グエン・ティ・ディン - キューバ国民の親しい友人

ベトナムとキューバは独立闘争の歴史において、特に典型的な女性英雄の登場など多くの類似点を持っています。ベトナムにハイ・バ・チュン、バ・チュウ、グエン・ティ・ミン・カイ、グエン・ティ・ディン、グエン・ティ・ビンがいるのなら、キューバにはスペイン植民地主義に対する抵抗戦争の鉄の女、マリアナ・グラハレス・クエロ修道女、そしてメルバ・エルナンデス、ハイデ・サンタマリア、ビルマ・エスピンといった忠実な兵士たちがいる...

この類似性は、過去65年間（1960年から2025年）の輝かしい歴史の中で、植民地主義と帝国主義に反対し、民族解放と民主主義、正義、自由、幸福の社会体制の構築の最前線に立っていたベトナムとキューバの両国民の間の忠実な友情と特別な連帯の起源の一部です。

グエン・ティ・ディン氏とキューバ高射砲連隊の兵士との会談。 （写真：VNA）

ドンコイ・ベンチェからキューバの「ベンチェ村」へ

キューバが解放されてから1年後（1959年1月1日）、ベンチェでドンコイ蜂起が勃発した（1960年1月17日）。キューバ国民は興奮しており、ベトナムをアメリカと戦う戦友とみなしている。

1969 年 12 月 20 日、侵略者とその手下に対する闘争において、南部の人々全般、特にベンチェの人々への連帯、支援、激励を表明するキューバでの広範な運動の一環として、アルテミサ県 (キューバ) に「ベンチェ村」と名付けられた村が誕生しました。ベンチェ村には、ベトナム人とキューバ人の連帯の象徴であるホーおじさんの高床式の家屋がある。ベンチェ村では毎年、ベトナムの伝統的な旧正月を祝い、ベンチェ・ドンコイの日（1960年1月17日）を記念しています。

ドンコイ・ベンチェの地から、グエン・ティ・ディンさんはアメリカとの戦争で南部を解放し、国を統一したベトナム女性の美しい象徴となりました。彼女は南の長髪軍の指揮官として、効果的な三方攻撃戦略を駆使して活躍したことで有名です。

バディンさんとキューバの人々

グエン・ティ・ディン氏は、輝かしい革命生活の中で、数多くの重要な役職を歴任しました。南部解放軍副司令官（1965年 - 1975年）。南ベトナム女性解放同盟の議長（1965年）党中央委員会委員、第4期、第5期、第6期。ベトナム女性連合会長、第5期および第6期（1982年 - 1992年）国務院副主席（1987年 - 1992年）第6期、第7期、第8期の国会議員。特にベトナム・キューバ友好協会会長（1983年 - 1992年）など。

フィデル・カストロ指導者は1974年7月18日、グエン・ティ・ディン氏のキューバ訪問を歓迎した。（写真：KT）

1974年7月、ベトナムの女性将軍グエン・ティ・ディンがキューバを訪問し、フィデル・カストロ国家評議会議長、党および国家の指導者らから温かく心からの歓迎を受けた。ここで彼女は、キューバ国家の高貴な賞であるヒロンビーチ国家勲章を授与されました。

彼女は生前、この旅についてしばしば感動的に語っていた。「キューバ共産党第一書記のフィデル・カストロ同志、キューバ革命軍大臣のラウル・カストロ同志、キューバ女性連合会長のビルマ・エスピン同志、キューバ・ベトナム連帯委員会会長のメルバ・エルナンデス同志が私の手を握り、とても強く祝福してくれました。その瞬間、私は感極まり、世界中の友人たちの信頼と願いにどう応えられるかと考えました。」

パスツール通りにあるグエン・ティ・ディン夫人の記念館には、彼女と指導者フィデル・カストロが並んで立っている写真が飾られている。この写真は、民族解放闘争の歴史に名を残した二人の瞬間をとらえている。二人は地球の反対側にいたにもかかわらず、とても親しく、よく似ていた。

作家のグエン・ゴックはかつてグエン・ティ・ディン氏についてこう書いている。「彼女はおそらく、一般人から有名な国家元首、そしてさまざまな政治体制の人たちまで、世界で最も多くの友人を持つベトナム人の一人だろう。彼女は小柄で謙虚だが知識が豊富で、親しみやすく上品な女性であり、着実に自信を持って戦うベトナムを代表する人物だ。」

ベトナムとキューバの友好の象徴

1982年5月、ベトナム・キューバ友好協会の代表団がベンチェに到着した。今回の訪問では、キューバ側からは、駐ベトナムキューバ共和国特命全権大使のメルバ・エルナンデス氏が代表団長として同行した。当時のベトナム女性連合会長グエン・ティ・ディン氏も出席した。この旅行の目的は、キューバにはすでにベンチェ村があるため、メンバ夫人が州の指導者と会い、ベンチェにモンカダ村を建設してほしいというキューバ国民の願いを伝えたかったためでした。

モンカダ村への道 - ルオンホアコミューン（ベンチェ省、ジョントロム地区）。 （写真：ニャンダン新聞）

隣国の人々の貴重な愛情に応えて、その日のレセプションに出席したベンチェ省の指導者たちは、「モンカダ村」の名称の候補として、タンスアン（バチ）、ドンコイ運動の発祥の地であるディントゥイ（モカイ）、そして多くのアメリカの軍艦を沈めたことで有名だったため、当時「バクダン川」として知られていたルオンホア（ギョントロム）の3つの典型的なコミューンを提案した。

議論と分析を経て、省の指導者たちは、ルオンホアが党組織を設立したのは後だったものの、抗日戦争中に多くの功績を残し、特にアメリカの軍艦と戦った功績が目立ったため、当時の「バクダン川」というあだ名が付けられたことを突き止めた。戦後、ルオンホアは経済復興と高速交通を備えたコミューンの一つとなり、省内で最も活気があり有名な貿易協同組合の本拠地となった。ここは才能豊かな将軍、グエン・ティ・ディンの故郷です。ルオンホアを選ぶ価値はあります。

この会合の後、メルバ夫人はキューバに電話をかけ、「ベンチェにモンカダ・ルオンホア村」ができると報告した。ベンチェのモンカダ・ルオンホア村を公式に認定するためのすべての手続きが非常に迅速に行われました。 1983年1月1日、キューバ共和国建国記念日にモンカダ・ルオンホア村が正式に誕生し、ベトナムとキューバの友好を結ぶ架け橋となりました。

2023年、ベンチェ省は総投資額と建設資本が45億VNDを超えるモンカダ村記念館プロジェクトを発足させた。このうち、ジョントロム地区の党員、幹部、公務員、公務員、軍隊の各人が2日分の給料、合計12億ドンを拠出し、残りは地区予算から賄われた。記念館は延べ床面積290平方メートルで、基礎、柱、梁、トラスは鉄筋コンクリートで造られている。壁はテラコッタレンガで造られ、漆喰とペンキで仕上げられています。このプロジェクトは、ベトナムとキューバ全般、特にモナダ村とベンチェ村の友好関係に関する文書、画像、遺物を保存し、紹介するものです。

キューバには、ベトナムにちなんで名付けられた学校、村、橋が 100 以上あります。ジョントロム県ルオンホア郡モンカダ村では、多くの家族が愛と称賛の気持ちを表すために指導者フィデル・カストロの写真を飾っている。

米国ハワイ大学の歴史学教授クリスティン・ワット氏はかつてグエン・ティ・ディン女史に宛てた手紙の中で、「世界史で重要な役割を果たした有名な女性であり、真の女性の模範であるあなたに会いにこの手紙を書けることを大変光栄に思います。あなたの回想録を使って学生たちにベトナムの革命の伝統を教えることができて大変嬉しく思います」と述べています。

バディン氏と何世代にもわたる父や兄弟たちが残した貴重な遺産を引き継ぎ、ベトナムとキューバの関係は、あらゆる分野で社会主義を守り、維持し、強化し、発展させるための闘いにおいて、真の革命家たちの純粋な国際主義によって、歴史の新たな一ページを輝かせています。

両国の高官による歴史的な訪問は、新たな状況におけるベトナムとキューバの関係発展の方向性、内容、解決策を形作った。両国は、貿易、投資、農業、バイオテクノロジー、医療、建設、工業、運輸、情報通信、金融、銀行、文化、スポーツ、教育・訓練、科学技術など双方の強みと相互利益のある分野での協力の推進に重点を置き、実用性と効率性の向上に向けて協力方法を革新し続けている。

世界の歴史において、ベトナムとキューバほど忠実で揺るぎない友情は稀である。そしてその素晴らしい友情の中で、女性将軍グエン・ティ・ディンは永遠に時代を超えた象徴です!

出典: https://thoidai.com.vn/nguyen-thi-dinh-nguoi-ban-than-thiet-cua-nhan-dan-cuba-211659.html