Procès de l'ancien président du Comité populaire provincial d'An Giang pour avoir aidé à l'extraction illégale de sable

Accusés au procès - Photo : VNA

Dans cette affaire, le défendeur Thanh Binh a été poursuivi pour « abus de position et de pouvoir dans l'exercice de ses fonctions officielles ».

Les subordonnés de l'accusé Nguyen Thanh Binh sont l'accusé Nguyen Bao Trung, ancien chef du bureau du Comité populaire de la province d'An Giang, poursuivi pour le crime d'« abus de position et de pouvoir dans l'exercice de fonctions officielles ». L'ancien vice-président du Comité populaire provincial d'An Giang, Tran Anh Thu, et l'ancien directeur du Département des ressources naturelles et de l'environnement de la province d'An Giang, Nguyen Viet Tri, ont été jugés pour « acceptation de pots-de-vin ».

Dans le cadre de cette affaire, le défendeur Le Quang Binh, ancien président du conseil d'administration de la société Trung Hau 68, a comparu devant le tribunal pour les délits de « versement de pots-de-vin », « violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources naturelles » et « blanchiment d'argent ». 24 autres accusés ont comparu devant le tribunal pour « violation des réglementations sur la recherche, l'exploration et l'exploitation des ressources ». Les autres accusés ont été jugés pour le délit d'« impression, émission et commerce illégaux de factures et de documents destinés au paiement du budget de l'État ».

Selon l'acte d'accusation, début 2020, le Comité populaire de la province d'An Giang s'apprêtait à accorder des concessions de mines de sable dans le district de Cho Moi, province d'An Giang, pour alimenter le projet reliant la route nationale 91 et la rocade de la ville de Long Xuyen. Sachant cela, la société Trung Hau 68, avec le défendeur Le Quang Binh comme président du conseil d'administration et directeur général, a soumis une demande au Comité populaire de la province d'An Giang pour accorder une licence d'exploitation de sable à la mine de My Hiep et à la mine de Binh Phuoc Xuan dans le district de Cho Moi sous forme de nomination sans enchère. Pour obtenir la licence, Le Quang Binh a directement ordonné à ses proches et à ses subordonnés de verser des pots-de-vin aux accusés Tran Anh Thu et Nguyen Viet Tri.

Bien qu'ils savaient que la société Trung Hau 68 ne remplissait pas les conditions pour obtenir une licence d'exploitation, pour des gains personnels, les accusés Nguyen Thanh Binh, Nguyen Bao Trung, Tran Anh Thu et Nguyen Viet Tri ont décidé de déplacer les mines de sable de My Hiep et Binh Phuoc Xuan de la liste des enchères de droits miniers à la liste des non-enchères. Le groupe de défendeurs a ensuite ordonné à ses subordonnés de créer les conditions pour que la société Trung Hau 68 obtienne et ajuste les licences minières en violation de la loi.

L'acte d'accusation a déterminé que l'accusé Nguyen Thanh Binh a ordonné à ses subordonnés d'aider, créant les conditions pour que la société Trung Hau 68 exploite illégalement 3,7 millions de mètres cubes de sable, causant des dommages à l'État de près de 294 milliards de VND.

En outre, conformément à la licence d'exploitation minière et à la décision du Comité populaire de la province d'An Giang, le sable extrait des mines de My Hiep et de Binh Phuoc Xuan ne peut être vendu qu'à des projets et non au marché. Cependant, pendant plus de deux ans (de juillet 2021 à décembre 2023), Le Quang Binh a ordonné à ses subordonnés de négocier et de vendre des sites miniers à des unités et à des particuliers ou de vendre du sable sur le marché en violation de la loi.

Les résultats de l'enquête ont déterminé que la société Trung Hau 68 a vendu au total plus de 3,7 millions de mètres cubes de sable sur le marché, gagnant illégalement 293,8 milliards de VND. Pour dissimuler l'origine illégale de plus de 170 milliards de VND provenant de l'exploitation illégale de sable dans les mines de Trung Hau 68 Company, Le Quang Binh a demandé au destinataire de payer le sable extrait illégalement en espèces ou d'emprunter des comptes personnels pour recevoir et transférer de l'argent via de nombreux comptes bancaires.

Au cours de l'enquête, les anciens dirigeants de la province d'An Giang ont tous avoué leurs crimes et ceux de leurs complices. Les déclarations des accusés concordent avec le déroulement du crime et les déclarations des individus impliqués ainsi qu'avec les documents et preuves recueillis au cours de l'enquête.

Le procès devrait se dérouler du 24 mars au 4 avril 2025.

Vu Phong

Source : https://baochinhphu.vn/xet-xu-vu-an-cuu-chu-tich-ubnd-tinh-an-giang-tiep-tay-khai-thac-cat-lau-102250324142050401.htm