ソクチャン省警察の警官30人が早期退職

ソクチャンの警察官30人は、今後の組織の組織化と合理化を促進するために早期退職を希望した。

2月21日、ソクチャン省警察は人事に関する省警察長官の決定を発表する式典を開催した。ソクチャン省警察署長のトラン・ヴァン・ドゥオン大佐が式典の議長を務めた。式典にはソクチャン省人民委員会のトラン・ヴァン・ラウ委員長が出席した。

発表式では、人事部幹部らが退職し年金給付を受けている将校30人（部級長級相当27人、チーム級指揮官3人を含む）に対し、本人の希望により早期退職することを決定したことを発表した。

ソクチャン省人民委員会のトラン・ヴァン・ラウ委員長とソクチャン省警察局長のトラン・ヴァン・ドゥオン大佐が、退職した役人たちに決定書と花束を贈呈した。写真：グエン・ドゥ

上記の幹部は、政治局、中央公安党委員会、省公安局長の政策を遂行し、今後の省公安機構の整理と合理化を促進するため、早期退職と年金給付の申請を自発的に提出した。

式典で演説したソクチャン省警察署長のトラン・ヴァン・ドゥオン大佐は、割り当てられた任務を立派に遂行して退職し、規定に従って退職金を得た警察官30名を祝福した。同時に、この賞は、過去数年にわたり省警察全体の業績に貢献してきた警察官の職務の成果と重要な貢献を表彰するものである。

ソクチャン省警察署長は、定年退職を自発的に行うことは、党の政策を実行する上での勇気、責任感、模範的な行動、先駆性を示すだけでなく、党、国家、産業の機構を合理化する革命における幹部の多大な犠牲と献身を示すものであると断言した。

出典: https://daidoanket.vn/30-can-bo-cong-an-tinh-soc-trang-nghi-huu-truoc-tuoi-10300327.html