西洋の観光客が密かに線路上でコーヒーを体験

当局は2022年9月から、鉄道コーヒー通りエリアにバリケードを設置し、1日3交代制で営業し、違法な店舗の開設を防いでいる。しかし、最近ではトランフー通りからディエンビエンフーまでの線路沿いにコーヒーショップが立ち並び、多くの外国人観光客を魅了しています。電車の出発時刻が近づくと、線路の両側のテーブルはほぼ満席になりました。

駅の両端には「線路上で歩いたり、立ったり、座ったりしないでください」という禁止の標識が設置されているが、多くの観光客は依然として警告を無視している。

多くの人が線路の上に快適に座っています。 「電車が到着するまでの間、この興味深い空間を利用して、少しだけ体験できると思いました」とタランプリート・シンさん（インド出身）は語った。

トランフー通りとディエンビエンフー通りの両端に掲示されている英語とベトナム語の2か国語による禁止標識は効果がないようだ。

他の露天商も当局の不在を利用して営業していた。

遠くで警察のサイレンが鳴ると、電車通りの喫茶店の様子は賑やかになった。多くの店主は急いでテーブルや椅子を片付け、客に店内に座るよう勧めた。

当局の摘発を避けるためにドアを下ろす店もあった。

観光客が座ってコーヒーを楽しんでいます。警察官が通り過ぎると、多くの店主が店のドアを閉めた。

観光客の中には、治安部隊が消えるのを待って線路に近づき、ビデオや写真を撮り続けた人もいた。

当局は、ある家の中に座ってコーヒーを飲んでいる客がいることを突き止めた。彼らは直ちにその地域から立ち去るよう求められた。

遮断機の先頭では、共同作業グループが常時待機し、列車の走行エリアに誰も出入りできないように監視しています。しかし、近隣の小さな路地を通って中に入る観光客もいます。

当局から立ち入り禁止区域から退去するよう求められた観光客らは、トラン・フー駅の柵の後ろに群がった。多くの人々は、長い間船を見るのを待っていたが見つからず残念がった。

数人の観光客がバリアを通り抜けようとしたが、警備隊から説明を受け、外に出るよう促された。

矢野井勇さん（日本出身）とガールフレンドがバリアの前で記念写真を撮りました。 「少し残念に思うが、観光客の安全を確保するためには、これは合理的だ」と彼は語った。

多くの観光客は当局から鉄道エリアから退去するよう求められた後も、列車の走行を見るために別のエリアに留まった。多くの外国人にとって、これはハノイに来たら見逃せない興味深い体験の一つです。

2022年9月以降、当局は鉄道コーヒー通りエリアにバリケードを設置している。ホアンキエム区人民委員会の指導者らは、鉄道沿いのカフェを一時閉鎖し、関連区内で鉄道路線の安全基準に違反した事業所の営業許可を取り消した。また、ベトナム鉄道総公司は2022年9月、鉄道の交通安全や秩序に影響を及ぼしている鉄道カフェでの商売や写真撮影の実態について、ハノイ人民委員会とベトナム鉄道公社に徹底して対処するよう求める文書を引き続き送付した。

ソース: https://vietnamnet.vn/khach-tay-tham-thut-trai-nghiem-ca-phe-duong-tau-2210757.html