本日（6月20日）、国会は民間防衛法を可決しました。

本日2023年6月20日現在の具体的な作業計画：

午前：国会は本会議場で本会議を開き、以下の法案を可決した。（１）協同組合法（改正案）。（２）国道２７C号線からカインホア省省道DT.656号線までのラムドン省およびニントゥアン省に接続する交通プロジェクトに対する投資政策決定決議（３）民間防衛法

国会は、首相の許可を得たト・ラム公安大臣による、草の根レベルの安全と秩序の保護に参加する部隊に関する法律案の報告書の発表を聴取した。国会国防安全保障委員会のレ・タン・トイ委員長が、草の根レベルでの安全と秩序の保護に参加する部隊に関する法案の見直しに関する報告書を発表するのを聞く。

その後、国会はグループごとに「草の根レベルの安全と秩序の維持に参加する軍隊に関する法案」について議論した。

午後：国会は本会議場で本会議を開き、消費者保護法（改正）を可決した。次に、水資源法案（改正案）について議論します。

* 以前、民間防衛法プロジェクトに関する討論会において、民間防衛基金の設立は代表者たちの関心が高く議論された内容でした。民間防衛基金の設立については高い合意があった。

5月24日午後、中央軍事委員会と国防省を代表して、ファン・ヴァン・ザン中央軍事委員会副書記、国防大臣、政治局員、将軍が、民間防衛法案に関する意見の異なる一部の内容についての討論会で国会議員らが提起した内容について説明し、明らかにした。

ファン・ヴァン・ザン将軍は、最近の新型コロナウイルス感染症のパンデミックへの対応における緊急事態の具体的な例を挙げ、特殊部隊と資本の予備力がなければ、発生した事件に迅速に対応し、適切に対処し、迅速に解決することは不可能であると述べた。

したがって、ホーチミン市で新型コロナウイルス感染症の流行が発生したとき、陸軍は、軍隊や医療部隊とともに、その地域の抵抗能力を超えて、感染が深刻な地域を支援する任務に就きました。しかし、陸軍は国内の3つの地域すべてに500〜1,000床の病院を16か所設立しました。その後、新型コロナウイルス感染症ワクチンを全地域に輸送する。移動式車両を使用して人々のために酸素を生産します...

ファン・ヴァン・ザン将軍は、兵力と資源がなければそのようなことはできないと強調し、予備軍と資本および資金が必要であることは明らかであると述べた。一度起こってしまうと、もう元に戻すことはできません。そこでファン・ヴァン・ザン大臣は、事件に対応するための早期かつ遠隔的な準備が非常に重要であると強調した。国会議員に民間防衛基金の発行を支持するよう要請する。

同時に、ファン・ヴァン・ザン大臣は、新たな職員の増員を避け、基金が効果的に正しい目的で運営されるよう適切な方法をとるとも述べた。さらに、ファン・ヴァン・ザン大臣は、災害や事件に対応するにあたっては、あらゆるレベルと部門が早期かつ遠隔的な準備に基づいて対応できる具体的な基準が必要だとも述べた。

* 昨日6月19日月曜日、国会は国会議事堂で、ヴオン・ディン・フエ国会議長の議長の下、第5期会期の18日目（第2会期の初日）の審議を継続した。

朝

国会副議長グエン・カック・ディン氏の指示の下、国会は議場で住宅法案（改正）について議論した。この会議はベトナム国会テレビで生中継された。

2023年6月19日の会議の様子。

討論会では28名の代表が発言し、4名の代表が討論し、代表の大多数が政府の提出と国会法委員会の検証報告に従って法律を改正し、党の方針と政策、国家の住宅管理と開発政策を速やかに制度化し、国家住宅管理機関が住宅政策と法律を実施する役割を促進する必要があることに同意した。同時に、現行法の実態に合わない制限、困難、規制を克服し、新たに生じる問題を補完する。社会政治的安定に貢献し、社会経済的発展の要件を満たし、安全、国防、社会保障を確保するために実際に適切であることが証明されている下位法規制を成文化する。住宅政策および法律違反を厳格に処理するための規制および制裁を整備する。土地、公共投資、投資、建設、入札、都市計画などの法律など、他の関連する法規定との一貫性と統一性を確保します。

法案の完成をさらに進めるために、代表団は以下の内容について議論することに重点を置きました。規制の範囲。禁止行為。住宅法違反者の取り扱い住宅開発計画;住宅の開発、管理及び使用に関する政策及び一般要件。所有権の承認、住宅所有権の確立時期。会員、世帯、個人の住宅開発要件。国有住宅;国有住宅所有者の代表者の権利;州の住宅開発プログラムおよび計画;商業住宅開発のための土地利用。

ベトナムにおいて外国人が所有できる住宅の権利、義務、条件、種類数に関する規制。社会住宅開発および管理政策;社会住宅建設用地;国が建設しない社会住宅の販売価格、賃貸価格、リース購入価格を決定する。住宅購入資格のある個人に関する規制国有住宅の賃貸、リース、購入の対象および条件。社会住宅プロジェクト、販売用建設、リース購入への投資家に対するインセンティブ。工業団地における労働者用宿泊施設の開発。移住のための住宅開発の原則;マンションの管理、使用、改修、建設。古いアパートの管理運営上の問題。アパートの家の用語。住宅開発支援政策の受益者;マンション管理組合の責任マンション管理費の強制納付…

討論会の最後に、グエン・タン・ギ建設大臣が国会代表らが提起したいくつかの問題について説明し、明らかにした。

午後

グエン・ドゥック・ハイ国会副議長の議長のもと、国会はホールで本会議を開催した。

コンテンツ1

国会は、国会常任委員会委員、国会財政予算委員会委員長のレー・クアン・マイン氏が、2021年度国家予算決算の承認に関する決議案を説明、承認、修正する報告書を提出するのを聞いた。国会は2021年度国家予算決算の承認に関する決議案を可決した。

結果は、478人の代表が投票に参加し、そのうち473人の代表が賛成（国会議員総数の95.75%に相当）、3人の代表が反対（国会議員総数の0.61%に相当）、2人の代表が投票しなかった（国会議員総数の0.40%に相当）。

コンテンツ2

国会は、国会常任委員会の委員であり国会財政予算委員会の委員長であるレ・クアン・マイン氏が、価格に関する法律案（改正）について説明、承認、修正する報告書を提出するのを聞いた。その後、国会は価格法（改正版）を可決した。

結果は、476人の代表が投票に参加し、そのうち459人の代表が賛成（国会議員総数の92.91%に相当）、10人の代表が反対（国会議員総数の2.02%に相当）、7人の代表が投票しなかった（国会議員総数の1.42%に相当）。

コンテンツ3

国会は、首相の委任を受けて建設大臣グエン・タイン・ギ氏が不動産事業法案（改正）に関する報告書を提出するのを聴取した。国会常任委員会委員、国会経済委員会委員長のヴー・ホン・タン氏による不動産事業法案（改正）の審査報告書の発表を聴取する。

その後、国会は不動産業法（改正案）についてグループごとに審議した。