Truc Chi の絵画にはそれぞれ魂が込められています。

クアンチ氏の息子である芸術家グエン・フオック・ニャット氏は、チュック・チ絵画への情熱を10年以上持ち、芸術的品質が高く評価される絵画の制作に常に熱心に取り組んできました。フオック・ニャットは、文化と創造性の源泉を生み出し、育んできた故郷への感謝の気持ちを込め、作品を通じて新たな文化的価値の構築に愛情を込めて貢献したいと考えています。

創造的な勤勉さ

トゥアティエン・フエ省フエ市フンロン区グエンフックグエン52番地にある「チュック・チ・ガーデン」は、週末になると外国人観光客や買い物客で賑わう。ここには、宗教画、装飾画、扇子、帽子、提灯など、チュックチーで作られたあらゆる作品が展示されています。

顧客に商品を紹介するのに忙しい中、ベトナム・チュック・チ・アート・カンパニー・リミテッドの副社長であるアーティストのグエン・フオック・ニャット氏は、私たちの姿を見つけると、すぐに同僚に作品を引き渡し、訪問した同胞を歓迎してくれました。

アーティストのグエン・フオック・ニャット：トゥルク・チの絵画には魂が宿っている

画家のグエン・フオック・ニャット氏が熱心に創作活動を行っている - 写真: TP

「チュック・チー・ガーデン」を案内してくれたニャットさんは、「簡単に言うと、チュック・チーは竹、わら、サトウキビ、バナナ、ウキクサ、トウモロコシ、パイナップル、イチゴ、草、葉など、入手可能な繊維材料から作られた紙の一種です。チュック・チーの作品はそれぞれ全く異なる美しさを持っています」と説明してくれました。 Truc Chi のグラフィック技法は、伝統的な手漉きの紙作りのプロセス、水圧技術とグラフィックアートの原理。

アーティストは金属彫刻と透明フィルムの原理に基づいて作品を制作し、紙の表面の厚さ、構造、構成、光の効果に応じてさまざまな色合いを作り出すことができます。また、水圧を利用して濡れた紙に直接描き、希望の作品を作成することもできます。これにより、これまで Truc Chi でのみ利用可能だった、グラフィックおよび紙の作品のレイヤー、トーン、微妙なニュアンスのシステムが作成されます。

2013年末、卒業前のプロジェクトのテーマ選びに苦労していたナット氏は、ベトナムのTruc Chiの創設者でもあるフエ芸術大学の講師、ファン・ハイ・バン氏と協力する機会を得た。その年の学生は、バン氏とその同僚によるベトナムに新たな芸術的価値を築くための旅の物語に感銘を受けただけでなく、チュック・チー氏がもたらした独特の芸術にも魅了されました。

「竹には視覚芸術と応用芸術の両方において美を変容させ促進する力があり、両者の間に相互に支え合う関係を生み出します。しかし、私は Truc Chi には他にも多くの未発見の能力があると信じています。「それが、私が卒業後、今まで『チュック・チー・ガーデン』にこだわろうと決めた理由でもある」とナット氏は振り返る。

「月を見る」はチュック・チ・ベトナム・アート・カンパニー・リミテッドでの彼の最初の作品であり、2014年の北中部美術展で展示されました。ニャット氏がこの作品のアイデアを思いつき、デザインし、完成させるのに半月近くかかったことが知られています。水圧と彼の熟練した手によって、魚と月を題材にした絵画「月を眺める」は生き生きと非常にリアルに表現されています。

ここで10年以上働く間、アーティストのPhuoc Nhatは絶えず研究、学習、創作を続け、多くの印象的な作品を生み出し、芸術愛好家と要求の厳しい顧客の両方を魅了してきました。これまでに国内外の約50の美術展に作品が出品されている。

それにより、彼はキャリアの中で数々の名誉ある賞を獲得しました。例えば、2023年トゥアティエンフエ手工芸品デザインコンテストで最優秀賞を獲得しました。 2022年全国青少年美術祭展第3位受賞。 2022年第5回全国応用美術展奨励賞受賞。 2018年ホーチミン主席肖像画展C賞受賞...

Truc Chi の「魂」を創る

チュック・チー芸術の「父」である画家ファン・ハイ・バンは、かつてヴィンリン省出身の画家についてこうコメントした。「フオック・ニャットは勤勉で、勉強熱心で、創造的な人物です。 Truc Chi の芸術に触れて以来、このアーティストは、特に応用芸術の分野で、それぞれの作品を通して独自の個性を生み出してきました。フオック・ニャット氏は、ユニークで親密かつ豪華なデザインで Truc Chi の「魂」を創り出した数少ないアーティストの一人でもあります。

アーティストのグエン・フオック・ニャット：トゥルク・チの絵画には魂が宿っている

多くの人がチュック・チの絵画を鑑賞したり、自分で作ったりして楽しんでいます - 写真: TP

チュック・チの芸術を一般の人々に広めることに貢献した者として、「チュック・チ・ガーデン」を訪れ絵画を鑑賞したほとんどの客は、ニャット氏の題材と生き生きとしたイメージを描く能力を絶賛した。特に、見た目が違うだけではなく、彼の作る作品にはそれぞれ「魂」が宿っているように思えます。彼が選ぶテーマは非常に多岐にわたりますが、ほとんどは蓮の花、魚、村、風景、そしてベトナムという国に関するものです。

画家のグエン・フオック・ニャットは、ヴィンリン県ヴィンラムコミューンティエンライ村で生まれ育ちました。ナット氏は、フエ芸術大学応用美術学部の学生時代からチュック・チー芸術に携わり、現在に至るまで10年以上この職業に就いています。

チュック・チー芸術について学ぶ過程で、私たちは、教師であり画家でもあるファン・ハイ・バン氏も故郷クアンチ省ハイラン市の出身者だと知り、驚きました。 2011年、彼と彼の同僚は、わら、竹、サトウキビなどから手漉き紙を作る方法の研究に成功しました。彼はその紙の素材から、視覚芸術や応用芸術の創作にそれを応用し始めました。

ナット氏は、長いキャリアの中で経験した喜ばしい出来事や悲しい出来事の中でも、4つの作品「母の米粒」がネズミにかまれた記憶を今でも忘れることができない。子どもを育てるために懸命に米を育てた両親に感銘を受けたナットさんは、このアイデアを育み、作品を完成させるために多くの時間と労力を費やしました。

しかし、4作目の作品を完成させて喜ぶ前に、彼は自分の作品がネズミに噛まれていることに気づき、「半分笑い、半分泣いた」という。「その時はとても悲しく、後悔しました。しかし、ネズミたちが『母の米粒』という作品を本物の米だと思ったからに違いないと、自分を励ましました」とナットさんは冗談を言った。 4点セットの作品「母の米粒」は2点セットに改訂され、その後2022年にハノイで開催された全国青少年美術祭展で第3位を受賞しました。

「真珠をめぐって争う九頭の龍」

ベトナムの古都フエの発祥地から生まれた新しい芸術形式である龍のテーマは、常に Truc Chi Vietnam Art Company Limited のアーティストによって最大限に活用されています。ナット氏も例外ではありません。若いアーティストはこう語った。「龍のイメージと古代の模様のシステムは、私たちが研究し、創作するための豊富なデータ源となる、非常に興味深いテーマの集まりです。

例えば、李朝時代の龍は長い体、しなやかな曲線、牙のような頭、たてがみ、曲がりくねった胴体を持っていましたが、黎朝時代の龍は、大きな鼻、強くて頑丈な体、火の雲など、より目立つ特徴を持ち、力強く荘厳な外観を作り出しました。阮朝時代には、龍は鱗のある体とより獰猛な顔を持ち、より多様で力強い形に作られました。これらの龍のイメージは私たちの作品に新たな色彩をもたらします。」

アーティストのグエン・フオック・ニャット：トゥルク・チの絵画には魂が宿っている

画家のグエン・フオック・ニャットは「龍」をテーマにしたチュック・チの絵画を数多く制作した - 写真: TP

これまで、ナット氏はドラゴンにインスピレーションを受けた多くの製品を生み出してきました。しかし、彼にとって最も印象的な絵は、やはり「真珠を求めて争う九頭龍」です。九つの竜が渦巻いているという有名な伝説です。中央はマスコットたちが守り、争う宝石です。「九龍争覇図」はリーダーの最大の力を表現し、富と繁栄の象徴となる作品です。

この作品はさまざまな形で表現されていることは多くの人がすでに知っていますが、アーティストの Phuoc Nhat 氏の熟練した手によって生み出された作品を見ると、やはり感嘆せずにはいられません。なぜなら、彼の Truc Chi の絵画に描かれた龍の絵は、柔らかさを表現しながらも、比類のない威厳と力強さを保っているからです。絵を完成させるために、彼は絵の意味を近く、現実的に、生き生きと伝えるために多くの時間を費やしました。

アーティストのフオック・ニャット氏は、その創造性と才能によって、チュック・チー芸術の独特な視覚言語を引き出し、それぞれの芸術作品に染み込んだ民族精神を表現しました。「トゥルク・チーの絵画にはそれぞれ魂が宿っており、芸術家こそが絵画に命を吹き込む人です。したがって、観客の心をつかむ印象的な作品を創り出すには、アーティストが常に学び、磨きをかけ、細部に至るまで細心の注意を払う必要がある」とアーティストのフオック・ニャット氏は語った。

チュック・フォン

ソース