2024年2月9日 | 21:41

ドンキンギアトゥック広場に家族連れが集まる

翻訳: ...
原文
原文

午後9時半には、多くの家族連れや若者が大晦日を祝う場所としてこの場所を選ぶため、ドンキンギアトゥック広場は混雑します。写真: Thach Thao。

崩壊
2024年2月9日 | 21:34

クアンニン省:30/10広場に人々が集まる

原文
原文

旧正月30日の夜、多くの人々がハロン市(クアンニン省)の30/10広場に集まり、ザップティン・スプリング・アート・プログラムに参加したり、大晦日の花火を鑑賞したりした。交通警察はチャン・クオック通りの両端を封鎖し、車やバイクの通行を禁止し、中心部への歩行のみを許可した。この時期はかなり寒いですが、春の旅行に訪れる人が増えています。 10月30日広場周辺のカフェはお客さんでいっぱいです。親戚同士が手をつないで一緒に歩きながら新年を迎える、家族の再会の様子が数多く紹介された。写真: ファム・コング

原文

ハロンを旅行したオーストラリア人家族は、ベトナムの旧正月の雰囲気を初めて体験できたことに喜びを語った。写真: ファム・コング

崩壊
2024年2月9日 | 21:22

ホアンキエム湖沿いのカフェはお客さんでいっぱいです。

原文
原文

午後9時になると、ホアンキエム湖周辺には観光客がどんどん集まってきます。ここのカフェやドリンクショップはどこも満席です。写真: Thach Thao。

崩壊
2024年2月9日 | 21:11

ヴァンカオ - トゥイクエ交差点地域の封鎖

翻訳元
著作権
原文

ヴァンカオ-ホアンホアタム高架道路エリアとヴァンカオ-トゥイクエ交差点は、2,000台以上のフライカメラを使用したライトショーイベントのために治安部隊によって封鎖された。写真: トゥン・ドアン。

原文
原文

多くの人が制限区域の外で滞在することを選択します。警察部隊はヴァンカオ高架上の群衆を排除した。写真: トゥン・ドアン。

崩壊
2024年2月9日 | 20:57

ダナンの人々は大晦日にチェックインするために着飾る

原文

テト30日の夜、ダナン市は寒いです。多くの地元住民や観光客が、大晦日の瞬間を待ちながら、この機会に着飾ってチェックインしました。記者の記録によると、フン・ヴオン通り、グエン・ヴァン・リン通り、レ・ズアン通り、トラン・フー通り、バク・ダン通り、グエン・ヴァン・リン通りなどダナンの中心街は混雑し始めている。ドラゴン橋の東岸と西岸の花街エリアでは、多くの人々がドラゴン橋の東岸の公園エリアに集まり、旧年から新年への移り変わりの瞬間を記録しました。

原文

一方、旧正月の花市場エリア(ハイチャウ地区ティエンソンスポーツパレス周辺)では、100人を超える環境保護活動家が、表面を清潔で風通しの良い状態に戻すために、緊急にエリアの清掃と消毒を行っています。 2024年の旧正月、ダナンでは3つの花火大会が開催されます。 2月9日(大晦日)の夜、ダナン市人民評議会の常任副議長であるトラン・フオック・ソン氏が大晦日の花火大会の会場を訪れ、当直中の部隊に新年の挨拶をしました。写真: Ho Giap。

崩壊
2024年2月9日 | 20:53

グエンフエ歩行街 20:30

原文
原文

グエンフエ通りは大晦日を迎えるカウントダウンを待ちながら混雑しています。グエンフエ歩行者通りには、春を満喫し、新年を迎えるカウントダウンを待つ人々が大勢集まっていました。ここでは、多くの家族が子供たちや親戚を集め、旧年に別れを告げ、ザップ・ティンの新年を迎える瞬間を記録しました。写真: グエン・フエ。

崩壊
2024年2月9日 | 20:44

ラオバオ国際国境警備隊基地

原文

大晦日に国境警備隊が巡回 大晦日、ラオバオ国際国境検問所(クアンチ省フオンホア郡)では気温が15度まで下がった。ラオスとベトナムの国境では、双方の将校と兵士が挨拶を交わし、握手を交わし、新年の前夜に互いに祝福の言葉を交わした。ラオバオ国際国境警備隊基地は、約16km(河川沿い12km、陸上3km以上)の国境線を管理・統制しています。今日の巡回ルートはセポン川の岸と道路沿いです。代表団を率いるグエン・マイン・クオン上級中尉は、花火や麻薬などの商品の違法輸出入が非常に起こりやすい時期であると語った。写真:コン・サン。

崩壊
2024年2月9日 | 20:39

当局はホアンキエム湖周辺を封鎖した。

原文

午後8時30分、当局はホアンキエム湖周辺の道路への車両の進入を防ぐためフェンスを設置し始めた。ハノイ市警察によると、部隊は市内の花火大会会場を守るため、専門部署、地区・町警察、町・区・鎮警察、交通警察、治安警察、警察113人、作業班141人などから将校と兵士を100%動員した。写真: ディン・ヒエウ。

崩壊
2024年2月9日 | 20:26

海外からの観光客で賑わうタヒエン通り(ハノイ)

原文

大晦日の午後8時、Ta Hien Western Streetはテーブルでいっぱいでした。この時期になると、年末のディナーを楽しむために食事客が集まり始めます。大晦日まで多くの人がここで待ちます。写真: Thach Thao。

著作権
原文

キム・ヨンと友人たちは夕食のためにタヒエン通りへ行きました。韓国人女性観光客は、ベトナムの旧正月を祝うのは初めてだと語った。 「真夜中の瞬間が本当に楽しみです。 「通りはどんどん混雑しているのが分かります」とキムさんは言う。写真: Thach Thao。

崩壊
2024年2月9日 | 20:14

ホーチミン市の通りは午後8時から人で混雑する

W-サイゴン-1-1.jpg
著作権

午後8時、ホーチミン市1区のグエンフエ歩行者通りに続く道路は混雑しています。その前に、早くから楽しみに来た人もたくさんいました。写真: グエン・フエ。

崩壊