Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ベトナム・カンボジア友好協会設立50周年

* ラム書記長へ;ルオン・クオン大統領;ファム・ミン・チン首相とチャン・タン・マン国会議長は祝賀の花籠を贈った。 3月30日午前、ハノイでベトナム・カンボジア友好協会が創立50周年(1975年1月22日~2025年1月22日)を祝う式典と一級労働勲章授与式を開催した。式典では、党中央委員会委員、国会議員副議長、ベトナム・カンボジア友好協会会長のグエン・ティ・タン氏が司会を務めた。

Báo Đại biểu Nhân dânBáo Đại biểu Nhân dân30/03/2025

式典には、党中央委員、副首相、外務大臣のブイ・タン・ソン氏が出席した。カンボジア人民党中央委員会委員、首相顧問、カンボジア・ベトナム友好協会副会長のヴァン・パル氏。

vn-campuchia2.jpg
式典に出席した代表者たち

カンボジア人民党副議長、カンボジア祖国発展連帯戦線議長、カンボジア・ベトナム友好協会会長のサムデック・メン・サム・アン氏が祝辞を送った。

vn-campuchia3.jpg
代表者たちが国旗敬礼の儀式を行う

式典で演説したグエン・ティ・タン国会議長は、50年にわたる成長と発展の中で、ベトナム・カンボジア友好協会は重要かつ誇らしい成果を達成したと述べた。過去50年間にわたる協会のあらゆるレベルでの貢献を認識し、評価し、ベトナムの党、国家、カンボジア王国の国王と政府は、協会とその省および都市に名誉ある賞を授与しました。ベトナム・カンボジア友好協会の多くの指導者、省や市の指導者、そして協会のあらゆるレベルの会員も、ベトナム政府とカンボジア政府、そしてあらゆるレベルの当局から名誉ある賞を受賞しました。

国会副議長は、ベトナムとカンボジアの国民が同じ穏やかなメコン川で水浴びをし、爆弾と銃弾の嵐を肩を並べて乗り越え、喜びと悲しみを分かち合うことで、両国が戦争から逃れ、新たな生活を築くために前進してきたことを強調したベトナムとカンボジアの良好な伝統的友好関係は両党と両国民の貴重な財産であり、両国の国家建設と防衛事業におけるあらゆる勝利の決定的な要因である。

vn-campuchia4.jpg
グエン・ティ・タン国会議長が演説

ベトナム・カンボジア友好協会は、党、国家、人民に対する責任と使命を常に深く自覚しています。ベトナム・カンボジア友好協会は、過去50年間の貴重な伝統を尊重し、推進し続け、新たな状況の要求と課題に対応するために、宣伝と教育に重点を置き、教育、文化、経済、防衛、安全保障、情報、ラジオ、テレビなどの分野での協力を通じて、両国関係の貴重な価値を広めながら、活動の内容と方法を絶えず革新することを決意しています。協会の活動において知識人、若者、企業の魅力とつながりを高めるために、会議、セミナー、講演、特に両国の若い世代間の交流を行います。

Quang cảnh Lễ kỷ niệm

祝賀会の様子

カンボジア・ベトナム友好協会を代表して、カンボジア・ベトナム友好協会のヴァン・パル副会長は、1979年1月7日にカンボジア軍と国民と共に大量虐殺政権を打倒し、カンボジア国民を解放したベトナムのボランティアと専門家の崇高な犠牲に深い感謝の意を表し、そのことを思い出した。

Phó Chủ tịch Hội Hữu nghị Campuchia – Việt Nam Vann Phal phát biểu

カンボジア・ベトナム友好協会副会長ヴァン・ファル氏が講演

ベトナム・カンボジア友好協会は、常にカンボジア・ベトナム友好協会を支援し、多くの人道支援活動を通じてカンボジアの人々を助けてきました。特に、ベトナムで学ぶカンボジア人学生を支援し、温かさをもたらし、これらの学生に里親を見つけ、会い、交流し、一緒に食事をするなどです。

カンボジア・ベトナム友好協会のヴァン・パル副会長は、両国の友好協会と各省、特に国境沿いの省の友好協会が引き続き協力し、両国民の友好関係を修復しようとする敵対勢力の宣伝・扇動活動の阻止に貢献することを期待している。

式典で演説したブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣は、過去50年間にわたるベトナム・カンボジア友好協会の多様で豊かな活動は、協会内の団結と相互の愛情を強めただけでなく、特に両国国民間の緊密な絆を深め、ベトナム・カンボジアの友好関係全般を促進することにも貢献したと述べた。

vn-campuchia6.jpg
ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣が演説

ベトナム・カンボジア友好協会は、国内最大の会員数(41の省市に6万人以上の会員)を擁する二国間友好協会の一つです。これは協会の力強い発展を示すだけでなく、ベトナム国民がカンボジア国民との友好的かつ協力的な関係を促進することに特別な関心を持っていることを反映しています。

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣がベトナム・カンボジア友好協会に一級労働勲章を授与した。

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣がベトナム・カンボジア友好協会に一級労働勲章を授与した。

Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Ngoại giao Bùi Thanh Sơn trao Huân chương Lao động hạng Nhất cho Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia

ブイ・タン・ソン副首相兼外務大臣がベトナム・カンボジア友好協会に一級労働勲章を授与した。

副首相は、ベトナム・カンボジア友好協会各レベルに対し、両党・両国の指導者のベトナム・カンボジア関係に関する見解を引き続き研究し、十分に把握するよう提案した。特に、2月21日に行われたベトナム共産党政治局とカンボジア人民党常務委員会の高官級会談で、ト・ラム書記長とカンボジア人民党のフン・セン党首は、両党と両国の団結と相互援助は客観的な必然であり、歴史の法則であり、最大の力の源泉の一つであり、両党と両国の革命事業、祖国の建設と防衛にとって極めて重要な意義を持ち、両国民の貴重な財産であると強調した。

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh trao quà tặng đại diện gia đình cố Chủ tịch Hội Hữu nghị Việt Nam - Campuchia Phan Trọng Tuệ, Vũ Mão; nguyên Phó Chủ tịch Thường trực Hội Nguyễn Văn Đệ; Phó Chủ tịch thường trực Hội Vũ Vương Việt; tập thể Tập đoàn Du lịch quốc tế Phượng Hoàng

グエン・ティ・タン国会議長副議長は、故ファン・チョン・トゥエ・ベトナム・カンボジア友好協会会長と故ヴー・マオ・ブー・ベトナム両氏の遺族代表に贈り物を贈呈した。グエン・ヴァン・デ協会元常任副会長。 Vu Vuong Viet Association常任副会長。フェニックス国際観光グループ

友好協会は、協会の活動やベトナムとカンボジアの間の民間交流活動に、より多くの若い世代の参加を促す必要がある。ベトナム友好団体連合とベトナム・カンボジア友好協会は、カンボジア・ベトナム友好協会や両国の人民組織および地方と緊密に連携し、ベトナムとカンボジアの人々、特に若い世代の間の団結、友情、協力の伝統に関する宣伝と教育をさらに推進し、両国の人々の間の良好な関係を維持し促進することに対する誇りと責任を喚起します。

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm

代表団が記念写真を撮る

さらに、協会は、二国間の関係の状況を綿密に追跡しながら、革新を続け、活動の有効性を絶えず向上させています。ベトナム・カンボジア友好協会およびカンボジア・ベトナム友好協会は、地方自治体とより緊密に連携し、多くの投資関係活動を組織し、ビジネスを結び付け、観光開発協力の分野での協力プログラムを拡大していきます...

Các đại biểu chụp ảnh lưu niệm

代表団が記念写真を撮る

式典では、ブイ・タン・ソン副首相がベトナム・カンボジア友好協会に一級労働勲章を授与した。グエン・ティ・タン国会議長副議長は、故ファン・チョン・トゥエ・ベトナム・カンボジア友好協会会長と故ヴー・マオ・ブー・ベトナム両氏の遺族代表に贈り物を贈呈した。グエン・ヴァン・デ協会元常任副会長。 Vu Vuong Viet Association常任副会長。フェニックス国際観光グループ。

出典: https://daibieunhandan.vn/le-ky-niem-50-nam-thanh-lap-hoi-huu-nghi-viet-nam-camuchia-post408790.html


コメント (0)

No data
No data

同じカテゴリー

ソンドン洞窟はまるで別の惑星にいるかのような「超現実的な」観光地としてトップクラスです
ニントゥアンの風力発電所:夏の心の「座標」をチェックイン
ダクラクの父象岩と母象岩の伝説
ニャチャンビーチシティの上空からの眺め

同じ著者

遺産

仕事

No videos available

ニュース

政治体制

地元

製品