漁師たちは冬の季節に備える

Việt NamViệt Nam16/11/2023


旧暦の10月、北東モンスーンが吹き、省内の漁師にとってナマズのシーズンの始まりを告げる。これは一年中の主な漁期でもあります。収穫量は南部の漁期ほど多くはありませんが、経済的価値の高い魚が多く収穫されるため、漁師の収入が増えます。

南部の魚の豊作

2023年11月初旬、コンチャ漁港とフーハイ漁港(ファンティエット市)では、1か月前のような魚介類が行き交う賑やかな光景は見られなくなっていた。海上で強風、高波、雷雨が予測されるという追加情報により、ここ数日、数百隻の大小の船がカティ川沿いに座礁している。毎年、海が荒れると、漁師たちはその機会を利用して船を桟橋に引き上げ、網の修理や修繕をしたり、必要な漁具を購入したり、冬の漁に向けて天気予報を聞いたりします。

画像9250-1-.jpg
停泊中の船は悪天候のため出航できない。

漁師のレ・フオックさん(ドゥックタン区)はこう語った。「3月中旬から今まで、天候も漁場も非常に良好で、大型船も小型船もほとんどが沖合に出て魚介類を捕獲してきました。南部の魚のシーズンは終わりに近づいているが、6月から現在までの魚介類の漁獲量は非常に多いため、同省の漁師たちはこの機会を利用して漁に出かけている。私の船はトロール船です。今年の漁獲量は良いのですが、魚介類の値段は例年より安いです。そのため、7~10日間の航海を終えた乗組員には、1人当たり600万~800万ドンが支払われますが、前年に比べると収入はそれほど高くありません。ここ数日、海上では強風が吹くと聞いていたので、安全を確保するために船の点検と修理を行い、引き続き海に出られる好天を待ちました。

魚の季節の写真-n.-lan-14-.jpg
南部の漁期は魚介類の収穫量が多いが、価格は良くない。

フーハイ漁港で網の修理に座りながら、フーハイ区のレ・ヴァン・タンさんはこう語った。「毎年、ナマズの季節は天候が厳しく、嵐になることも多いので、安全な航海を確保するためには、機械の点検と修理が極めて重要です。」この漁期には、籠網漁、底引き網漁、すくい網漁、引き網漁などが主な漁業活動となっている。なぜなら、そのほとんどはサバやマグロなど、南部の漁期よりも経済的価値の高い底魚を捕獲するためである。平均して10~15日間の漁に出れば、魚の群れに遭遇し、3~4トンを捕獲すれば、漁師たちは約3億~4億ドンの収入を得ることができる。しかし、近年は資源が枯渇し、燃料価格も高騰しているため、漁師は慎重に計算しなければならず、集団で漁をすることが奨励されています。運よく大量の魚に出会えれば、漁師は大きな利益を得ることができます。

気象情報を監視した結果、11月13日から翌日にかけて強風が吹き、沖合地域とフークイ島地区ではレベル5、時にはレベル6の強風、突風はレベル7に達し、海は荒れると予測されたため、タンさんは連帯グループの仲間に沖合への出航日を延期するよう伝えた。バサ漁のシーズンは、前年の太陰暦の10月から翌年の太陰暦の3月まで続き、多くの悪天候の影響を受けるにもかかわらず、天候が荒れるほど、浮遊魚の群れや経済的価値の高い多くの種類の底生魚が頻繁に現れるため、この省の漁師たちは今でもバサ漁を一年の主なシーズンとみなしています。

画像1247
漁師たちは、安全で効果的な漁業のために、網を修繕したり機械を修理したりする機会を得ています。

豊作への勢いをつける

同州の多くの漁師は、最近の南部の漁期は天候と漁場の面で好ましいと考えられていると語った。カタクチイワシだけでなく、鉛引き網、光網、網などの伝統的な漁業では、ギンガメアジ、アジ、サバなども多く獲れます。しかし、収穫量は価格に反比例するため、すべての経費を差し引くと、漁師は1回の出漁であまり利益を上げられません。そのため、漁師たちは、年末まで船倉が魚やエビでいっぱいになり、漁師たちが暖かく豊かな旧正月を迎えることができると信じて、海に出航して「bắc」魚の季節を迎える準備をしています。

魚の七日目-cang-phan-thiet-anh-n.-lan-7-.jpg
漁師たちは、経済的価値の高い魚の種類が多く、北部の季節も南部の季節と同様に魚が豊富に獲れることを期待しています。

農業農村開発省によると、漁師による沖合水域の利用を支援する政策を継続的に実施することに加え、農業農村開発省と水産省は、生産性と効率性を高め、漁獲物の価値を高めるために、定期的に連携して漁師に新たな科学技術の進歩に関する訓練と指導を行っている。同時に、2017年漁業法の宣伝と普及を推進する。特に、違法・無報告・無規制漁業(IUU)対策指導委員会常任委員会と連携し、外国水域を侵犯する漁船の管理、防止、取り締まりにおいて、ビントゥアン省と他の省および機能部隊(海軍、沿岸警備隊、漁業監視)間の調整規定を厳格に実施する。水資源の開発、保護、海上で操業する際の人と漁船の安全の確保に関する規制。沖合漁船の所有者に、24時間365日のVMSナビゲーション機器を使用し、天候の変化時に団結して互いにサポートし合うチームモデルで漁業を行うよう奨励します...

原文
バサ魚のシーズンは、今でもこの州の漁師たちにとって一年で最も重要なシーズンと考えられています。

農業農村開発省によると、2023年9月30日現在、登録されている漁船の総数は5,940隻で、そのうち全長15メートル以上の漁船は1,958隻となっている。 2023年3月中旬から現在まで、天候や漁場はより良好で、ほとんどの漁船が効率的に操業しています。 2023年通年の水産物生産量は計画21万トンに対し23万3千トン(計画比111%)と予想され、2022年比100.7%となる。


ソース

コメント (0)

No data
No data

同じトピック

同じカテゴリー

海外在住ベトナム人選手レ・カック・ヴィクトルがベトナムU22代表で注目を集める
テレビシリーズ「リメイク」の作品はベトナムの視聴者に印象を残した
タ・マ - フェスティバル開幕前の山と森に咲く魔法の花の小川
ドゥオンラム古代村で太陽の光を迎える

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

省庁 - 支部

地元

製品