首都ハノイで「ベトナムの旧正月 - ストリートの旧正月 2024」プログラムが開幕

1月28日、ホアンキエム湖とハノイ旧市街の管理委員会が各部署や個人と連携して主催した2024年旧正月を記念した「テトベト・テトフォー2024」プログラムが、ハノイ市ホアンキエム区ハンバック40-42番地キムガン共同住宅で開幕した。

2024年のベトナム旧正月 - ストリート・テト・プログラムでは、ホアンキエム湖とハノイ旧市街管理委員会が文化研究者と連携し、共同住宅の門前で供物を捧げる行列、タンホアンに告げ職業の祖先を崇拝する儀式、柱を立てる儀式などの伝統的な儀式のシミュレーションを企画しました。

首都ハノイで「ベトナムの旧正月 - ストリートの旧正月 2024」プログラムの開会式。 （出典：QĐND）

共同住宅への供物を捧げる行列は、87 Ma May の Heritage House から始まり、Dao Duy Tu 通り、O Quan Chuong、Hang Chieu、Hang Giay、Bach Ma Temple、Hang Buom、Ta Hien、Chuong Vang Theater、Hang Bac、Kim Ngan 共同住宅を通ります。

行列には供物を運ぶ200人を含む300人以上が参加しており、そのほとんどは10代の若者だった。

代表団は、お金のグループ、儀式のグループ、お供え物のグループ、地元のグループ（フエの芸術、プー・トー・ソアンの歌、タイ・グエン・テンの歌など）、そしてコミュニティの多くのグループに分かれています。

タンホアンを告げ、職業の祖先を崇拝する儀式は、新年に良いことが起こるように、神々、特にタンホアンとキムガン共同住宅の祖先に祈るために厳粛に行われます。

代表団には多くの伝統工芸職人が含まれていて、これはキム・ガン共同住宅で崇拝されているすべての工芸の創始者に敬意を表し、新年の繁栄を祈る機会でもありました。

柱立ての儀式は、土地を守り、悪霊が土地に侵入するのを防ぐという意味を持つ他の儀式を終えた後に行われますが、新しい春の到来を告げるというより大きな意味があります。

これらは、ハノイ旧市街の新しい伝統となることを願って、ホアンキエム湖とハノイ旧市街管理委員会とベトナム村共同住宅グループによって再現されたベトナムの儀式です。

Tet Viet - Tet Pho 2024の一連の活動は、ハノイの人々の伝統的な旧正月を祝う空間とライフスタイル、北部デルタ地域の伝統的な旧正月空間を人々と観光客に紹介することに重点を置いており、ポールを立てる、ケーキを包むなどの民俗文化的特徴を体験する活動を企画するとともに、伝統的な旧正月の機会に村の工芸品を交換および紹介します。

このプログラムは、人々がテトを楽しむことができるように、旧正月後に終了します。

ソース: https://baoquocte.vn/khai-truong-chuong-trinh-tet-viet-tet-pho-2024-o-thu-do-ha-noi-259092.html