アリウ・ピイング・フェスティバル

ダクロン県アブン村のパコ族少数民族のアリウ・ピイン祭りは、10年以上開催され、多くの地元住民が参加した。雄大なチュオンソン山脈と森林に囲まれたパコ族の独特の文化を体験するために、遠方からも多くの観光客が訪れます。

アリウ・ピイング・フェスティバル

アリウ・ピイン・フェスティバルには、多くの地元の人々が参加し、遠方からも多くの観光客が訪れます - 写真: LT

アリウ・パインの祭りを体験するために友人たちと早めに到着したダクロン県クロンクラン町のグエン・キム・オアンさんは、興奮を隠せなかった。「ここの人々がアリウ・パインの祭りを企画したのは久しぶりです。

だから私たちは、このお祭りの楽しい雰囲気にぜひ参加したいと思っています。パコ族の人々は、この祭りを通じて故人に対する敬意を表します。少数民族の独自の文化を守るという意味でも意義のある仕事だと思います。」

アリウ・ピイン・フェスティバルは通常3日間続きます。「初日、村人たちは祭りの中心に集まり、来賓が宿泊する家と、故人の遺灰を納めるアントラップハウスを建てました。2つの家は主に地元で入手可能な資材で建てられましたが、祭りが厳粛に、そしてパコ族の文化的アイデンティティが深く染み込んだものとなるよう、村の男たちが細部に至るまで気を配りました」と、アブン村ラホット村のホー・ヴァン・ド村長老は語った。

アリウ・ピイング・フェスティバル

アリウ・ピイン祭で故人に敬意を表すパコ族の人々 - 写真：LT

Ariêu Piing フェスティバルのハイライトは 2 日目です。早朝から、村中の人々が農作業を中断し、一番新しい美しい服を選び、水牛刺しの儀式としても知られる犠牲の儀式が行われる場所に集まります。広い土地に、亡くなった人の家族が円形に旗竿を立てます。

周囲の柱にはヤギが縛られており、中央の柱には犠牲の儀式を行うために水牛が縛られている。式典は地元の人々による楽器演奏、民謡、そして祈りで始まりました。老人が先に進み、若者がそれに続き、パコ族の音と伝統的な文化的色彩に満ちた空間が作られます...

「ヤギと水牛はどちらも人々の生活に深く根ざした、馴染み深い動物です。儀式に供える動物は慎重に選び、若くて健康なものでなければなりません」と、村の長老ホー・ヴァン・ド氏は語った。

祭りの3日目には、人々は祖先の魂をそれぞれの家系の墓所である永眠の地へと丁重に送ります。アリウ・ピイン祭は、各地域の経済状況に応じて、通常 5 ～ 10 年ごとに開催されます。

2024年、この祭りはアブンコミューンのパコ族によって厳粛かつ熱心に開催されました。お祭りの期間中、各家庭では、お客様をもてなすために、お供え物や食べ物、たくさんの食べ物を用意します。村々では、銅鑼や太鼓の音、若い男女の歌や踊りが大きく響き渡っていました。

「私たちのような若者にとって、アリウ・ピイン祭りは非常に意義深いものです。この祭りを通して家族や親戚との情緒的なつながりをより深く感じることができ、より良い生活を送ることができるからです」と地元住民のホー・ティ・ンゲさんは語った。

アリウ・ピイン祭は、改葬の儀式、墓掘りの儀式、先祖の墓の改修と再装飾としても知られています。これは、亡くなった人々に平安と敬意をもたらし、村人たちの安定した豊かな生活を祈るという願いを込めた、コミュニティ全体の共通の仕事です。これは、パコ族の人々が一緒に座り、話し合い、習慣や人々の生活における問題を解決する方法を見つける機会でもあります。

最近、少数民族の伝統的な文化祭を復活させる取り組みとして、ダクロン県と文化スポーツ観光局が協力して効果的な解決策を実施しました。

特に、パコ族のアリウ・パイング祭りは、無形文化遺産としてのプロフィールを復元し、定期的に開催し、確立するために投資されてきました。 2023年11月、クアンチ省人民委員会の要請により、文化スポーツ観光省はこのユニークな祭りを国家無形文化遺産として認定しました。

「アリウ・ピインは、チュオンソン山脈に住むパ・コ族特有の、伝統的な文化的美しさを持つ、最大級の祭りの一つです。この祭りを復興・維持することは、パ・コ族の文化的アイデンティティを守り、促進し、豊かで幸せで豊かな村づくりに協力し、偉大な国民的結束を強化するだけでなく、国民的アイデンティティが浸透した高度なベトナム文化の構築と発展にも貢献します。この祭りは、新しい米祭りと共に、ダクロン独自の観光商品であり、遠近を問わず訪れる人々に新しく興味深い体験をもたらします」と、ダクロン郡文化情報局長のファン・スアン・リュウ氏は述べています。

レ・チュオン

ソース