文学の発展のための「てこ」

文化体育観光省は、文学の発展の奨励を規制する政令を発布するために、関係機関と協議しながら草案を作成している。これは、この分野に特化した最初の法的文書であると言えます。

文学は、内容と芸術的価値に富んだ多くの新しい作品によって、文化的、精神的な生活に肥沃な土壌を創造するという使命を果たすでしょう。この支援により、新たな法的規制は文学活動の発展を促進するための手段となるでしょう。

必須要件から

かつてバクリウを訪れ、作家や詩人たちと文学について語り合った際、ベトナム作家協会会長で詩人のグエン・クアン・チュー氏は、文学の使命と特別な役割について次のように述べました。「文学創造の道は、高貴なヒューマニズムの道から外れることは決してありません。作家は人生の現実を本の中で現実に落とし込みます。文学はその技巧によって、悲しい現実を美しい現実へと変えます。文学は、人生や街頭での出来事を魂の出来事、美的価値のある出来事へと変え、私たちの魂に美を植え付けます。文学は道を切り開き、暗闇に光を灯し、人々に希望と共感をもたらすのです。」

文学は、大衆の美意識、感情、精神生活に深い衝撃と影響を与え、人々の魂と人格を育む意味を持つ分野であるため、作家や作家が文学作品を創造し、その使命を果たすための環境と好ましい条件を奨励し、伴走し、創造することが非常に重要です。

この文学に関する法令の内容を議論した際に、文学の領域にとって「不利益」につながるいくつかの欠点が認識されました。つまり、長い間、国家予算を使って文学作文、文学理論、文学批評のコンテストを組織することに関して、具体的かつ統一された規定がなかったのです。これにより、国家賞やホーチミン文学芸術賞の選考に参加する際に、文学作品を創作する作家や著者にとって多かれ少なかれ不利な状況が生じています。さらに、一部の芸術分野には、映画法、建築法、舞台芸術に関する法令、美術活動に関する法令、写真活動に関する法令などの「法的回廊」があります。これらは、これらの芸術分野の活動に対する政府機関や専門家協会による管理、活動の組織、支援の法的根拠を強化することに貢献する文書です。しかし、文学分野に特化したテキストはありません！

ベトナム作家協会会長のグエン・クアン・チュー詩人が、バクリエウでの文学創作​​スキル研修クラスで文学作品を披露した。写真：CT

文学への支援

バクリュウでは、文学協会（バクリュウ文学芸術協会連合の傘下）がさまざまな職業に就く40人以上の会員を集めています。会員たちは、それぞれの職業的立場と人生観の観点から、社会生活のさまざまな分野を反映した多くの文学作品を創作し、祖国の発展に貢献してきました。メコンデルタにはエッセイや短編小説のコンテストで受賞した作品が数多くあり、中央や地方の新聞や雑誌には詩や短編小説、ジャーナリズムが数多く掲載されています。多くの人の作品は傑出したものではないかもしれませんが、執筆業が労力に見合う利益をもたらしていない限り、非常に価値があります。実際、協会には文学が好きという理由だけで自分のお金を使って本を印刷している人がたくさんいます。文学の本質と役割を深く考察し、この「領土」に優遇措置を設けるという法令は、バクリウ氏を含む全国の文学愛好家にとって、確実に実際的な励ましと動機付けとなるだろう。

草案によれば、政令は文学活動への支援と投資、作文キャンプや作文コンテストの開催など文学の発展を奨励することを規定している。賞を授与し、文学を紹介、促進し、普及させる。草案の注目すべき内容の一つは、国民文学賞の創設である。この賞は、文化スポーツ観光省が主催し、ベトナム作家協会と連携して、5年ごとに国家文学賞プロジェクトの策定、承認、実施を組織する予定です。文学に関する法令の公布は、国が文学作品全般、特に高級文学の創作において著者を奨励するための仕組みを作るために、より実践的な措置を講じていることを示しています。

法令の起草過程においては、ベトナム文学芸術協会連合、ベトナム作家協会、文学芸術理論批評中央評議会、作家、研究者、翻訳者らの参加と貢献があった。多くの組織、団体、個人の現在の文学活動に密接に関係する、深いコメントが寄せられることは間違いありません。全国の作家や文学愛好家が期待しているのは、この法令が正式に公布された際に、文学の発展を真に支援する規定が盛り込まれることだ。

カム・トゥイ

出典: https://www.baobaclieu.vn/van-hoa-nghe-thhuat/don-bay-cho-van-chuong-phat-trien-100020.html