ベトナム南部の民族音楽への愛の炎を育む

グエン・タン・キエット監督は、南部アマチュア音楽の芸術的価値の保存と推進に積極的に貢献する団体や個人に報奨と奨励を与えることに加え、「南部アマチュア音楽 ― 輝かしい遺産」をテーマとした特別芸術プログラムは、ペンタトニック音楽を愛する人々の心の中に存在してきた遺産を称える意義深いハイライトとなるだろうと述べた。

なぜなら、南部アマチュア音楽の芸術は、21の南部省と都市に及ぶ広い影響範囲を持つベトナムの民俗音楽のジャンルだからです。

ドン・カ・タイ・トゥは、儀式音楽、フエ王宮の音楽、民俗文化に由来し、19 世紀後半に形成され、発展しました。

2013年12月2日から8日までアゼルバイジャン共和国のバクーで開催された無形文化遺産保護のための政府間委員会第8回会議において、南部アマチュア音楽の芸術が人類の代表的な無形文化遺産としてユネスコにより正式に認定されました。

この重要なイベントを発表するプログラムは、2013年12月にホーチミン市人民委員会および他の地方自治体と連携して文化スポーツ観光省によって企画されました。

それ以来、南部地域の各自治体が交代で南部アマチュア音楽フェスティバルを主催しています。 「1回目はバクリウ市、2回目はビンズオン省、3回目はカントー市です」とグエン・タン・キエット総局長は語った。

プログラムのメインステージで、グエン・タン・キエット監督（右）と助監督のファム・ゴック・ヒエンが話している。

キエット氏は第1回および第2回南部伝統音楽祭の閉幕プログラムの総監督を務めた。現在、ベトナム南部のドンカタイトゥという芸術形式がユネスコの無形文化遺産に登録されて10周年を迎えることを祝う意義深いプログラムの任務を引き受けている彼は、大きなプレッシャーも抱えている。

「しかし、これは私と番組スタッフにとって、南部地域の偉大で貴重な遺産であるドン・カ・タイ・トゥの芸術への情熱と愛を高める努力に貢献する機会でもある」とグエン・タン・キエット総監督は語った。

番組は第1章「運命」、第2章「収束と昇華」、第3章「輝く遺産」の3章で構成されています。

特別芸術プログラムは、19世紀後半から現在までの南部アマチュア音楽の形成と発展の過程を明確に描写しており、特にこのユニークな芸術形態は、ホーチミン市の現代の都市生活環境の中で今も深く広く存在し、発展しています。

「南部アマチュア音楽 ― 輝かしい遺産」をテーマにした特別芸術プログラムは、ペンタトニック音楽を愛する人々の心の中に存在してきた遺産を称える意義深いハイライトとなるでしょう。

プログラムには、多くの人民芸術家、功績ある芸術家、アマチュア音楽家、アマチュア歌手、アーティストが集まりました：Quoc Dai、Cao Cong Nghia、功績ある芸術家Le Tu、功績ある芸術家Le Hong Tham、Ha Nhu、Vo Minh Lam、FMグループ、135グループ、Mat Ngocグループ、May Trang、Mat Troi、ABCダンスグループ。

2013年12月5日から10年後、南部アマチュア音楽の芸術がユネスコの無形文化遺産として正式に認定されました。ホーチミン市は、このユニークな芸術形式の価値を保存し、促進するためにたゆまぬ努力を重ねてきました。

このプログラムには、多くの人民芸術家、功労芸術家、アマチュア音楽家、歌手、有名な歌手や芸術家が参加します。

ホーチミン市は今後も南部アマチュア音楽の芸術的価値の保存と促進のための活動を推進し、国家の文化的アイデンティティの保存と促進に貢献していきます。社会組織、機関、ユニット、そして市内のすべての人々からのさらなる支援を呼びかけ、南部のアマチュア音楽芸術の価値の保存と促進に協力します。

この貴重な国民の財産が創造され、何世代にもわたって受け継がれ、ベトナム国民の永遠の誇りとなるように。

ステージデザインプログラムは、南部のアマチュア音楽を練習するための非常にユニークな空間と、豊かで調和のとれた多くの芸術形式を統合した演奏スタイルを再現し、印象的な方法で南部のアマチュア音楽を称えます。

グエン・タン・キエット監督は、「南部のアマチュア音楽 ― 輝かしい遺産」をテーマとした特別芸術プログラムが、国家の文化遺産を世界中の友人に広め続けることに大きく貢献することを期待しています。

出典: https://nld.com.vn/dao-dien-nguyen-tan-kiet-hun-duc-ngon-lua-yeu-men-don-ca-tai-tu-nam-bo-196231208133227092.htm