南へ向かって…！ - パート1：キエンザンは永遠に記憶される

[広告_1]

（QBĐT） - ミートゥイ村（レトゥイ）ソンコア地区の2,000^{平方メートル}を超える敷地に位置する第4軍区第341師団遺跡（ラム河管区）は、ベトナム全土が南部解放と祖国統一50周年を前に、開所式に向けて最終的な工事が行われている。第341師団の旧司令部では、春の大勝利のさなか、南へ向かった退役軍人たちの思い出を辿りました。

第341師団第273連隊の退役軍人で、第4軍区第968師団の元副師団長であるハ・タン・ビン大佐は、遺跡の近くに住んでいるため、第341師団退役軍人連絡委員会から「コミュニティ監視」という重要な任務を任されたことを「光栄に」思った。ビン氏は毎日、早朝に遺跡を訪れ、まず作業員を激励し、次に全国から旧軍基地を訪れる旧友を歓迎した。彼は私にこう語った。「ミトゥイ、ドゥオントゥイ、リエントゥイ、スアントゥイ、キムトゥイの各村を含むキエンザン川両岸の土地は、第341師団の創設当初から彼らが南へ戦いに行くまで、同師団の兵士たちを守り、匿ってきたのです。」

忘れられない年月

ミートゥイ村人民委員会のグエン・スアン・トゥン委員長は次のように回想した。「アメリカ帝国主義が北への攻撃をエスカレートさせた8年間、ミートゥイ村も他の多くの村と同様に、戦争による深刻な被害を数多く受けました。ミートゥイ村の人々は、その苦しみを行動へと転じ、南の戦場における人的・物的資源を支える強固な後方基地となりました。『誓いを守るために出陣せよ』というスローガンは、この村の誇りでした。」「アメリカの侵略者を倒して祖国に帰る」が全国民のモットーとなり、子供たちに軍隊に入隊するよう奨励した。前線に向かった者は、後ろに残った者は後衛となり、兵士たちを守りました。 1972年末から1975年2月まで、キエンザン川沿いの多くの地域とともに、ミートゥイ村は第4軍区第341師団の駐屯地でした。50年経った今、ソンコアの土地には、司令部など、第341師団に関連する多くの遺跡が残っています。軍事訓練場;物流エリア;スタジアム - ここで第 341 師団は南軍と戦うために部隊を派遣する式典を開催しました..."。

ミートゥイ村人民委員会委員長の指示に従って、私たちはソンコア村へ向かいました。数年前に師団司令部があった場所に、遺跡群が緊急に完成しつつある。最も深い印象、つまり第 341 師団の歴史のかなり完全な概要は、石碑小屋の左右両側に置かれた 2 つの大きな石板に刻まれた 2 行の碑文です。最初の石板には「キエンザンは永遠に記憶される」と刻まれている。 2番目の石板には「ラム川は歴史書で有名である」と書かれています。

元第341師団司令官レ・テ・ソアイ大佐は次のように語った。「1972年末、南部の革命情勢は劇的に変化しました。第4軍区のエリアで敵軍の侵入を防ぎ、反撃に備えるため、また戦略予備軍を準備するため、1972年9月7日、ヴォー・グエン・ザップ将軍は中央軍事委員会常務委員会を代表して指令を出し、1972年11月23日、国防省は第341機動歩兵師団を設立することを決定した。この師団は第4軍区に、訓練、部隊の建設、育成の任務を組織し、実施し、クアンビンとビンリン南部の重要目標を防衛し、国防省の「鉄拳」となって南部戦場を支援するという戦略的任務を遂行する準備を整えた。第341師団はナムダン郡（ゲアン省）に設置されたため、ソンラム師団という別名もあります。

1974年12月に創設された後、第341師団はクアンビン・ビンリン特別区（クアンチ）に進軍し、割り当てられた任務を遂行するための部隊の訓練、構築、開発を継続した。クアンビンでは、第341師団に2個歩兵大隊と1個砲兵大隊が増員され、兵士は500名を超え、全員がクアンビンのエリートの子女であった。

キエンザン川両岸の軍民関係

クアンビン省とヴィンリン省の「火の土地」に駐屯し、第273連隊に加えてヴィンロンコミューン（ヴィンリン特別区）に移動した。第270連隊はタイチャック村（ボーチャック）に駐屯しているが、第341師団の残りの部隊はミートゥイ村、ドゥオントゥイ村、チュオントゥイ村、キムトゥイ村、タイトゥイ村、リエントゥイ村、スアントゥイ村を含むレトゥイ郡に駐屯している。

「兵士たちが村に帰還した」時代を振り返り、第341師団政治委員のグエン・ヴァン・リン大佐は次のように語った。「多くの困難と不足にもかかわらず、クアンビン省の人々とレ・トゥイ省の人々は、兵士たちに喜んで家を譲り、そこで暮らすことができました。何万日もの労働を動員し、何十万本もの竹や木材を寄付し、部隊が戦闘現場で要塞を構築するのを支援しました。兵士の母親の会、女性協会、青年連合は定期的に兵士を訪問し、励まし、兵士たちが温かい気持ちで困難を乗り越え、任務を完遂できるよう支援しています。多くの地方自治体、機関、企業が師団の部隊と姉妹関係を築き、戦闘準備、訓練、生産における軍区の模倣運動のモデルと明るい兆しを生み出しています。

現在ドンホイ市バクギア区在住のホアン・ヴァン・シュー少佐は、元第341師団第266連隊第7大隊第2中隊政治委員で、当時は次のように回想している。「私とクアンビン省“ハイジョイ”出身の500人以上の同志は、第341師団の一員として生活し、戦うことを大変光栄に思い、誇りに思っていました。部隊がレ・トゥイに駐屯していた時期は、私たち兵士一人ひとりに忘れられない思い出を残しました。キエンザン川両岸の軍と民衆の間の愛情こそが、私たちを戦場へと駆り立てる源泉であり、力でした。その力こそが、歴史的なホー・チ・ミン作戦に速やかに参加し、南部を完全に解放し、祖国を統一する原動力となったのです。」

1975年2月3日、第341師団は南部への戦闘に部隊を派遣する式典を厳粛に開催した。元第341師団司令官レ・テ・ソアイ大佐は次のように回想している。出発式には政治局員のレ・ドゥック・ト同志が立ち会った。総参謀部、政治総局、第4軍区司令部の指導者、クアンビン省の指導者、レ・トゥイ地区の人々が訪問し、激励した。感動と懐かしさに包まれた別れの瞬間、第341師団の兵士たちは春の気概と必勝の信念を胸に、まっすぐに戦場へと進軍した。

50年後、第341師団が南部で戦闘を行った場所であり、軍事基地に戻った第341師団政治委員のグエン・ヴァン・リン大佐は次のように回想しました。「特にレ・トゥイ省の人々、そして一般的にクアンビン省の人々が第341師団に抱く『軍と人民は水と魚のようなものだ』という愛情は、部隊が戦闘と成長において目覚ましい成果を達成する上で大きな力の源となっています…年月は流れますが、深い愛情と多大な犠牲と支援は、第341師団の将兵の世代によって永遠に感謝され、大切にされ、守られていくでしょう。」クアンビンと第341師団の忠誠関係は、詩情豊かな青いキエンザン川のように美しい。

ゴ・タン・ロン

>>> レッスン2：春の大勝利の真っ只中へ

[広告2]
出典: https://www.baoquangbinh.vn/phong-su/202504/huong-ve-nam-bai-1-kien-giang-muon-doi-khac-nho-2225470/