林鄭月娥事務総長と国家主席の中国訪問から新たな節目

林鄭月娥総書記兼国家主席夫妻の中国訪問は大きな成功となり、新たな節目となり、両国関係の発展の新たな段階を開くものとなるだろう。
習近平中国総書記兼国家主席夫妻の招待により、林鄭月娥総書記兼国家主席夫妻は8月18日から20日まで中国を公式訪問する予定である。訪問前にブイ・タン・ソン外務大臣がインタビューに応じた。

近年のベトナムと中国間の協力の成果を評価していただけますか？

関係正常化から30年以上、特に2008年に包括的戦略協力パートナーシップの枠組みが確立されてから15年以上が経過し、ベトナムと中国の関係はあらゆる分野で急速かつますます深化、全面化してきました。

特に、2022年10月のグエン・フー・チョン書記長による歴史的な中国公式訪問、および2023年12月の習近平中国総書記兼国家主席によるベトナムへの3度目の国賓訪問の後、双方は包括的戦略的協力パートナーシップを引き続き深化・強化し、「6つのさらに」の方向に向けた戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を構築し、両国関係の新たな章を開くことで合意した。

ト・ラム書記長兼国家主席は、グエン・フー・チョン書記長の国葬に参列するために訪問した中国人民政治協商会議議長の王滬寧氏を出迎えた。写真: ファム・ハイ

2024年初頭以来、両国関係は前向きな発展の勢いを維持し、協力の雰囲気があらゆるレベル、分野、人々に強く広がっています。双方は、二国間関係がこれまでで最も深く、最も包括的かつ実質的なレベルにあると評価した。両国間の協力の成果は、次の3つの側面に明確に表れています。

まず、中央から地方まで、あらゆるレベルの高官間の交流と接触が、さまざまな柔軟な形で定期的に維持され、双方の政治的信頼の強化とあらゆるレベルと分野への新たな原動力の創出に貢献しています。

今年初め以来、ベトナムは首相や国会議長を含む2つの主要指導者代表団を中国に派遣し、活動を行っている。さらに、多くの政治局員、中央党書記、多くのベトナムの省庁、支部、地方の指導者が中国を訪問した。双方はまた、ベトナム国会と中国全国人民代表大会間の追加の高官級年次交流メカニズムを設立し、新たな協力分野を開拓した。

習近平総書記兼国家主席が北京のベトナム大使館でグエン・フー・チョン書記長を訪問。写真：新華社通信

最近、中国の党と国家はグエン・フー・チョン書記長の逝去に対して特別な愛情と敬意を表した。中国共産党中央委員会はすぐに哀悼のメッセージを送った。習近平総書記兼国家主席が北京のベトナム大使館を訪問。葬儀には特別代表である政治局常務委員兼全国人民代表大会議長の王滬寧氏が出席した。

第二に、経済、貿易、投資協力は拡大し続けています。今年の上半期だけで輸出入総額が2023年の同時期に比べて24.1%増加し、945億米ドルに達するなどの数字に私たちは感銘を受けています。今年上半期のFDIプロジェクト数は引き続き第1位で、新たに認可されたプロジェクトは447件、登録資本金の総額は約13億米ドルとなった。観光業は好調に回復しました（今年の最初の7か月間で、ベトナムを訪れた中国人観光客は210万人で、2023年全体を上回る数でした）。

両国間の農業協力は新たな進展を遂げ、双方は冷凍ドリアン、生ココナッツ、生唐辛子、パッションフルーツなど、多数のベトナム農産物の中国への正式輸出手続きを基本的に完了した。人的交流も強化され、中国で学ぶベトナム人留学生の数は2万3000人を超え、新型コロナウイルス感染拡大前の2倍となった。

2022年9月にベトナムの大学生を対象に開催された中国語作文コンテストの優勝者。写真左：新華社通信 – 2023年3月15日、クアンニン省モンカイ国際国境ゲートで中国人観光客が歓迎されている。右の写真: VNA

第三に、陸上国境の状況は全体的に安定している。東海の状況は基本的に良好に制御されている。海洋問題に関する双方間の交流と交渉のメカニズムは定期的に維持されている。

双方は、陸上国境条約の調印25周年とベトナム・中国陸上国境に関する3つの法的文書の調印15周年を祝う活動を企画することを目指している。

訪問は成功し、新たな段階が始まる

林鄭月娥書記長兼国家主席夫妻の中国公式訪問に対する期待をお聞かせください。

今回の中国国賓訪問は、ト・ラム書記長兼国家主席にとって、新職に就いて初めての外遊となる。これは、今年のベトナムと中国の間の特に重要な対外活動であり、今後の長期的な両党、両国の関係の発展動向に多大な影響を及ぼすでしょう。

ト・ラム書記長兼国家主席が習近平中国総書記兼国家主席の招待を受け入れ、新任のポストに就いてから初めて中国を公式訪問したことは、両国が包括的戦略的協力パートナーシップを強化・発展させ、戦略的意義を持つベトナム・中国運命共同体を構築することの重要性と最優先事項であることを示すものである。

ブイ・タン・ソン外務大臣。写真: ファム・ハイ

双方は今回の訪問を楽しみにしており、以下の点で成果を達成することを期待しています。

第一に、近年の両党と両国のトップリーダーの歴史的な相互訪問によって達成されたベトナムと中国の関係の積極的かつ好ましい発展の傾向を継続し、さらに促進すること。ハイレベルの戦略的交流を維持し、政治的信頼の基礎を強化し、新たな時期における二国間関係の発展の方向性を強化する。

第二に、双方が合意した「6つのさらなる」方向性に沿って、戦略的意義を持つベトナムと中国の運命共同体を効果的に構築するための主要な方向と措置について合意する。重点は、高レベルの共通認識と署名された合意の具体化を継続的に実施することにあります。特に鉄道の接続、農業貿易、質の高い投資、金融・通貨、文化・観光、人々の交流など相互に利益のある分野において、新たな進歩に向けて実質的な協力をもたらす。