昇進に関する多くの行政手続きを廃止する

政府の政策による改革の精神に基づき、国家集中促進プログラムの4年間の実施を経て、商工省は、貿易促進活動に関する商法の詳細を定めた2018年5月22日付政令第81/2018/ND-CP号の一部条項を修正および補足する政令第128/2024/ND-CP号を積極的に検討し、公布のために政府に提出しました。

新しい政令は2024年12月1日から発効し、プロモーションと展示会に関する10の行政手続きすべてが削減され、簡素化されました。このうち、5/7 のプロモーション形式では、プロモーションの実施を通知するための行政手続きは必要ありません。

たとえば、割引やギフトなどの販促活動には事務手続きは必要ありません。これにより、プロモーションに関する何十万もの行政手続きが廃止され、毎年行う必要がなくなると予想されており、トレーダーの行政手続きコンプライアンスコストが90％以上削減され、プロモーションに関する行政手続きの年間提出件数が90％削減されます。

レ・ティ・ホン・ニー氏 - ユニリーバ・ベトナム・インターナショナル・カンパニー・リミテッド社、外部コミュニケーションおよび持続可能開発担当副ゼネラルディレクター。

12月2日、ハノイで行われたプログラム「国家集中プロモーション2024 - ベトナムグランドセール2024」の開始式典で、ユニリーバ・ベトナム・インターナショナル・カンパニー・リミテッドの対外広報・持続的開発担当副総局長レ・ティ・ホン・ニー氏は、プロモーションに関する行政手続きの変更を行った商工省に感謝の意を表した。特に、昨年 10 月に改正された政令 128 号により、プロモーション プログラムに関連する多くの管理手続きが簡素化されました。企業は、ビジネスにとってより有利な条件を作り出すために、今後さらに多くの行政手続き改革が実施されることを期待しています。

ニ氏によれば、マクロ経済は多くの明るい兆しを見せているものの、小売業界の成長率は依然として期待どおりではないという。商工省の国家集中プロモーションプログラムは非常に有意義であり、ユニリーバのような小売業にとって期待されています。このプログラムは、年末、特に旧正月の時期に小売業の活動の発展を促進する上で大きな力となるでしょう。

商工省のグエン・シン・ニャット・タン副大臣は、近年、同省はベトナム製品ブランドの構築を促進する貿易促進活動を強化し、政府の指導の下、国内市場の発展、消費の刺激、購入および販売促進の形態の多様化、生産、事業、流通活動の促進のための解決策を同時かつ抜本的に実施し、国の経済の回復と発展に貢献していると語った。

商工省は、2024年12月2日から31日まで全国で「国家集中プロモーション2024 - ベトナムグランドセール2024」プログラムを開催することに関する2024年8月21日付決定第2245/QD-BCT号を発行した。

グエン・シン・ニャット・タン商工副大臣。

貿易促進局のレ・ホアン・タイ副局長は、プログラムについて語り、ベトナム・グランドセール2024は、ベトナムのあらゆる分野と経済セクターのすべての企業が積極的にプロモーションプログラムを構築し、実行できるように、2024年に「特別なシーズン」を創出することを目的として構築され、実施されたと語った。特に、プロモーションに利用する商品やサービスの最大額は、50％に制限されるのではなく、事業者の選択に応じて最大100％までとすることができます。

したがって、企業は、多様で魅力的なコンテンツと形式のプロモーション プログラムを積極的に構築し、顧客と消費者に、手頃な価格で高品質の商品とサービスにアクセスする多くの機会を提供します。

「商工省は、地方自治体、業界団体、企業、特に数千万人のベトナム人消費者の支援を得て、2024年の国家集中促進計画が国内市場の回復を最大限に促し、年末の商品小売総売上高と消費者サービス収入を増加させ、高い経済成長の維持に貢献すると考えています」とレ・ホアン・タイ氏は述べた。

出典: https://doanhnghiepvn.vn/kinh-te/bai-bo-nhieu-thu-tuc-hanh-chinh-ve-khuyen-mai/20240918061104027