
旧正月までまだ1か月近くありますが、ホーチミン市中心部の公園、記念碑、有名なランドマークは旧正月スタイルで飾られ、多くの人が写真を撮りに訪れています。
11月13日朝、ノートルダム大聖堂近くのショッピングモールでは、長さ50メートルを超える空間が春の色彩で満たされていた。このエリアは、市郵便局、統一会堂、亀湖、4月30日公園など、市内の有名なモニュメントに近いので、休日はいつも賑わいます。

今年、このショッピングモールは3つの地域で旧正月をテーマにしたミニチュアで飾られます。色鮮やかな伝統的なアオザイを着た多くの人が写真撮影に応じています。

新年初日のサイゴンの涼しい気候の下、各シーンは写真を撮る人々で賑わっています。警備員は訪問者に装飾品を動かさないように常に注意を促しています。

トゥドゥック市在住のレ・ファン・ディエップ・トリンさん(30歳)が、アオザイを着て写真を撮るために杏の花の枝を持っている。少女は、衣装やアクセサリーのレンタル料金がかなり高かったので、旧正月に美しい写真を撮ろうとセットを購入したと話した。
「早めに出てきて、たくさんの人を見ました。雰囲気はとても楽しかったのですが、いい写真を撮るのは簡単ではありませんでした」とチンさんは語った。

100メートルほど離れたホーチミン市郵便局も、散策したり記念写真を撮ったりする人で賑わっています。

旧正月が近づくと、この場所はベトナム文化を学ぶために多くの観光客を惹きつけるだけでなく、写真を撮ったり文化活動を楽しんだりするために多くの人々も訪れます。

フォン・ドゥンさん(左隅)は、アオザイ、バスケット、花、扇子を用意しただけでなく、美しい写真を撮るために反射板も持参しました。

ゴック・トラン氏のグループ(左端)はベスパに乗って郵便局に行き、アオザイとババを着て、昔のサイゴンのスタイルで写真を撮った。
「その前にベンタイン市場とタートルレイクに写真を撮りに行ったのですが、どちらも混雑していました。アンティークカーと一緒に写真を撮るために何十分も待つ人もいました」とディエムさんは語った。

グエン・ホン・ディエムさんは携帯電話を手に持ち、市営郵便局の前でグループのメンバーと自撮り写真を撮っている。グループ全員が、自分たちのスタイルを作り出すためにアオザイと眼鏡をかけることに同意しました。

「最近は涼しくなって、市内中心部の娯楽施設はどこも混雑しているので、春の写真のアクセサリーとして使ってもらおうと、手作りの花を持ってきて人々に販売しました」とラン・アンさん(31歳)は語った。
郵便局やノートルダム大聖堂の近くにある花のレンタル屋台は客で混雑しており、2時間以内の使用で1花束あたり約5万ドンの料金となっている。

レ・ズアン通り、ファム・ゴック・タック通り、コン・サ・パリ通りなど、センター周辺の通りもアオザイ姿の人々で賑わっています。
クイン・トラン - Vnexpress.net
ソースリンク
コメント (0)