホア空港への砲撃を開始しました。スアンロック地域では、第7師団と第341師団が敵と戦闘を続け、第18師団の残りの2個大隊（第43大隊と第48大隊）を破り、空挺部隊の一部を壊滅させた。

4月20日、敵はスアンロックを守れないと見て撤退し、我が軍に追撃され壊滅した。 4月21日、スアンロック町とロンカイン省全体が解放された。

スアンロックの「鉄の扉」が破壊された後、サイゴンの政治の舞台では一連の大きな政治的出来事が次々と起こった。

スアンロク解放の夜、サイゴン全域でパニックが拡大し、アメリカ軍撤退作戦が緊急に進められる中、グエン・バン・チューはベトナム共和国大統領を辞任せざるを得なくなり、トラン・バン・フオンが後任となった。

1975年4月21日、第4軍団第341師団の部隊がスアンロック町を攻撃して解放し、サイゴン東部の最強の防衛線を破壊した。（写真：VNA）

翌日の4月22日、党委員会とホーチミン作戦司令部はサイゴン・ジャディンを攻撃し解放する計画を承認し、正式に承認した。

そして4月23日、海を越えたニューオーリンズのチューレーン大学で、ジェロルド・フォード米大統領はこう宣言した。「アメリカにとって戦争は終わった。」

スアンロックでの勝利はサイゴン周辺の敵の防衛体制全体を揺るがし、敵の士気をさらに低下させた。勝利の知らせは全国の人々を興奮させた。 （ヴォー・グエン・ザップ将軍の回想録『勝利の春の総司令部』より抜粋）

インサイダーの思い出

「滝のように攻める」という精神で、我々の軍隊と人民は12昼夜にわたり極めて勇敢に戦い、スアンロックの「鉄の門」が開かれ、我々の軍隊がサイゴンに入り、解放し、祖国を統一する道が開かれた。

50年が経過したが、多くの退役軍人にとってスアンロックの戦いの記憶は今も鮮明に残っている。

1975年、第341師団第266連隊の大尉兼副司令官としてスアンロックでの転換期の戦闘に参加したレ・ティエン・ハット氏は、現在もスアンロック解放の戦いに関する貴重な記念品を数多く保管している。彼は生涯で最も輝かしい時期に、第 4 軍団第 341 師団に所属し、若さと情熱のすべてを捧げました。

彼によれば、スアンロックは非常に重要な戦略的玄関口の一つと考えられている。 1975年4月2日、実際の戦場の状況を把握した上で、地方司令部は政治局と中央軍事委員会の指導思想を深く理解し、スアンロク解放のための攻勢作戦を開始することを決定した。この作戦の戦略目標は、外周部に駐屯する第18師団を壊滅させ、敵の長距離防衛計画を混乱させ、同時に防衛陣地を崩壊させてサイゴンを固めることでした。それだけでなく、この作戦は戦略的な交通路を遮断し、サイゴンの敵の中心地域を孤立させるという重要な役割を果たしました。

全軍団におけるスアンロックの戦いへの準備の雰囲気は極めて緊迫し、深刻だった。彼が勤務していた第266連隊では、この要塞を占領することがサイゴンに入城し最終的な勝利を収めるための決定的な一歩であることを全員が理解していた。誰もが一生懸命努力し、キャンペーンに少しでも貢献しようと決意しました。特に、ダム・ズイ・ティエンのような15～16歳くらいの兵士たちは、実際の状況に適した非常に詳細な戦闘地図を描き、指揮官が効果的に戦闘を遂行するのを助けました。

ベテランのダム・ズイ・ティエンが完成させたスアンロックの戦いの地図。

ハット氏と同様に、スアンロックの戦場地図を作成した退役軍人のダム・ズイ・ティエン氏も、南部の戦場での歴史的な4月の日々を今でもはっきりと覚えている。

当時まだ16歳だったダム・ズイ・ティエンという若者は、祖国を守るために医者になるという夢を捨てました。彼が第266連隊に入隊したとき、部隊内では最年少だった。彼は絵の才能があったので、上官から戦闘地図を描くよう命じられた。

ティエン氏は、スアンロックの戦いで新たな地域に到着したとき、斥候から敵に関する多くの情報を受け取ったことを思い出した。彼はすべてのデータを収集し、観察し、記憶を駆使して結びつけようとしなければなりませんでした。当時、指揮官が言ったことは何でもすぐに記録しなければなりませんでした。また、部隊や部署が偵察に行って報告する際にも、その情報を把握し、地図上に正確に表示する必要があります。

スアンロックの戦いの初期には、町内のいくつかの標的を占領したものの、我々の軍隊は敵軍を完全に壊滅させることはできなかった。このような状況に直面して攻撃戦術は変化し、実際の戦闘マップは上官の新しい計画に応じて柔軟に変更する必要に迫られました。

地図上の正確な描写と勇敢で不屈の精神のおかげで、12昼夜（1975年4月9日から4月20日まで）、我が軍はサイゴンの「喉」を正確に攻撃し、破壊しました。

退役軍人のダン・ディン・ロン（1942年生まれ、クアンビン省ドンホイ市ドゥックニン村出身）はこう回想する。「私にとって最も深い記憶は、戦友と共にスアンロックの防衛線を直接撃破し、トランボムに接近してサイゴンへ進軍した瞬間です。敵の鋼鉄の防衛線を突破するための激戦は、12昼夜続きました。」

スアンロック・ロンカンは戦略的な位置にあるため、サイゴンを解放するには、スアンロック・ロンカンを解放しなければなりません。そのため、スアンロック戦場は非常に激しい戦場となりました。

1975年4月9日、ロン氏とそのチームメイトは、スアンロックの「鉄の扉」に向けて全方向から同時に発砲するよう命令を受けた。 12日間の激しい戦闘の後、家や街角をめぐる戦闘が続き、敵のスアンロック防衛線は徐々に弱まっていった。

1975年4月26日の夜、ロン氏の部隊はスアンロック防衛線を突破した後、トランボンへの攻撃を開始した。軍隊は大きな熱意を持ってビエンホア空港を占領するために進軍し、友軍とともにドンナイ川を渡ってサイゴンに入城した。

この激戦の中で、ロング氏は体内に15発のM79弾が突き刺さり、2度目の負傷を負った。彼は負傷しながらも、アメリカ軍と傀儡の偵察部隊のすぐ隣で偵察任務を遂行しながら、痛みに耐えながら1キロ近くを這って進まなければならなかった。

「当時の私たち兵士は、常に危険に立ち向かい、死を受け入れ、最後まで戦う覚悟をしていました。サイゴンに入った時、傀儡兵たちが武器を捨ててパニックに陥り逃げ惑う姿、そして人々が通りに溢れ出て兵士たちを歓迎する様子を目にしました。私たちは非常に誇りを感じ、感動しました。あの感動は忘れられないものです」とロン氏は感慨深げに語った。

スアンロックの「鉄の扉」を破壊し、サイゴンへの道を開く。 （写真提供）

ファム・クアン・タン氏（元第4軍団第341師団所属、現ドンナイ省ロンカイン市退役軍人協会会長）は次のように回想している。「1975年4月9日、全部隊はスアンロック・ロンカイン解放に向けて進軍命令を受けました。当時、軍部隊は人民と共に戦い、行く先々で解放を達成しました。進軍の勢いは旋風のようでした。主力部隊はスアンロック、ロンカインへと進軍し、行く先々で人民の歓迎を受け、食料や物資の供給を受けました。」

ロンカン軍事兵器廠技術チームの元兵士、トラン・ヴァン・フー氏にとって、歴史的な戦いの思い出は常に心に残っている。彼は、1975年4月9日の朝、主力部隊が全方向から同時に発砲し、スアンロックの「鉄の門」を攻撃し始めたことを回想した。

当時、現地の軍部隊も進撃し、内側から戦いました。民衆は立ち上がり、軍隊を支援し、物資を補給し、彼らが戦った場所を占領した。

「スアンロック・ロンカンは戦略的な要衝であり、敵はスアンロックを失うことはサイゴンを失うことを意味すると判断しました。我が軍にとって、サイゴンを解放するにはスアンロック・ロンカンを解放する必要がありました。そのため、スアンロック・ロンカン戦場は非常に激しい戦場となり、敵は大量の近代兵器を使用して激しく反撃しました」とファム・クアン・タン氏は語った。

スアンロックはビエンホアからの補給があって初めて価値があると認識した作戦司令部は、戦術を変更し、ダウザイから方向を変えて攻撃し、ティ山の高地を占領して、スアンロックを西からの敵の支援から隔離することを目指しました。 12昼夜にわたる総攻撃の後、同時に増援を遮断しながら、我が軍は敵を破り、各地に追い散らしました。

「滝のように押し寄せる攻撃の勢いで、我が軍は戦場を制圧しました。現地では、軍部隊と民衆が内外から戦い、傀儡軍の将兵たちは四方八方に逃げ惑い、逃げ場を探しました」とトラン・ヴァン・フー氏は回想した。

ロンカン地域で敵の捕虜を捕らえる。 （写真提供）

歴史的意義と貴重な教訓

スアンロック戦役の勝利は、革命戦争の指導と指揮における党の正しい創造的路線を確証しただけでなく、全軍と全人民の政治的、精神的要素を統合し、促進し、最終的な勝利、歴史的なホーチミン戦役に到達するための統合された力を作り上げました。

スアンロック作戦の勝利により、サイゴン・ジャディン解放のための出発点として、好ましい集結地が創出された。この地点は、愛されたホーおじさんにちなんで名付けられた作戦編成の5つの主要な機動部隊の1つである東部翼の足掛かりとなった。

東部戦線が開かれ、軍隊は揺るぎない勢いでサイゴンに向かって進軍した。スアンロックの「鉄の門」が破られたことで、わが軍が歴史的なホーチミン作戦を開始し、サイゴンを解放し、アメリカ傀儡政権の最後の拠点に突入する道が開かれ、歴史的なホーチミン作戦の勝利に貢献し、ベトナム人民の祖国を救うための米国に対する輝かしい抵抗戦争を終わらせることができました。

スアンロックの勝利からも多くの貴重な教訓が得られた。そうすることで、党中央委員会の戦略的意図を徹底的に把握し、適時に正確な決定を下すことができる。地方の軍隊を組織し、使用し、人民の戦争の総合力を促進する方法を知る。指揮力があり、タイムリーで、敏感で、柔軟性がある。戦略的攻勢を推進し、勝利の機会を掴む。

1975年4月30日の朝、あらゆる方向から数百の戦車、装甲車、歩兵が同時にサイゴン傀儡政府の大統領官邸へと直進し、サイゴンを解放した。 （写真：フア・キエム/VNA）

それらの教訓と精神的価値観は、今日でも祖国の建設と防衛の大義の中にそのまま残っています。

現在、敵対勢力は「平和的進化」と暴動や転覆の陰謀を放棄しておらず、「民主主義」と「人権」の策略を使ってベトナムの政治体制を変えようとしています...

このような情勢において、ベトナム社会主義共和国、とりわけスアンロック事件の勝利、75年春季総攻勢と蜂起、そして民族解放革命全般の成果を断固として守るためには、全党、全人民、全軍が絶えず革命的警戒心を高め、政治的精神的要素を築き、強固な人民心の陣地を築き、全人民の国防、人民の安全の陣地と結びついた全人民の国防の陣地を築き、各省、各都市を強固な国防地帯に築き上げ、国家がまだ危機に瀕していない時から積極的に国を防衛する必要がある。

（ベトナム+）

出典: https://www.vietnamplus.vn/xuan-loc-tran-chien-lich-su-noi-canh-cua-thep-cua-sai-gon-post1022561.vnp