国立水文気象予報センターは、現在（12月9日）、北部では寒気団が南に移動していると発表した。

この寒気団は12月11日の午後から夜にかけて東北地方に影響を及ぼし、その後北中部地域と北西部の一部の地域に影響を及ぼすと予測されています。

12月12日の夜から、寒気は強まり続け、北西部、中部中央部、南部中央部の一部の地域に影響を及ぼします。内陸部は北東の風が強くレベル3、沿岸部はレベル3～4。

冷たい空気の理解.jpg
冷たい空気が絶えず流れ込み、北部は寒さに包まれます。イラスト: チ・ヒエウ

寒気の影響で、12月11日午後から夜にかけて北部では寒くなり、山岳地帯では厳しい寒さとなるでしょう。 12月12日の夜から、ベトナム北中部の天候は寒くなりました。この寒気団の北部および北中部地域の最低気温は、一般的に 14 ～ 17 度、山岳地帯では 11 ～ 14 度、高山地帯では 10 度以下になります。

ハノイの天気は、12月11日の夕方から夜にかけて寒くなります。この寒気団の最低気温は通常 15 ～ 17 度です。

ハノイの天気.jpg
今後10日間のハノイの天気。出典: NCHMF

寒気が強まる前の予報では、明日（12月10日）は北部は気温が上昇し、晴れ、朝晩は寒くなり、最低気温は16～18度前後、最高気温は23～25度前後となるでしょう。ハノイ地域は暖かくなってきており、日中の気温は17〜24度の範囲です。

寒気が到来した後、12月11日夜から北部地域では気温が低い状態が長く続き、場所によっては小雨が降るなど寒くてどんよりとした天気となった。

特に、南部水文気象観測所は、我が国の地域では寒気が引き続き強まり、12月16日から徐々に弱まり、12月19日から20日にかけて再び強まると発表した。

国立水文気象予報センターも、12月には寒気の活動の強さと頻度がともに増加したと発表した。 12月後半ごろ、北朝鮮では今冬初の厳しい寒さが訪れると予想されている。

寒気団と高高度の東風の乱れの影響により、12月10日夜から13日夜にかけて、中部および中南部地域では中程度の雨、大雨、雷雨、局地的に非常に激しい雨が降るでしょう。中部および南中部地域では大雨が続く見込みです。雷雨により竜巻、雷、強風が発生する可能性があります。

海上の天候：12月11日の夕方から夜にかけて、トンキン湾では風が北東の強風レベル6に変わり、突風レベル7～8になります。 12月12日の夜から、風は徐々にレベル6〜7に強まり、突風はレベル8〜9に達するでしょう。荒れた海;波の高さは2〜3メートル。

12月11日の夕方から夜にかけて、北東海（ホアンサ諸島を含む）の北東の風は徐々にレベル6～7に強まり、突風はレベル8～9に達するでしょう。荒れた海;波の高さは3〜5メートル。

今後3日間のハノイの天気: 寒気は弱まり、その後は寒気が歓迎され、気温は13℃まで下がります。

今後3日間のハノイの天気: 寒気は弱まり、その後は寒気が歓迎され、気温は13℃まで下がります。

今後 3 日間 (12 月 9 日から 11 日) のハノイの天気予報は、今日も寒いですが、12 月 10 日から 11 日までは少し暖かくなります。 12月11日から12日にかけての夜にかけて、この地域は強い寒気団の影響を受け、昼夜を問わず寒くなる見込みです。
北部は冷たい雨が降り、強い寒気が流れる可能性も

北部は冷たい雨が降り、強い寒気が流れる可能性も

寒気は北部の大半に広がり、南部の奥深くまで浸透し続け、広範囲に冷たい雨を降らせたが、12月10日に弱まった。 12/12の予報では、強い寒気団が再び強まるでしょう。