本日(2月12日)午後4時頃、外国ナンバーの乗用バスがコンホア通りをホーチミン市中心部に向かって走行していた。

原文
道路に油が漏れたため、多くのバイク運転手が転倒した。写真: N.Danh.

車両がホーチミン市タンビン区第4区ウット・ティク通りとの交差点に到着したとき、道路全体に油が流出した。

油膜は交差点からランチャカ高架道路のふもとまで100メートル以上広がり、滑りやすい路面となり、多くのバイク乗りが路上で転倒する事態となった。

原文
タンソンニャット空港の入り口付近で、乗客用バスが道路に油を流出させた。写真: N.Danh.

「多くの人が間に合わず、失敗しました。 「幸運なことに、私が転んだとき、隣を大型車が走っていなかったので、軽い擦り傷で済みました」と目撃者のグエン・ダンさんは語った。

タンソンニャット交通警察が事件を記録するために現場に到着した。交通警察は通行人の交通安全を確保するため、油汚れの上に砂を撒いた。

原文
タンソンニャット交通警察チームが問題の解決にあたり、通行人の安全を確保した。写真: HC.

事件はラッシュアワー時に発生したため、タンソンニャット空港の出入口で交通渋滞が発生した。

西部の交通警察は、旧正月のために帰省する人々にパン、牛乳、ミネラルウォーターを配っている。

西部の交通警察は、旧正月のために帰省する人々にパン、牛乳、ミネラルウォーターを配っている。

ヴィンロン省とカントー市の交通警察は、旧正月を祝うためにホーチミン市や東部の各省から帰省する人々に、パン、ミネラルウォーター、牛乳を無料で配布した。
交通警察は、感電して重傷を負った人を病院に搬送する救急車のために道を空けるためサイレンを鳴らした。

交通警察は、感電して重傷を負った人を病院に搬送する救急車のために道を空けるためサイレンを鳴らした。

ホーチミン市の交通警察官2人はサイレンと非常灯を点灯した特別車両を使い、感電して重傷を負った男性を病院に搬送する車のために道を空けた。
サイゴンの交通警察、真夜中に高速道路に流出した油を掃討

サイゴンの交通警察、真夜中に高速道路に流出した油を掃討

アンスオン交通警察チームの約10人の兵士がほうきを使って高速道路にこぼれた油を清掃し、バイクの運転者が滑って転倒するのを防いだ。