フロント活動における協力：ドンタップ・プレイベン友好関係の明るい兆し

今後、ドンタップ（ベトナム）とプレイベン（カンボジア）の各省の戦線委員会は、経済、文化、社会の発展における相互支援の促進に引き続き注意を払います。情報を交換し、仕事の経験を共有する。あらゆる階層の人々と若い世代が政策と法律を適切に実施するための宣伝と教育。

12月13日、カオラン市（ドンタップ省）で、ドンタップ省ベトナム祖国戦線委員会とプレイベン省カンボジア祖国発展連帯戦線委員会との協力に関する覚書の内容の2年間の実施（2023年～2024年）を振り返る会議が開催されました。ドンタップ省ベトナム祖国戦線委員会のディン・ヴァン・ズン委員長とプレイベン省カンボジア祖国連帯戦線委員会のスボン・サラス委員長が会議の共同議長を務めた。

ドンタップ省人民委員会委員長、ファム・ティエン・ギア氏。 （写真：VNA）

ドンタップ省人民委員会のファム・ティエン・ギア委員長は、ドンタップ省とプレイベン省は河川と陸路で結ばれており、長さ50キロ以上の国境を接していると語った。ベトナムとカンボジア全般、特にドンタップ・プレイベン省間の協力関係は、「良き隣人、伝統的な友好、包括的協力、長期的な持続」をモットーに、多くの分野で継続的に強化され、発展してきました。

両省は、国境沿いの安全と秩序の維持、国境の画定と標識の植樹、農業、貿易、観光、文化、教育、保健などの分野で、常に良好な伝統的協力関係を維持し、促進してきました。特に、ドンタップ省の各レベルのベトナム祖国戦線委員会は、民間外交活動を効果的に実施し、プレイベン省の各レベルのカンボジア祖国発展連帯戦線と積極的に連携して、多くの実践的な活動を行っています。

会議の報告によると、2023年から2024年にかけて、ドンタップ省のベトナム祖国戦線委員会とプレイベン省のカンボジア祖国発展連帯戦線委員会は、戦線加盟組織、多くの機関、郡や町レベルの地方機能部隊と積極的に連携し、任務を効果的に遂行した。双方は、両国間の政策、法律、協定、条約を遵守するよう国民に普及・教育することに重点を置いた。両省は国境を越えた犯罪との戦いで協力し、国境と国境標識を守るためのパトロールを組織してきた。同時に、双方は、作業代表団や人々が国境を越えて物資の交換や取引、医療、親族訪問を行うのに有利な条件を整えた。これらの努力は、ベトナムとカンボジア、特にドンタップ省とプレイベン省の間の平和、友好、包括的協力の境界の構築に貢献しています。

プレイベン州のカンボジア祖国発展連帯戦線委員会のスボン・サラス委員長は、最近の両州間のさまざまな分野における協力の成果を高く評価した。両省の地方当局と機能部隊は、国境地域の人々が親族を訪問し、医療を受けるための安全と秩序、安定を確保している。米、肥料、飼料等の物資の輸出入を円滑にし、経済発展に貢献します。

ドンタップ省とプレイベン省の戦線委員会は、協力協定に関する覚書の実施の2年間（2023年～2024年）の結果に関する報告書に署名することに合意した。 （写真：ドンタップ新聞）

会議において、ドンタップ省とプレイベン省の戦線委員会は、今後、各国の法律を尊重し遵守することを基本として、地方の潜在力と強みに応じて、経済、文化、社会の発展における相互支援の促進に引き続き注意を払っていくことで合意した。同時に、両省および国境地区間の情報交換を強化し、前線活動の経験を共有する。政策、法律、協定、条約、国境協定を効果的に実施するために、あらゆる階層の人々と若い世代を対象に、広範な宣伝と教育活動を実施します。

出典: https://thoidai.com.vn/hop-tac-trong-cong-tac-mat-tran-diem-sang-trong-quan-he-huu-nghi-dong-thap-prey-veng-208532.html