ソアンの歌の「火を灯し続ける」場所

フンロー村のソアン歌唱とプートー民謡クラブは、フンロー共同住宅での体験をグループの訪問者に提供します。

私たちがフンロー村のフートーにあるソアンと民謡クラブを訪問したとき、ちょうどそのクラブのメンバーたちは、地域のコミュニティ観光を体験する観光客のグループに披露するために、熱心に演奏の練習をしていた。賑やかな太鼓や拍子木の音の中、部員たちは素朴でありながらも情感あふれる歌詞に心を奪われながら、熱心に練習に取り組み、プロのアーティストにも劣らない魅力的で心を奪われるパフォーマンスを披露しました。ここで特別なのは、これらの大衆「アーティスト」が、舞台でパフォーマンスしているときだけでなく、練習しているときでも、コミューンの大勢の人々が彼らを観に来たり、激励したりして、観客を引き寄せていることです。フンロー村の住民であるグエン・ティ・ハイさんは、古代ソアンの公演に夢中になりながら、こう語りました。「私は今年78歳ですが、フンロー村のソアン歌唱・プー・トー民謡クラブの芸術公演を観るのが本当に楽しいです。公演はどれも丁寧に演出されており、メンバーは情熱的に演奏し、観客を軽やかでリラックスした気分にさせてくれます。ソアンという精神的にも世俗的にも調和した空間が作られているのです。こうして村の皆を繋ぐ目に見えない糸が生まれているのです。ですから、クラブの公演があるたびに、私も村の皆も熱心に観に来ますし、応援もしています。」

フンロー村フートにあるソアン歌唱・民謡クラブは2013年に設立され、当初は15名のメンバーで構成されていました。活発かつ効果的な運営期間を経て、クラブは現在 40 歳から 62 歳までの 31 名を超える会員を擁しており、そのうち 9 名が男性、残りが女性です。クラブの活動を維持するために、メンバーは自主的に資金を出し合い、公演用の小道具や衣装を買うための社会活動を推進してきました。フートウ村フンローのソアン歌唱・民謡クラブ副会長のチュオン・ティ・ヴァン氏は次のように語った。「以前は、ソアンは消滅の危機に瀕していましたが、フートウ村フンローのソアン歌唱・民謡クラブが結成され、キム・ドゥック村とフオンラウ村の古代ソアン組合のソアン職人から学び、徐々にフンローにソアンが生き残るための空間を作り出してきました。」現在、フンロー県フート村のソアン歌唱・民謡クラブは、遊び場、文化交流の場、村と近隣のつながりの場であるだけでなく、伝統芸術の保存と推進の拠点でもあり、人類の代表的な無形文化遺産の保護に貢献しています。このことを認識したクラブのメンバーは、若い世代、地元の学校の生徒、そして自分たちの子供たちに積極的に教えてきました。各メンバーはそれぞれ異なる仕事をしていますが、全員が古代ソアンの歌や伝統的な民謡に合わせて練習をしっかり行い、コミューンの人々の精神生活の向上に貢献しています。

フンロー地区フートにあるソアン歌唱・民謡クラブのメンバーが、地域の若い世代にソアン歌唱を教えています。

クラブは、党の祝賀、春の祝賀、主要な国の祝日の記念などの機会に人々への奉仕のために定期的に練習と公演を行うほか、コミューンレベルの祭りや公演にも参加し、特にフンロー共同住宅を訪問した際に国内外の代表団の前で演奏します。クラブは毎年平均 50 組以上のゲストにサービスを提供しています。公演はすべてクラブのメンバー自身によって演出・上演され、内容は豊かで多様であり、党と国家の政策と法律の遵守の意識を高めるためのプロパガンダが組み込まれています。党を称賛し、ホーおじさんを称賛せよ。豊かで幸せな生活を築くこと、特に人類の無形文化遺産であるソアンの歌唱という芸術形式を大切にしています。」

フンロー村の女性連合会長ラ・ティ・ホン・トゥイ同志は次のように述べた。「クラブの活動は定期的に維持され、組織されています。」歌詞、歌、ダンスを通じて、素人の俳優たちは地元の人々の間に楽しくて刺激的な雰囲気を作り出すだけでなく、世界中の観光客がフンローの古都を体験する際に印象を残します。それによって、草の根レベルで大衆芸術運動を発展させるための中核となる、熱意があり、ダイナミックで才能のある新しい中核が発見されます。これは、人々が文化芸術活動に定期的に参加し、魅力を生み出し、労働生産における模倣運動の促進に貢献し、人々の間の団結を強化するための良い条件です。

サンシャイン

出典: https://baophutho.vn/noi-giu-lua-cau-xoan-231016.htm