ニャチャンの思い出 - カインホア解放記念日

3月下旬、私たちは1975年4月のニャチャン・カインホア解放に参加した歴史の証人たちに会いました。あの歴史的瞬間から50年が経ちましたが、解放軍が沿岸都市に進入した瞬間、フォンホアン峠での戦いの記憶は、いまだ昨日のことのように生々しいです。ほんのヒントで、思い出が無限の感情とともに溢れ出てきます...

フェニックスパスの「鋼鉄の盾」を破壊

1975 年春、中央高地戦線で敗北した後、敵は第 3 空挺旅団を既存の部隊と共に派遣し、ムドラック - フオンホアン峠 (ダラックラック - カインホア間、全長約 20 km) に防衛線を構築し、敵の戦略的軍事基地があるニャチャンとカムランを占領するために我が軍が沿岸地域に進軍するのを阻止しました。 3月18日、第10師団は、カインホア省解放に向けて前進するため、いかなる犠牲を払ってでもムドラック-フオンホアンにある敵の「鋼鉄の盾」を破壊するよう命令を受けた。第10師団第24連隊元参謀長ホアン・ジョイ氏（現在はニャチャン市ヴァンタン区在住）によると、その任務を完遂するために、第10師団は第234高射砲連隊、第1装甲戦車中隊で増強されたとのことだ… カーン・ズオン地区を占領した後、我が軍はムドラク - フォン・ホアン峠に接近した。概説された戦闘計画は、諸兵科連合で攻撃し、敵の各部隊を包囲して破壊し、その後第3空挺旅団全体を破壊することだった。

解放軍は1975年4月にカインホア省に入城した。写真アーカイブ

3月29日の夜明け、我が軍の砲撃が始まりました。我が軍がバンメトートで捕獲したばかりの砲弾は輸送され、敵の第3空挺旅団に猛烈な打撃を与えた。第10師団は、第28連隊と第66連隊を交代で投入し、国道2号線沿いの主方面への突破を図った。「私は82mm迫撃砲を担当し、敵の砲兵陣地の破壊を任務としていた。両軍は激しく戦闘した。地上では、敵の105mm砲と155mm砲が我々の陣地に向けて絶え間なく砲火を浴びせていた。上空では、敵が爆撃機を動員したが、我々の対空砲兵隊の猛烈な反撃に遭った。夕方には、峠の真ん中で両軍のすべての砲兵陣地が火の網のように互いに砲火を交えていた」と、第10師団第66連隊火力小隊の元小隊長、レ・トゥアン・カ氏は回想する。

一日の戦闘の後、第3空挺旅団は2個歩兵大隊、重砲兵の3分の1、装甲車両を戦闘から排除した。 3月30日の夜、第3空挺旅団の旅団長は、完全な壊滅を避けるため上官に撤退の許可を求めた。しかし、敵は我が軍が仕掛けた待ち伏せ攻撃に倒れ続けました。その前に上官は第24連隊に、逃走する敵を迎撃し、同時にラムソン＝ドゥックミ陸軍学校から救援に向かう敵の増援ルートを遮断するために、密かに森を抜けて敵の陣形の後ろに隠れるよう（フォンホアン峠の麓）命令していた。第10師団第24連隊第6大隊第11中隊の元政治委員、ルオン・ヴァン・ニャン氏は次のように回想している。「我々はスオイチン橋（ニンホア省ニンタイ市）の真下、敵の105mm砲陣地からそう遠くない場所に陣地を構えました。1975年3月31日午後、敵が逃走した際、我々の部隊は敵陣に突撃し、これを撃破しました。第24連隊第5大隊は敵と激しく戦いました… 1975年4月1日早朝、第10師団は複数の部隊に分かれ、残存部隊を攻撃しました。敵の抵抗は速やかに鎮圧され、我々は陣地を完全に制圧しました。」

ニャチャンへ向かう

3日後（1975年3月29日から1975年4月1日の朝まで）、第10師団と連携した部隊はフォンホアン峠の敵の防衛線を突破し、海岸平野への扉を開きました。フェニックス峠が陥落し、第3空挺旅団が壊滅したという知らせを聞いて、ニャチャンの傀儡政権の兵士と公務員は、司令官の夜間外出禁止令にもかかわらず、自動的に逃亡した。

1975年4月2日正午、第10師団の部隊はニンホアから、いかなる抵抗にも遭遇することなく国道に沿ってニャチャンに向けて移動を開始した。 「第24連隊第11中隊は第28連隊第3大隊と共に出発しました。私は先頭集団に所属し、戦車に乗りニャチャンへ向かいました。案内役はおらず、偵察しながら進軍しなければならなかったため、行軍速度は非常に遅かったです。ロトゥオン峠とルリ峠のカーブでは、歩兵が道路の両側を点検するために車両が停止し、敵の待ち伏せを防ぐため掩蔽壕に向けて発砲しました。4月2日の午後には、ソムボン橋に近づいていました。地元の人から聞いたところによると、その日の朝、敵はソムボン橋を爆撃して破壊しようと飛行機を飛ばしたそうですが、幸いにも爆弾は橋に命中せず、車両は無事に橋を渡ることができたそうです…」とルオン・ヴァン・ニャン氏は回想しました。

解放軍は人民の誘導により、第2軍団司令部や省知事官邸（現在の省人民委員会本部所在地）などの敵の本拠地に入り、占領した。我が軍の戦車は力を誇示するために幹線道路を走った。その夜、第10師団はニャチャンへの進撃を続けた。そして、1975年4月3日、第10師団はカムラン市とカムラン軍事施設を解放した。

1975年4月2日直後、カインホア族の人々は祖国が解放されたことに大いに興奮しました。人々の士気は高まり、解放軍を歓迎するために自ら戦線旗を縫い、街中に掲げ、市内の地元部隊とともに機関や倉庫を警備し保護した。ヴォ・ディン・トゥー氏（ニャチャン市ヴィンホア区）はこう回想する。「ニャチャン解放当時、私はカインホア省党委員会組織委員会で働いていました。解放直後、私たちはニャチャン奪還を目指して行進しました。青と赤の2色の解放旗が街中に掲げられていました。情報局（現在の2-4記念碑がある場所）を通り過ぎた時、たくさんの銃、弾薬、敵の軍服が捨てられているのを見ました…1975年4月3日の夜、私たちの作業班は省知事公邸に宿泊しました。幾多の苦難と犠牲、そして長年の待ち焦がれの末、ついに祖国が解放されたとき、私たちは嬉しくて眠れませんでした…」。

1975年にカインホア・ラジオ・テレビ局がカインホア省の解放の物語を録音するルオン・ヴァン・ニャン氏（左表紙）とレ・トゥアン・カ氏。

忘れられない日々

その後すぐに、省党常務委員会は、レ・トン同志を委員長とする省軍事政治委員会を設立することを決定した。同時に、いくつかの当面の課題が設定されました。敵の物質的および技術的施設を迅速に占領すること。安全と秩序を強化し、社会情勢を安定させ、人々の生活を安定させる。その後の運動を開始するための強固な基盤として、各レベルの政府機構と革命的な大衆組織を徐々に強化します。省軍事管理委員会が設立された後、トゥー氏はタンラップ区軍事管理委員会の委員長に任命されました。 「当時、タンラップ区は非常に大きな地域でした。空港に入ると、敵が大量の銃、弾薬、バイク、そしてまだ撤退していない多くの飛行機を残していったのを目にしました。敵は逃走し、沿岸公園（旧アナ・マンダラ・リゾート地区）に中部地域用の米備蓄倉庫まで残しました。区に戻るとすぐに、革命を支持する同志たちを選抜し、区自衛隊を組織しました。秩序維持、革命政策の宣伝、そしてフーリガンや反対派の捕獲を任務としていました。当時、人々は非常に熱狂的で、市場の商人たちは米や必需品を寄付し、区自衛隊が丸一ヶ月間食事できるようにしてくれました。私たちは仕事をしながら、解放軍がサイゴンに進軍しているというニュースを追っていました」とトゥー氏は回想する。

グエン・ティ・ハンさん（ニャチャン市タンティエン区）も、1975 年 4 月の歴史的な日にニャチャンに滞在しており、敵の監獄から脱出した日であったため、解放の日を今でもはっきりと覚えています。 1975年3月、私は二度目の捕虜となりました。1975年4月1日、グエン・コン・チュー第24捕虜収容所にいた時、我が軍がフォンホアン峠を攻撃しているとの知らせを受けました。収容所長は鍵を持って逃走しました。私たちは他の囚人と相談し、警備員に牢獄の門を破壊して囚人を解放するよう要請しました。収容所から脱走した後、私は他の囚人を何人かディエンアンの自宅に連れて帰り、その後山へ脱出しました。1975年4月3日、ニャチャンが解放されたと知り、戻って仕事に就きました。その後の数日間、街はまるでお祭りのように賑わい、私たちは革命政府の政策を宣伝する活動に参加しました。省民は、歴史的なホーチミン作戦のために人力と物資を提供しました。人々は道の両側に集まり、南へ進軍する部隊に贈り物やケーキを届けました。

その歴史的な日から50年が経ちました。第10師団は、4月30日の歴史的な日にニャチャンからサイゴンへ進軍しました。その後、第10師団の多くの兵士がニャチャンを居住地として選びました。彼らは、過去にニャチャン・カインホア占領に参加した幹部とともに、沈香、海燕、燕の巣の地の変化を目撃し、カインホア解放の歴史的証人となった。そして毎年4月になると、英雄の歴史のページがみんなの心の中で蘇ります。

スアン・タン

出典: https://baokhanhhoa.vn/chinh-tri/202504/ky-uc-ngay-giai-phong-nha-trang-khanh-hoa-73170b5/