第四戦区の発展の新時代

2024年11月1日より、ドン・トリエウは正式にクアンニン省傘下の5番目の都市となります。これは、新たな有望な道を切り開く重要な節目であり、この地域の目覚ましい発展を示すものです。若い都市としての立場から、ドン・トリウ市は潜在力を最大限に引き出し、大きな躍進を遂げ、省と地域の共通の繁栄に積極的に貢献するための力と有利な条件を備えています。

アドフ — 省党委員会副書記、省国会代表団長のダン・スアン・フオン同志が、ドン・チュウ市党委員会の設立に関する省党執行委員会の決定を提出した。*写真：タン・トゥン*

市の住民であることを誇りに思う

2024年11月1日、ドン・チュウ市の党委員会、政府、人々は、正式に市となった際の歓喜の雰囲気に加わることができ、感極まりました。ドンチュウ市党委員会の設立に関する省党執行委員会の決定と、ドンチュウ市党委員会の管轄下でドゥックチン区党委員会、ベトダン村党委員会、区となる4つの村（ビンズオン、トゥイアン、ビンケ、イエンドゥック）の党委員会の設立に関するドンチュウ市党委員会の決定を発表する会議が第4戦場の地で開催され、多数の幹部、党員、地元の人々が見守った。

喜びに満ちた雰囲気の中、ドンチュウ市の幹部、党員、そしてすべての住民は、この地域が町から省下の市へと変貌を遂げた栄誉と誇りを共有した。

グエン・クアン・ニャ氏（元ドン・チュウ地区党委員会書記）は感動し、次のように語った。「私はドン・チュウの地で生まれ、育ち、成熟し、ここで多くの変化を目の当たりにし、この町が都市になった瞬間を目撃しました。私は、党委員会、政府、そしてドン・チュウの人々がこれまで成し遂げてきた努力と成果に非常に興奮し、誇りに思っています。」私は、党、国家、クアンニン省政府の指導の下、現在の指導部がドン・チュウ市の住民とともに、私たちの省の玄関口であるこの地を変革し、さらに発展させていくと信じています。都市としての地位を得たドン・トリウは、間違いなくさらに発展するでしょう。

自衛隊 — ドン・チュウ市党委員会書記は、ドゥック・チン区党委員会を設立する決定を提出した。*写真：タン・トゥン*

市の住民になったときの同じ誇りと興奮を共有して、トラン・ヴァン・タム氏 (ドン・チュウ市ビンズオン区ドン・ラム地区) は次のように語りました。「ビンズオンの人々は、ドン・チュウ町が正式に市になり、自分のコミューンが区になったことを非常に嬉しく、誇りに思っています。」都市としての地位を獲得することで、ドン・トリウは確実により近代化、文明化され、都市インフラはより徹底的に整備され、人々は開発の成果をより多く享受できるようになるでしょう。したがって、人々は環境衛生を維持し、都市の美しさを確保し、都市の住民としての価値があることを維持するために、常に各レベルの当局を支持し、協力するでしょう。

ドン・トリウは継続的な発展により、多くの機会と課題に直面しています。ドン・チュウ市党委員会および区と町の党委員会の設立により、この地域の目覚ましい発展への多くの展望が開かれ続けています。若い市党委員会は、緊密な団結の精神をもって、政治課題を立派に完遂すべく奮闘する大きな努力と決意を示した。クアンニン省が豊かで文明的な省となり、東北地方の発展の明るい拠点となり、市民の信頼と期待に応えることができるよう、積極的に貢献します。

新しい時代への確かな一歩

ドン・チュウは土地の面で大きな利点があり、ドン・チュウ弧の山々の麓からキン・タイ川のダ・バック川の岸まで広がる広大な農耕地があります。この場所は、歴史的・文化的特徴と長年にわたる革命の伝統を強く残しており、クアンニン省で最初の共産党組織が設立された場所でもあります。

多くの歴史的時期を通じて、第四戦区の祖国の伝統を発揚し、ドンチュウの党委員会、政府、各民族の人々は多くの分野で多くの成果を達成しました。 2021年から2023年の期間の経済成長率は13.6%に達しました。 2023年の一人当たり所得は1億6,300万VNDを超え、全国平均の1.6倍に達する。経済構造はプラスの方向にシフトしており、工業・建設業が65.7％、サービス業が29％、農業がわずか5.4％を占めています。これらは本当に印象的な数字であり、この地域の持続可能な発展の証です。

ドン・トリウ省は農業に強いだけでなく、サービス業や観光業でも力強く発展しています。田舎の観光とエコツーリズムは、ドン・チュウの観光客、特に海外からの訪問者にとって魅力的な商品です。ゴアヴァン寺、アンシン寺、クインラム寺などを含むチャン王朝国家特別遺跡は、ドンチュウの精神的、歴史的、文化的観光の発展に有利であり、毎年何百万人もの観光客を魅了し、地元経済の促進に貢献しています。企業や地域社会の積極的な参加により、商業サービスも力強く成長しました。

経済発展に伴い、社会保障政策も効果的に実施されています。現在までに、ドン・トリエウ省には国家基準に照らして貧困世帯は存在しないが、貧困に近い世帯は 244 世帯あり、その割合は 0.46% である。教育と健康プログラムは常に注目されています。ドン・チュウは、北部初の新農村地区であり、新農村地域建設の先導的な地域であり、国内初の新農村コミューンを擁する地域でもある。

ドン・トリウは、町の設立から9年（2015年）とタイプIII市街地の基準を達成してから3年（2020年）を経て、人口規模、自然面積、付属行政単位、タイプI、タイプII、タイプIII市街地として認められる基準、社会経済発展の構造とレベルなど、市を設立するための5/5の基準を満たしていると評価されています。

2024年9月28日、国会常任委員会は、2023～2025年度のクアンニン省の郡および社レベルの行政単位の配置に関する決議第1199/NQ-UBTVQH15号を可決し、2024年11月1日から発効した。その中で、面積395.950km2 ^、人口249,000人のドンチュウ町を基盤としてドンチュウ市を設立するという決定は変更されていない。国会常任委員会はドンチュウ市にビンズオン、トゥイアン、ビンケ、イエンドゥックの4つの区を設置することに同意した。したがって、2024年11月1日から、ドンチュウ市には19のコミューンレベルの行政単位（6つのコミューンと13の区を含む）が存在することになります。

ドン・チュウ市の正式な設立は、重要な歴史的節目となっただけでなく、第四戦区の農村開発の新たな時代を切り開く大きな一歩でもありました。これは、クアンニン省全体、特にドンチュウ市の社会経済発展の要件を満たすことに貢献し、2030年までにタイプII都市地域の基準を満たすドンチュウ都市圏の構築に貢献し、同時に省の都市化率をさらに加速させ、クアンニンを中央直轄都市に発展させるという目標に向かいます。

ドン・チュウ市党委員会書記のグエン・ヴァン・コン氏は次のように断言した。「市党委員会は、すべての幹部、党員、地域住民とともに、ドン・チュウを総合的かつ持続的に発展する工業・サービス都市にするという目標の実現に向けて、引き続き手を携え、団結し、決意を固めていきます。」会議で都市設立の決定が発表された直後から、地方の政治システム全体が州下の都市として運営されることになります。同時に、市党委員会の指導力と統治能力の向上に重点を置き、市政府の運営の有効性と効率を高め、創造的、誠実、積極的、サービス志向にします。

市は「1つの中心、2つの活力のある路線、3つの発展空間」をモットーに開発資源を動員します。都市開発計画及びプログラムに従って都市の開発及び管理を実施する。特に都市部、区に昇格したコミューン、合併後の地域における基礎インフラのアップグレードに投資する。それと同時に、ドン・トリエウの文化的伝統、歴史、人々を内生的資源として促進し、ドン・トリエウ市を豊かで文明的で近代的、そして愛情深い都市に発展させたいという願望を喚起します。

クアンニン省の第5の都市になることは、ドン・トリウが利用できるあらゆる利点と潜在力を促進し、突破口を開き、持続的に発展して文明的で現代的な都市部となるための強力な原動力となります。これは、2030 年までにドン・トリウをタイプ II 都市エリアに建設するという任務を完了するための前提です。

ソース