ベトナム共産党高官代表団が韓国を訪問

中央経済委員会委員長は、ベトナム共産党と政府は常に韓国との包括的戦略的パートナーシップを重視し、促進したいと願っていると断言した。

中央経済委員会のチャン・トゥアン・アン委員長と韓国のハン・ドクス首相および代表団。 (出典: VNA)

10月23日から25日まで、ベトナム共産党政治局員兼中央経済委員会委員長のチャン・トゥアン・アイン同志率いるベトナム共産党高官代表団が韓国を実務訪問した。

韓国滞在中、チャン・トゥアン・アン同志と代表団は、ハン・ドクス首相と会談し、ユ・インチョン文化体育観光相、パク・ホンジュン釜山市長、チャン・ホジン外務第一副相、チャン・ヨンジン産業通商資源第一副相らと協議し、協力した。

さらに、代表団は、POSCO、GS Energy、Samsung、Hanwha Oceanなどの韓国の大手企業を訪問して協力し、釜山市のベトナム名誉総領事のパク・スグァン氏と会談し、ベトナム大使館の職員や韓国のベトナムビジネス界の代表者を訪問して話し合いました。

韓国を訪問したチャン・トゥアン・アン中央経済委員会委員長と代表団を歓迎し、韓ドクス首相は今回の訪問を両国間の多面的な協力関係における重要な節目と評価した。

韓悳洙首相は、過去30年間、両国関係は強力かつ急速で前向きな発展を遂げてきたと喜びを語った。ベトナム最大の投資国であり、第3位の貿易相手国である韓国は、ベトナムの信頼できるパートナーでもあり、2045年までに先進国になるというベトナムの目標を支援している。

韓国は、ベトナムが設定された開発目標を達成できるよう、さまざまな分野でベトナムと緊密に協力し、科学技術力と人材の質の向上を支援する用意がある。

さらに、首相は、両国の貿易総額が2023年までに1000億ドル、2030年までに1500億ドルという目標を達成できるよう、双方が協力して貿易障壁を撤廃することを提案した。

中央経済委員会のトラン・トゥアン・アン委員長が韓国のユ・インチョン文化体育観光大臣と会談した。 (出典: VNA)

釜山市長と韓国の大臣・副大臣は、両国間の包括的戦略的パートナーシップの構築に喜びを表明した。両当局は、ベトナムが現在、韓国企業にとって魅力的な投資先であり、多くの韓国人にとっても人気の観光地であることを確認し、ベトナムの党、政府、省庁、部門、地方と緊密に連携し、両国間の協力と交流をより質の高いものに深めていきたいと述べた。

チャン・トゥアン・アン中央経済委員会委員長は、党の高官代表団を率いて韓国を訪問し、活動できたことを喜びとし、代表団を温かく敬意と思いやりを持って歓迎してくれた韓国政府に感謝の意を表した。ベトナム共産党と政府は、韓国との包括的戦略的パートナーシップを常に重視し、推進したいと考えています。

チャン・トゥアン・アン同志は、ベトナムと韓国の包括的戦略的パートナーシップの枠組みは、両国間の多面的な協力を促進するための新たな勢いと活力を生み出し、イノベーション、スタートアップ、ハイテク、情報技術とデジタル変革、エネルギー転換、クリーンエネルギー、再生可能エネルギー、気候変動適応、冶金、機械、鉱業、サプライチェーン構築など、新たな協力分野での協力機会を切り開いていると述べた。

中央経済委員会のトラン・トゥアン・アン委員長は、韓国のチャン・ホジン外務第一副大臣と会談した。 (出典: VNA)

チャン・トゥアン・アン同志は、良好な二国間関係、高い政治的信頼、深く強固な国民同士の関係、戦略目標の類似性に基づき、双方が連携を強化し、両国の企業を支援し、より好ましい投資・ビジネス環境を創出し、新たなサプライチェーンを構築することを提案した。

中央経済委員会委員長は、韓国の政府、省庁、部門、大企業が、情報技術、エレクトロニクス、海洋経済、造船、海上輸送などの重要な産業の発展において、ベトナムと緊密に連携し、支援し続けることへの希望を表明した。同時に、双方が文化・スポーツ協力を推進し、イメージと地位をさらに高め、地域と国際舞台で各国の良い価値観を広めていくことを提案した。

チャン・トゥアン・アン同志は、韓国との多面的な協力を推進する上でのベトナム大使館と韓国駐在ベトナム経済界の努力と重要な貢献を評価し、大使館と経済界が引き続きその成果を推進し、両国関係をベトナム・韓国包括的戦略的パートナーシップの枠組みに適合させることに積極的に貢献することを提案した。

ソース: https://baoquocte.vn/doan-dai-bieu-cap-cao-dang-cong-san-viet-nam-tham-lam-viec-tai-han-quoc-247616.html