グエン・マン・ハ准教授（元党史研究所所長）とタン・ニエン氏は、過去約1世紀にわたる党の重要な足跡を振り返りました。
写真: VU TOAN
与党の足跡
長年党の歴史を研究してきた者として、党が国の発展過程においてどのような重要な足跡を残してきたと思いますか？
グエン・マン・ハ准教授：ほぼ1世紀にわたり、党は国家を導く使命を担ってきました。党は15年を経て国民を率いて国家の独立を獲得するという大きな節目を迎えました。 1945年の8月革命により、ベトナム民主共和国が誕生しました。次に、党は国民を率いて外国の侵略者、フランスの植民地主義者、アメリカの帝国主義者に対する抵抗戦争を起こした。これは国家の独立を守り、国を統一するための30年にわたる行軍（1945年～1975年）であった。
第三の特徴は、党が人民を率いて北朝鮮で社会主義を建設し（1954年～1975年）、その後国全体を社会主義へと導いたことです。 1986年以来、党は中央集権的な計画と補助金の仕組みを断固として放棄し、全面的な国家の改造と国際統合を実行してきました。 1986年末に党が打ち出した改革政策は今日まで継続して実施され、第13回大会で「我が国がこれほどの基盤と潜在力を持ったことはかつてなかった」と評価されるほど大きな成果を上げている。国際的な地位と今日のような評判を得ています。」
第13回党大会において、党は、党建設と整流の活動を政治、思想、倫理、組織、幹部の面で断固として全面的に、同期して規則的に推進しなければならないと決定した。
写真: ジア・ハン
我々は1954年以来、北に社会主義を築き上げ、戦争にもかかわらず多くの成果を上げてきました。 1975年に国家が統一されて以降、党は国全体を社会主義へと導く任務を負った。しかし、この頃、30年間の戦争による深刻な影響により、困難も現れ始めました。米国と西側諸国による封鎖と禁輸措置により、他国からの援助は大幅に減少した。その後、2回の国境防衛戦が行われます。特に政策や方向性の誤りにより、1975年から1986年にかけて、国は徐々に社会経済危機に陥っていきました。当時は、30年間の戦争で「息をひそめて」過ごした後、平和とより良い生活を望むという考え方がありました。しかし、生活は以前よりも困難になりました...その間、党は粘り強く人々を導き、困難を克服し、革新し、前進する精神を促進し続けました。党は地方における革新の躍進を認識し、それを革新の視点にまとめ、第6回党大会で発表し、最終的に1986年から現在まで、国が発展することに成功しました。非常に強力です。
党は間違いを正して強くなる。
党が指導的役割を維持するためには、与党としての正当性に加えて、その過程を通じて党は絶えず自らを革新し、改善していかなければなりませんね？
もちろん。革新は党内の不可避かつ固有のニーズであり、それによって党の活動は発展の実践に沿ってますます良くなっていきます。 1939年に出版されたグエン・ヴァン・クー書記長の著書『自己批判』を読み返すと、党は創立当初から率直に自らを批判し、欠点や限界を指摘して自らを正していたことが分かる。この文書の中で、グエン・ヴァン・ク書記長は「自らの過ちを率直に、大胆に、そして正直に指摘し、それを正す方法を見つけ、妥協の傾向と闘うこと。これは正しいやり方ではない」と強調した。党を弱体化させるのではなく、党を統一し、強くすることが目的だ」
党の建設と改革を人民に頼るというのは、ホー・チミン主席の労働スタイルの改革における一貫した考え方である。
写真: TL
有力政党にとって、間違いや欠点を犯すことは避けられない。したがって、自己批判と批判は党の重要な原則です。自己批判と批判を通じて、間違いや欠点を明確かつ早期に認識し、速やかに修正します。このことは作品の中で明確に述べられています。「あらゆる失敗は、私たちが提案するスローガンが一般大衆に理解され、認識され、実践されるかどうかを経験する機会なのです。」
その後、1947年に『労働スタイルの改革』を執筆した際、ホー・チ・ミン主席は「党の労働スタイルを改革しなければならない」と決意した。 1956年、ホー・チミン主席はクアンビン省を訪問した際の演説で、党員と幹部の「病気」を指摘した。 1956年末の第10回中央会議第2回会議では、土地改革の誤りについても厳しく検討され、誤りを犯した中央の同志数名に対して懲戒処分が下された。
党内の自己刷新は党大会を通じて継続的に行われ、党は常に与えられた状況に合わせて指導方法を自己検証し、訓練し、完成させています。国の全面的な改革を開始した第6回党大会で、党は「真実を直視し、真実を明確に語る」精神を推進した。この精神から、党建設と整流の活動はより抜本的かつ強力になり、最近の任期では党建設と整流に関する専門会議が開催されました。党の指導力と戦闘力は引き続き強化されている。
第13回党大会で党は「党建設と整流事業は、政治、思想、倫理、組織、幹部の面で断固として、全面的に、同期して、規則的に実行されなければならない」と強調し、最近では「継続」という記事で党の指導と統治方法を強力に革新することは、新しい革命段階の緊急の要求であり、林鄭月娥総書記は、指導と統治能力を強化し、党が偉大な舵取り役となり、国を導くことを確実にするために見直す必要がある限界を指摘した。新たな時代、国家成長の時代へ。ト・ラム書記長はまた、革新の実践は常に前進し発展しており、党の原則を堅持することに基づいて党の指導と統治方法において絶え間ない革新が必要であると断言した。レ・ズアン書記長の教えが染み付いている。「革命の困難や挑戦を前にして決して揺らぐことなく、緊密に、そして原則に従って指導しなければならない」
上で述べたように、党が革命を指導する過程において、党が常に正しいわけではなく、間違っているときもあります。そして党は自らの欠点を厳しく是正してきました。党は自らを刷新し、その方法と活動方法を刷新して、その任務を果たし、その使命を果たし、祖国と人民に奉仕しなければならない。党が刷新されれば、社会の刷新を促進し、主導することになる。しかし、革新を起こすには、勇気、自己認識、自己批判を持ち、真実を直視し、真実を明確に述べ、真実を正しく評価し、自分の弱点や欠点を発見し、それを修正する決意をしなければなりません。
ステレオタイプはもういらない
先ほどおっしゃった「働き方の改革」という著作の中で、ホー・チミン主席は党と国民の緊密な関係について多く言及しています。何氏は「党のあらゆる実践活動における指導は大衆から発せられ、大衆に返されなければならない」と述べた。記事の中で、ト・ラム書記長は「党指導部は、真の権力が人民に属することを保証しなければならない。我々が築く国家は人民による、人民のためのものでなければならない」と述べた。この見解はどのようにして実現されたと思いますか?
私は、党が正しいモットー、つまりスローガンを実践していると思う。「国民が知る、国民が議論する、国民が行う、国民がチェックする、国民が監督する、国民が利益を得る」これが実際に実行されると、党は人民の指導に依存し、実際の権力は人民に属することになります。
しかし、現実には、人々が十分に知らないこと、人々がチェックも監視もされていないことがまだあります。したがって、民主主義はさらに拡大されなければなりません。よりオープンで透明性が増す;党が自らを向上させ、幹部と党員が自らを向上させるためには、人民の反対意見、反対意見であっても耳を傾けなければなりません。党建設のために人民に頼るというホーチミン主席の決意は、党員一人ひとりと党指導部にとって革命事業の要件である。
彼によれば、党は決議や指令がどのように実行されたかを常に検証しなければならない。そうでなければ、それらの決議や指令は空虚な言葉となり、党に対する国民の信頼を損なうことになるだろう。したがって、党はホーチミン主席の人民に頼って党を建設し、正すという観点をこれまで以上に心に刻み、科学的かつ革命的な精神をもって、一貫してそれを実践し、実行するよう努めなければならない。人民の主導権を尊重する。心から人民を信頼し、人民に奉仕することに極めて忠実であり献身的であること。これを幹部と党員の資質と能力の尺度と考えてください。また、党と人民の信頼、愛着、援助、支持、保護によって党が力を得るための最も確固たる保証と考えてください。これがホー・チミン主席が成功の秘訣だと考えたことだ。
また、何氏は著書『働き方改革』の中で「リーダーシップ」について論じ、党は「真の意味で指導」しなければならないとの見解を述べた。これをどう理解しますか？
ここでは「主導政党」と「与党」という2つの概念があります。党は創設から1945年まで、当時まだ権力を握っていなかったにもかかわらず、秘密裏に国民を率いて国家の独立のために戦った。 8月革命が成功した後、ベトナム民主共和国が誕生し、党は公然と活動し、党が権力を握りました。しかし、ここでは「主導政党」と「与党」という概念をもう少し明確に理解する必要があります。
党は政策とガイドラインを定めることで主導権を握ります。与党とは、党が党幹部と党員を政府機関や公共団体に派遣し、党の政策と方針の実施と実行を組織することを意味します。
ホー・チミン主席は著書「働き方の改革」の中で、「真の指導」とは党が正しい政策と指針を打ち出し、党幹部が党の政策と指針を実行する模範を示さなければならないことを意味すると記した。党は我々のためにそれをする言い訳をすることはできない。当時でもすでに「党主導」という考え方がありました。政府機関の仕事は、その政策、ガイドライン、職員を通じて行われるものであり、すべての政府業務が党によって行われるわけではない。
指針、方針、政策による指導は党の指導方法の一つです。しかし、林鄭月娥書記長が指摘したように、党の現在の限界の一つは政策の発表にあり、その一部は一般的で、散在し、重複しており、補足、修正、変更が遅い。党の主要な政策や方針の中には、速やかに十分に制度化されていないものや、制度化されていても実現可能性が高くないものもある...
それは正しい！ 党の政策が実現し、容易に実行されるためには、党の決議が簡潔で理解しやすいものでなければなりません。多くの場合、発せられる決議は長くて具体性に欠けるため、実現可能性は高くありません。党の決議がすぐに実行に移されることを望みます。党の政策とガイドラインは要点を突いている。読者は、それが広められているのを聞くとすぐに理解しますが、今日では、決議や了解を聞くと、それが長くてパターンに従っているように思われることがよくあります。特定の問題ではなく、より一般的で「バラ色」です。
党の指導においては、何が成功で、何が結果で、何が限界で、それを克服するための解決策は何かを明確に認識し、指摘しなければなりません。決議は存在するが、長くて内容が薄いため、人々が詳細を理解するのは困難である。ト・ラム書記長も、決議は簡潔で分かりやすく、長々としたり定型的になってはいけないと指摘し、この点についても言及した。これは党の指導方法を革新する方法だと思います。
さらに、リーダーシップ方法の革新は、リーダーたちもより民主的である必要があること、つまり、民主集中制の原則を「議論のために出す」のではなく、「私はすでにアイデアを持っている」という形で最も効果的な方法で実行する必要があることを意味します。は許可されません。今、私たちは真に民主的になり、すべての意見に耳を傾け、最終的に全党の意志と思想を反映した決定を下し、合意を形成しなければなりません。
党の指導方法におけるもう一つの革新は、真の団結を持つことであり、「友好的であるだけで友好的ではない」ということは受け入れられない。だからこそ、「私はあなたに同意します」と言うことは、「私はあなたに同意します」と同じではないのです。決議と指導が実現し、効果を発揮するためには、「コンセンサス」、つまり党内のコンセンサスと「党の意志と人民の心」の両方のコンセンサスを作り出すことが必要である。
どうもありがとうございます！
私たちが自分の欠点を断固として矯正しなければ、病気を隠して薬を飲まないのと同じで、病気はますます深刻になり、命が危険にさらされることになります。
ホーチミン主席（働き方改革）
革新の実践は常に前進し、発展しており、党の原則を堅持した上で、党の指導と統治方法において絶え間ない革新が求められています。レ・ズアン書記長の教えが染み付いている。「革命の困難や挑戦を前にして決して揺らぐことなく、緊密に、そして原則に従って指導しなければならない」
林鄭月娥総書記（党の指導と統治方法を引き続き強力に革新することは、新たな革命段階の緊急の要求である）
タンニエン.vn
出典: https://thanhnien.vn/dua-vao-dan-de-doi-moi-dang-185250202215221618.htm
コメント (0)