12月18日午後、ベトティエップ友好文化宮殿で、ハイフォン市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会は会議を開催し、ハイフォン市都市政府の組織に関する国会決議第169/2024/QH15号と、2023～2025年のハイフォン市の地区および社級行政単位の配置に関する国会常任委員会決議第1232/NQ-UBTVQH15号を発表した。
政治局員であり国会議長でもあるトラン・タン・マン同志が会議に出席し、指導した。党中央委員会メンバー、国会常任委員会メンバー、国会および政府機関の指導者らも出席した。
ハイフォン市の指導者側には、党中央委員会委員、市党委員会書記、ハイフォン市国会代表団長であるレ・ティエン・チャウ氏といった同志がいた。グエン・ヴァン・トゥン、市党委員会副書記、市人民委員会委員長市党委員会常任副書記、ド・マン・ヒエン氏ファム・ヴァン・ラップ、市党委員会常任委員、市人民評議会議長…
 |
| トラン・タン・マン国会議長が会議の指導演説を行った。 |
会議で演説したトラン・タン・マン国会議長は次のように述べた。「都市政府モデルの実施と行政単位の配置は、都市の現実と発展の傾向に適合している。土地と人口に資源を集中し、計画の余地を拡大し、生産の拡大に重点を置き、社会経済発展の潜在力と強みを効果的に促進するための条件を創出する。同時に、機構の合理化、人員削減、地方自治体の運営の有効性と効率性の向上にも貢献します。予算支出を節約し、幹部、公務員、国民の生活向上に貢献する。国防;新たな状況において社会秩序と安全を維持する。
党、国家、国会常任委員会の指導者を代表して、国会のチャン・タン・マン議長は、ハイフォン市がこれまで社会経済の発展、国防と安全保障の確保、および郡と町レベルの行政単位の配置において達成した努力と優れた成果を認識し、高く評価し、温かく賞賛した。国会議長は、都市政府モデルの実施と行政単位の配置には、あらゆるレベル、部門、人々の間での決意、忍耐、緊密な調整が必要であると強調した。
 |
| トラン・タン・マン国会議長は、ハイフォン市の都市政府組織に関する国会決議をハイフォン市党書記レ・ティエン・チャウに提出した。 |
国会議長は、国会決議と国会常務委員会決議を効果的に実施するため、ハイフォン市に対し、決議の精神に沿って都市政府組織モデルを完備し、国家管理活動と公共サービスの提供の安定性、統一性、中断のないことを確保しながら、同時かつ効果的に実施するよう要請した。再編後、各レベルの政府システムを迅速に整備し、国家管理の統一性と連結性を確保する。新たな状況における職務要件を満たすために、幹部と公務員の訓練と育成に重点を置きます。
合意と支持を強化し、人々にとって好ましい条件を作り出すために、市は、決議の目的と意味を人々が明確に理解できるように、宣伝と普及活動をうまく行う必要があります。行政手続き、特に協定後の個人および企業の文書や記録の変更に関連する手続きを簡素化する。実装中に発生する問題と推奨事項を徹底的に解決します。幹部、公務員、労働者、特に人員削減や職務再編の影響を受ける人々の正当な権利を保障する。
国会議長は、最も重要なことは行政単位の整理であり、地方経済と社会をさらに発展させ、企業のサービスをより便利にし、人々の物質的、精神的生活を向上させる必要があると指摘した。伝統的な文化的価値がより効果的に保存、伝達、促進されます。
ハイフォン市は、都市管理、計画、投資、財政、自治と自己責任の確保の分野で市政府に権限を分散させる必要がある。協定後の行政単位の規模と特性に適した経済社会開発政策と戦略を策定する。技術・社会インフラの開発・向上、投資家の誘致、人々の生活の質の向上に資源を集中し、スマートで近代的な都市を目指します。市は実施監視を強化し、実施中の困難や問題を迅速に検出して解決し、特に機関・部署の本部と公共資産を規定に従って配置、管理、使用することを重視し、節約と効率を確保します。腐敗、浪費、否定的態度、縁故主義、求職、地位の追求、権力の追求に対して断固として戦います。
 |
| ハイフォン市党委員会書記のレ・ティエン・チャウ同志が演説した。 |
成長の中心としてだけでなく、地域と国全体の発展の原動力としての役割にふさわしいこと。国会議長は、ハイフォンが近代化と工業化を早期に完成させ、国内だけでなく地域や国際的にも地位を確立し、近代的で先駆的な都市になるためには、発展の要件を満たし、飛躍し、新しい時代、国家成長の時代に入るための具体的な政策とメカニズムが必要であると述べた。
国会議長は、11月14日にハイフォンを訪問したト・ラム書記長の指示と要望を各レベルの党委員会、政府、祖国戦線、市内の各組織が十分に把握し、効果的に実行する必要があると指摘した。ハイフォンは、中央直轄都市の役割と地位にふさわしい質の高い都市化を加速する必要があり、積極的に地域を結び付け、ハイフォンをスマートで現代的な都市、経験と居住性の面でのモデル都市にする必要がある。
国会議長は、「忠誠心 - 勝利への決意」の伝統、創造的かつ先駆的な精神を推進し、ハイフォンが今後もその潜在力、強み、資源を最大限に発揮し続けると信じている。改革し、革新し、思い切って考え、実行し、突破口を開いて、より強力に発展します。当面、第12期党中央委員会第18号決議の実施総括に関する中央指導委員会の計画を効果的に実施する。第16回市党大会決議と第13回全国党大会決議の成功的な実行に努める。第14回党大会に向けて、市内各レベルの党大会を組織するための準備を慎重に行う。 2026年から2031年の任期の第16期国会および各レベルの人民評議会の議員の選挙。
 |
| チャン・タン・マン国会議長は、2023年から2025年までのハイフォン市の郡および町レベルの行政単位の配置に関する国会の決議を郡、町、市の指導者に提出した。 |
ハイフォン市党委員会書記のレー・ティエン・チャウ同志は、ハイフォン市党委員会、人民評議会、人民委員会、ベトナム祖国戦線委員会を代表して、国会議長の深く包括的な指導を速やかに吸収し、ハイフォン市における都市政府の組織に関する国会の決議と、2023年から2025年までの市の区レベルと社レベルの行政単位の配置に関する国会常任委員会の決議を効果的に実施するためのプログラムと計画を補完し、完成させると断言した。
両決議は2025年1月1日から発効する。したがって、ハイフォン市は、1 レベルの都市政府モデルと 2 つの行政レベルを組織します。地区や区には人民評議会は設置されません。同時に、ハイフォン市は郡と町レベルで行政単位を設け、市の傘下にトゥイグエン市とアンドゥオン郡を設立する。 50の社級行政単位を削減する（市内の社級行政単位の総数の23％に相当し、全国で2番目に大きな削減）。
この機会に、プロジェクトの開発、ハイフォン市の都市政府組織に関する国会決議の発行、および2023年から2025年までのハイフォン市の地区およびコミューンレベルの行政単位の配置に関する国会常任委員会決議の発行への助言において功績のあった35の団体と61人の個人が、市人民委員会の委員長から表彰状を授与されました。
出典: https://dangcongsan.vn/thoi-su/hai-phong-sap-xep-don-vi-hanh-chinh-cap-huyen-cap-xa-686992.html
コメント (0)