Le tir à la corde assis est une représentation rituelle du festival du temple Tran Vu pour servir Duc Thanh Linh Lang - le Thanh Hoang du village de Ngoc Tri, commune de Cu Linh dans le passé, aujourd'hui quartier de Thach Ban, district de Long Bien, ville de Hanoi.
Selon la légende, le village de Ngoc Tri possédait autrefois 12 puits. Lorsqu'il y avait une sécheresse, le seul puits du village qui avait encore de l'eau se trouvait dans le hameau de Dia, également connu sous le nom de Dia side. Les hommes des côtés Duong et Cho sont descendus au puits du côté Dia pour chercher de l'eau mais ont été arrêtés par les hommes du côté Dia. À cette époque, les poteaux pour transporter l'eau étaient fabriqués à partir de cordes en bambou. Les deux camps se sont disputés le réservoir d’eau. Un côté tenait, l'autre côté tenait, craignant de renverser de l'eau alors il s'est assis et a serré tout le tonneau d'eau dans ses bras. Une fois la sécheresse passée, se souvenant de cette histoire, les habitants locaux ont pensé à un jeu de tir à la corde assis à réaliser lors de la fête du village, dans le but de prier pour un temps favorable. Le tir à la corde assis a été reconnu par l'UNESCO comme patrimoine culturel immatériel de l'humanité et reste l'une des activités les plus attrayantes du festival du temple Tran Vu.

Le temple Tran Vu dans le quartier de Thach Ban, district de Long Bien, à Hanoi, a été construit sous le règne du roi Le Thanh Tong. Il a subi de nombreuses rénovations et a été entièrement rénové et reconstruit pendant la dynastie Nguyen. Selon M. Nguyen Quang Khai, chef du conseil de gestion des reliques du temple Tran Vu, le temple conserve encore son architecture originale de la dynastie Nguyen. Outre son architecture unique, le Temple conserve également de nombreux objets de valeur tels que 50 hexagrammes en bois et 23 décrets royaux qui ont été reconnus comme des documents rares. En particulier, la statue de Huyen Thien Tran Vu - l'une des deux plus grandes statues de bronze antiques restantes et reconnue comme trésor national en 2015.

Chaque année, la population locale organise toujours le festival du temple Tran Vu. En 2025, le festival se déroulera du 29 mars au 1er avril (du 1er au 4 mars du calendrier lunaire). Le festival propose de nombreuses activités attrayantes, dans lesquelles le tir à la corde assis conserve toujours ses valeurs rituelles, spirituelles et culturelles uniques, attirant un grand nombre de personnes et de visiteurs du monde entier.






Source : https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/tung-bung-thuc-hanh-keo-co-ngoi-tai-le-hoi-den-tran-vu--i763610/
Comment (0)