歴史ツアー

[広告_1]

この歴史ツアーの「ガイド」は、数十年にわたって追求、探索、征服し、それぞれの特別なコレクションを作り上げてきました。チャン・フー・タイ氏は運命により、自身の全資産を置く場所としてホイアンを選びました。

「キエウ」との対話

2022年、ベトナム記録保持者再会プログラムにおいて、ベトナム記録機構（VietKings）は、チャン・フー・タイ氏に「『Truyen Kieu』の作品に関連する多様な出版物やアイテムの最大のコレクションを持つ人物」という記録を制定し、授与しました。

この男性は自分の名前が呼ばれたときに特別な感情を抱きました。遺産であるだけでなく、夷狄物語にまつわる出版物や品々も、命の息吹と同じくらい大切なものです。

トラン・フー・タイさんは、ティエン・ディエン氏の作品に関連する特別な遺物を収集するたびに幸せを感じたと語った。 CSOギャラリーの第1スペースには、国内および世界各国で出版されたノム文字、クォックグ文字など多くの言語で書かれたキエウ物語1,000冊以上のコレクションが展示されています。この数にはトラン・フー・タイ氏が収集したすべての出版物が含まれているわけではありません。これが正しければ、彼の Truyen Kieu の出版物のコレクションは 1,630 冊に及ぶことになる。

これらの中には非常に有名な本があり、過去から現在に至るまでの書籍収集家から「宝物」とみなされてきました。ヴオン・ホン・セン氏は著書『読書の趣味』の中で、「私が長い間探していたが、見つけられなかったコレクションは、1917年にサイゴンで出版されたファム・キム・チ氏の『キム・トゥイ・ティン・トゥ』です」と述べています。

そして不思議なことに、これはトラン・フー・タイが見つけてコレクションに持ち帰ることができたバージョンでもあります。さらに、タイ氏のキュー物語コレクションには、リューヴァンズオン印刷所 (ハノイ) による 1906 年のノム版「トゥルーエンキュー」、1930 年の「ヴァンタップキューアコ B」、1942 年の「ヴァンタップヴァンホートトゥグエンドゥ」も含まれています...

言うまでもなく、この南部の男性は、Nong Co Min Dam（1916年）、Nam Phong（1919年）、Trung Bac Tan Van（1924年）、Nam Ky（1942年）など、20世紀初頭以降に発行された雑誌や新聞の記事を含む、キエウ物語に関連する他の出版物も収集しました。

CSOギャラリーで展示されている「キエウ物語」スペースには、著名な芸術家によるキエウの絵画30点も展示されています。夷狄物語を描いた古代の磁器の花瓶や皿、夷狄物語に関する楽譜や芸術的な暦の出版物もすべて彼のコレクションの一部となった。

「私はいつも、あらゆる出会い、あらゆる出来事は運命であり、運命が意図的に仕組んだものだと考えています。例えば、古書店で『喬雲物語』を探していた時、店主と話をしました。彼のおかげで、彼の師匠にお会いし、偉大な詩人グエン・ドゥの傑作の古版を数多く収集することができました」とトラン・フー・タイ氏は語った。

文化の保存

宝物は、自分のために保管しておけば、その価値は自分だけが知っています。もっと深く言えば、骨董品収集の趣味は、先人たちが苦労して築き上げてきた貴重な資本を保存したいという願望です。だからこそ、ベトナムで最も権威のある骨董品収集家であるヴォン・ホン・セン氏は、骨董品収集家に対して、職業倫理を持って生きるべきだというメッセージを送りました。

トラン・フー・タイ氏のコレクションにある『喬雲物語』の出版物の一部。写真: XS

それぞれの骨董品の中にある先祖の歴史的、文化的、芸術的価値を理解し、保存する方法を知っていれば、コレクター自身も心を落ち着かせ、善に目を向けるでしょう。

骨董品は文化的価値を持ち、それが作られた時代のメッセージを伝えます。それぞれのアンティークには、歴史的時代の独自の「声」があります。トラン・フー・タイは、20年以上の人生で収集した品々を持ち寄ってギャラリーを開くことを決意したとき、与える精神を選びました。

彼がホイアンを選んだのは、この地が現在の観光客数と過去の歴史的経緯を通じて、さまざまな文化が融合している場所だからです。コレクションからの愛で世界の文化、歴史、知識を繋ぐミッションが始まりました。

CSOの代表者は、「多くのテーマを持つ広大な収集の世界において、CSOギャラリーは独自の道を選んだ」と語った。祖先の文化を守り、世界の歴史を探究することが指導理念です。歴史物語、人生や物の物語を通してタイムスリップしたような旅で、過去が鮮やかに浮かび上がります。

「夷物語」の空間が、祖先の尊い都への敬意を表する空間だとすれば、歴代王朝の興亡を刻み、歳月を刻んだ貨幣や世界各国の紙幣は、歴史に迫る新たな次元を切り拓いてくれます。

トラン・フー・タイ氏は、展示されているコインコレクションの中のマリア・テレジア・ターラー銀貨の物語を聴衆に語りました。したがって、マリア・テレジア・ターラー銀貨は、マリア・テレジア女王（1717 年オーストリア・ウィーン生まれ）にちなんで名付けられました。

彼女は、18世紀のヨーロッパで強大なハプスブルク帝国を統治した最初のそして唯一の王妃、カール6世皇帝の娘でした。このコインは1741年に彼女の統治下で初めて鋳造され、すぐに中東とアフリカで最も信頼される銀貨となりました。

そしてそれは、展示品が伝える、人々が発見するのを待っている数多くの物語のうちのほんの一つに過ぎません...

オープンから約1年が経ち、CSOはホイアンを探索する観光客の旅における特別な目的地となりました。 CSO には現在、50 年から 2,000 年以上前の 20,000 点を超える 77 のコレクションを含む 6 つの展示エリアがあります。コレクションの主な内容は、国宝「邑（きゅう）物語」の3つです。ベトナムおよび世界の他の国のコイン、紙幣、切手。

[広告2]
出典: https://baoquangnam.vn/mot-chuyen-tham-quan-lich-su-3147343.html