ラ・プーの豚行列祭り

NDO - 毎年、1 月 13 日と 1 月 14 日の早朝 (旧暦)、ラ プー村 (ハノイ市ホアイ ドゥック地区) の人々が「ミスター ピッグ」行列を組織します。歴史記録によると、豚の行列は、フン・ドゥエ・ヴオン6世の治世中にタン・ホアン・ティン・クオック・タム・ランの功績を記念するものです。他の多くの祭りとは異なり、タン・ホアンのかごが行列の中心となりますが、ラ・プー（ハノイ、ホアイ・ドゥック）では、かごは「豚」を運ぶために使用されます。

NDO -毎年、1 月 13 日と 1 月 14 日の早朝 (旧暦)、ラ プー村 (ハノイ市ホアイ ドゥック地区) の人々が「ミスター ピッグ」行列を組織します。歴史記録によると、豚の行列は、フン・ドゥエ・ヴオン6世の治世中にタン・ホアン・ティン・クオック・タム・ランの功績を記念するものです。他の多くの祭りとは異なり、タン・ホアンのかごが行列の中心となりますが、ラ・プー（ハノイ、ホアイ・ドゥック）では、かごは「豚」を運ぶために使用されます。

2025年2月11日火曜日 - 06:55

犠牲として捧げられる豚は、毎年村人たちによって慎重に選ばれ、育てられます。各地区は 1 匹の「豚」だけを選ぶことができ、その豚は太っていて、よく世話されていて、清潔でなければなりません。

これらの「豚」はダム氏（その地域の「豚」行列を組織する家族）の家に連れてこられ、屠殺され、美しく飾られ、かごに乗せられ、供え物の儀式のために共同の家に連れてこられる縁起の良い時を待ちます。

今年、トンニャット2村の「豚」の体重は210kgです。

午後6時頃、村の通りや路地を飾る提灯や点滅するライトが点灯されると、賑やかで荘厳な太鼓の音とともに、人々が「豚」や供物を路地や村の通りを運びます。

重さ200キロを超える「豚」は村の若者らによって運ばれた。

ラ・プー豚行列祭りに使われる「豚」は、鼻、目、耳、頭、尻尾、手足など、さまざまな場所に装飾が施されています。

この祭りには大勢の人々や観光客が集まります。

午後8時頃、「豚」たちは儀式の準備のためラ・プー共同住宅の門まで運ばれた。

各地区はそれぞれ異なる方法で「豚」を飾りますが、賞を獲得するには最も荘厳で美しいものでなければなりません。

慣習によれば、村の寺院に最も近い集落が最初に行列を運び、最も遠い集落が後に行列を運び、集落から集落へとゆっくりと寺院へと向かいます。各行列は順番に配置され、先頭には 2 つの大きな旗があり、その後に楽隊、トランペット、獅子舞などが続きます...

村人たちは、儀式のためにかごに乗せられた豚の形や皮が美しいほど、その年には良いことが起こると信じています。審査基準は、大きくて、美しく装飾され、威厳のある「豚」が村賞を受賞することです。

「豚」たちは主催者と長老たちの指導の下、一匹ずつ共同住宅に連れてこられました。

真夜中の12時に長老たちは儀式を始め、それは翌朝の午前2時まで続きました。儀式の後、近所の人々は「豚」を家に持ち帰り、家族と祝福を分かち合います。

出典: https://nhandan.vn/anh-nguoi-dan-thuc-xuyen-dem-xem-ruoc-ong-lon-khong-lo-lang-la-phu-post859415.html