最近、彼は演劇『レ・ヴァン・ドゥイェット 9つの死刑判決を受けた男』でミンマン王役を演じ、観客から「素晴らしい」と称賛された。彼は、人々の想像通り、歴史書に描かれたミンマン王のイメージを最も正確に表現した稀有な人物であると言える。キャラクターにかなり力を入れたのでしょうね？功労芸術家ヴォー・ミン・ラム：私はミンマン王の役を3回演じました。最初は、2020年に功労芸術家マイ・ハンが監督した演劇「Le Cong Ky An」でした。次のバージョンは、TFS（ホーチミン市テレビ映画スタジオ）が制作した演劇「An Tu」で、この演劇は2023年の全国テレビフェスティバルで金賞を受賞しました。そして今回は、2024年の演劇「Le Van Duyet - 9つの死刑判決を背負った人」でした。私はこのキャラクターとつながりがあると思うので、役を演じるたびに違った投資をしますが、特に演劇「Le Van Duyet」では、それを表現する新しい方法を見つけなければなりません。キャラクターをできるだけ正確に表現するために、歴史資料と全く同じ衣装を2着（3000万VND）も注文しました。私はたくさんの歴史資料を読み、じっくり考え、想像しました。なぜなら、この王は特別な状況で即位した王であり、レ・ヴァン・デュエットが以前ダン王子の代わりに彼を助けることを選んだこと、そして当時の社会はジアロン王が亡くなったばかりでまだ混乱と混沌の中にあったからです。もし彼が揺るぎなく、決意と決断力を持っていなければ、国を統治することはできなかったでしょう。ミン・マンは、やりたくないことと、それでもやらなければならないことの間で引き裂かれ、国のために個人的な感情さえ脇に置かなければならなかった。実際、ミン・マンは常に国に投資し、公益のためだけに、彼を尊敬しない人々（例えば、レ・ヴァン・デュエットなど）さえも尊敬しました。考えてみれば、彼は幸せではない、あまり幸せではない。私は観客に恐怖と共感の両方を感じさせ、ミン・マンをただ一方的に愛したり憎んだりするのではなく、理解してもらえるような演技をしなければなりません。本当の気持ちを隠すために、幸せそうに怒ったり、幸せそうに怒ったりする「逆心理演技」をしなくてはならない授業もあります。明らかに、これは彼の芸術的旅において難しい役割です。功労芸術家ホア・ハ監督はあなたを大いにサポートしてくれましたか？特に、最も身近なヒュー・ピー以外にはぶつけようがない鬱憤を、ヒュー・ピーを「投げつける」演技がすごくよかったです… - そうですね。これは確かに難しい役ですが、私にとっては興味深い挑戦を与えてくれるので、本当に気に入っています。スクリーンに登場する時間は多くなく、3層のみに登場しますが、複雑なキャラクターを演じなければなりません。演出家のホア・ハさんは、歴史劇の上演に関しては「天才」だ。彼女はアーティストたちを支援するためにさまざまな方法を思いつく。しかし、この劇では、彼女はレ・ヴァン・デュエット役に重点を置きました。私のミン・マン役については、アイデアと筋書きの概要だけを説明し、それを具体的にどう表現するかは私に考えさせました。でも、それはもう貴重なことなんです。 Hoa Ha と一緒に仕事をすると、自然に「とても違う」と感じるでしょうが、見るものや話し合うものがあることは間違いありません。
コメント (0)