BHG - ハザン省の境界線は277kmを超え、中国の雲南省と広西チワン族自治区の2つの省に接しており、タントゥイ - ティエンバオ国際国境ゲート、2組の二国間国境ゲート（シンマン - ドロン、サムプン - ディエンボン）のほか、多くの国境検問所や市場があります。それに加え、ハザン省は鉱物、農林産物、薬草、生態資源に強みがあり、国境貿易の発展の基盤を築き、農産物加工、鉱物輸出、物流開発の分野で国境を越えたサプライチェーンを形成しています。
 |
| タントゥイ国際国境ゲートでの輸出入活動。 |
しかし、現実にはこの潜在能力は効果的に活用されていないことがわかります。国境貿易経済の発展を促進するため、近年、ハザン省とヴァンソン県は協力関係を積極的に推進し、定期的に情報交換の仕組みを維持し、会談を行い、昆明、マリポでの国際貿易見本市やメコン・ランチャン経済圏省長会議などの主要イベントに参加し、政治的信頼を強化し、貿易を促進するための好ましい条件を作り出すことに貢献しています。特に、最近、両国の70社以上の輸出入企業が参加したハザン省とチャウ・バン・ソン省間の輸出入企業連携会議において、双方は2026年から2030年までの持続的成長に向け、2025年までに商品の輸出入総額を5億ドルに増やすという目標に合意した。この会議では、ハザン省の企業9社が、農業、加工産業、貿易サービス分野を中心に、中国のパートナーとの輸出入協力に関する契約や覚書に署名した。これは重要な第一歩であり、安定した効率的な国境を越えたサプライチェーンの構築への展望を開くものです。
3月には国際および二国間の国境ゲートを通した輸出入活動が再び活発化した。ハザン経済特区管理委員会は、ヴァンソン地区商務局と連携し、サムプン（ベトナム）とディエンボン（中国）の国境ゲートで商品の通関式を開催した。第一四半期の輸出入総額は7,397万9,000米ドルに達し、同時期に比べて45.22%増加した。そのうち、輸出は4,396万9,000米ドル、輸入は2,982万9,000米ドルに達し、同時期に比べて306%以上増加した。
商工局長のチュウ・タイ・フォン氏は、「中国は大きな市場ですが、省内の企業は輸出品への接続ができていません。さらに、省内の250種類以上のOCOP製品は、ブランド力と品質はあるものの、輸出基準を満たす生産量が確保できていません。これら2つの「ボトルネック」を解消するため、商工局はチャウ・ヴァン・ソン商工局との協力を強化し、困難を解消し、有利な条件を整え、双方の企業の連携、市場共有、投資協力、大規模生産の発展、そして双方間の輸出入活動の促進を支援していきます」と述べました。
記事と写真：DISCUSSION
出典: https://baohagiang.vn/kinh-te/202504/khoi-thong-dong-chay-thuong-mai-bien-mau-e2a1edb/
コメント (0)