文化スポーツ観光省（MOCST）の2024年第3四半期の定例記者会見では、国際映画祭に参加するためのベトナム映画のライセンスや、国家発注の映画への入札など、多くの問題が提起され、回答された。
映画局長のヴィ・キエン・タン氏によると、2022年の映画法では、国際映画祭に参加するベトナム映画には映画分類ライセンスが付与されなければならないと規定されている。法律に違反する映画については、映画局から省庁の監察機関および映画祭開催国のベトナム大使館に通知され、上映が中止される。
「しかし、実際には、映画祭から作品完成までの期間が非常に短いケースもあります。映画製作者は完成後、すぐに国際映画祭に登録し、参加リストに載せてもらうと同時に、映画局に配給ライセンスの申請も行います。このライセンスがなければ、映画祭のプログラムで正式に上映されることはありません。映画局の記録によると、過去にベトナム映画が国際映画祭への参加ライセンスを取得できなかった事例はありません」とヴィ・キエン・タン氏は断言した。
映画局長は、最近公開された映画「Ba gia di bui」のような国営映画の入札の難しさについて報道陣に語り、この映画が報道機関や観客から支持、好意的な評価、反響を得たことを強調した。しかし、この映画のケースのように、国発注映画の入札活動に関しては、依然として多くの困難が残っている。
「映画法では、国家が指定するテーマには、指導者、歴史、革命、少数民族の山岳地帯、子供たちに関する内容が含まれると規定されています。さらに、家族や文化的アイデンティティの保全といったテーマも入札の対象となります。映画は特殊な分野であり、入札には当然ながら欠点があります。特に脚本と制作会社が常に結びついている場合、なおさらです。ある制作会社の脚本を入札にかけ、それを別の制作会社に引き渡すことは不可能です。もし国が資金を投じて一定数の脚本を所有すれば、その脚本を入札にかけ、映画制作プロジェクトを構築することができます」と、ヴィ・キエン・タン氏は述べた。
タン氏によれば、グエン・ゴック・トゥ作家の作品を原作とした映画「老婦人」は家族文化をテーマとしているため、入札にかけなければならないとのことだ。 「映画『Ba Gia Di Bui』の成功は、北部映画チームにとってのモチベーションであり、入札段階における一連の困難な手続きを前にした映画部門にとっても「慰め」となった。」
映画『Bà già đi bùi』の公開計画について、ヴィ・キエン・タン氏は次のように述べた。「他の国営映画と同様に、『Bà già đi bùi』も映画上映プログラムや政治的な役割を果たす映画週間に組み入れられ、また、地域に無料で上映され、人々に奉仕する予定です。しかし、『Đào』、『Phở』、『Piano』のように、興行収入を得るには収益が非常に低く、ほとんどありません。」
[広告2]
出典: https://vov.vn/van-hoa/san-khau-dien-anh/dau-thau-phim-nha-nuoc-dat-hang-con-gap-nhieu-kho-khan-post1125933.vov
コメント (0)