Bonne coutume en début d'année : Cérémonie d'ouverture du Grand Sceau

Il existe de nombreuses théories selon lesquelles les cérémonies de scellement et d'ouverture remonteraient à la dynastie Tran, mais l'histoire officielle ne les mentionne pas clairement. Sous la dynastie des Le, le livre Le Code de la dynastie des Le le mentionne également mais ne donne pas de détails.

C CHOISISSEZ UN BON JOUR POUR OUVRIR LE SCEAU

Les livres d'histoire de la dynastie Nguyen montrent que la coutume de conférer des sceaux et d'ouvrir des sceaux sous la dynastie Nguyen a été mise en œuvre à partir de la fin de la première année de Gia Long (1802). Dai Nam Thuc Luc a écrit que la cour royale stipulait : « Chaque année, le 25 décembre, le sceau est scellé. L'année suivante, un bon jour de la première semaine de janvier est choisi pour ouvrir le sceau. Dans les bureaux, ces jours sont également utilisés pour sceller ou ouvrir le sceau. »

Tục lệ hay đầu năm: Đại lễ khai ấn- Ảnh 1. — Le roi Minh Mang attachait une grande importance à la cérémonie d'ouverture du sceau (Peinture de John Crawfurd)

D'après les documents de ce livre historique sur la 5e année de Gia Long (1806), avant cela, le jour du scellement était également le jour de la promulgation du calendrier. En 1804, la pratique a été modifiée : le calendrier a été scellé la veille et publié le lendemain. À partir de 1806, le premier jour du douzième mois lunaire fut établi comme jour du calendrier.

En la septième année de Gia Long (1808), le ministère des Rites rapporta au roi : Auparavant, au début de l'année, l'ouverture du sceau pour passer en revue les troupes, à la fin de l'année, le mausolée, l'offrande du dernier jour de l'année et la fermeture du sceau, étaient tous reportés jusqu'à ce qu'un nouveau jour propice soit choisi. Maintenant, s'il vous plaît, prenez un jour précis. Le roi écouta le conseil et décida que chaque année, le 7 janvier, il ouvrirait le sceau et enverrait des troupes. Le 13 décembre, il organiserait une cérémonie, le 14 décembre, il organiserait une cérémonie, et le 25 décembre, il verrouillerait le sceau. Prise l'année suivante (1809) pour commencer la mise en œuvre.

Pendant la fête du Têt, tous les sceaux sont scellés et soigneusement conservés. Les documents et papiers normaux attendent le jour de l'ouverture pour être tamponnés. Conformément au règlement édicté à la fin de la 4e année de Minh Mang (1823), tous les documents des offices qui devaient être faits mais qui n'ont pas été terminés au cours de l'année doivent être soumis par écrit pour être reportés jusqu'à la nouvelle année, et peuvent être continués après le jour d'ouverture du sceau.

En l'an 11 de Minh Mang (1830), le roi a de nouveau approuvé qu'à partir de ce jour, après le jour du scellement, les six ministères, le Cabinet et les organismes qui ont rencontré des édits, des mémoires et toutes les tâches nécessaires seraient rapportés selon les règles et exécutés en utilisant le sceau d'or. Le jour de l'ouverture du sceau, le sceau officiel (le sceau des postes des fonctionnaires) serait utilisé.

En la douzième année de Minh Mang (1831), le ministère des Finances a demandé que les timbres du Nouvel An dans les entrepôts tels que le Département de l'Intérieur, l'arsenal, le dépôt de poudre à canon, etc. ne soient pas scellés et apportés au ministère, mais soient remis à l'administrateur pour qu'il les garde afin de faciliter l'établissement des documents d'importation et d'exportation. Le roi a dit : Si le ministère garde le sceau, alors quand il y aura un problème, ce sera compliqué. Ainsi, il est décidé que d'ici la fin de l'année, le ministère de l'Intérieur, le ministère du Trésor et le ministère du Commerce scelleront le ministère des Finances ; L'arsenal et le dépôt de poudre à canon sont scellés par le ministère de la Guerre, un haut fonctionnaire de ces ministères avec le sceau en vigueur du ministère, le conseil et le mandarin les scellent respectueusement ; Le jour de l'ouverture du sceau, le conseil examinera le sceau et l'ouvrira ensuite. Quant au travail normal, le scellement ou le descellement est laissé à l'administrateur selon la tâche.

CHANGEMENTS DANS LA DATE D'OUVERTURE

A la fin de 1831, le roi Minh Mang pensait que les provinces de Quang Tri au Nord venaient d'être divisées et des fonctionnaires avaient été affectés, le remplacement et la passation des pouvoirs étaient encore compliqués, et tout était prêt à être scellé le 30 décembre ; Le sceau sera ouvert le 1er janvier prochain. Cette pratique fut également appliquée pendant les vacances du Têt de la 16e année de Minh Mang (1835) dans 6 provinces du sud, lorsque l'armée de la dynastie Nguyen réprima la rébellion de Le Van Khoi. À cette époque, le roi demanda qu'il soit scellé le 30 décembre et ouvert à l'usage le 1er janvier.

Le roi décida également que du jour du scellement jusqu'au jour de l'ouverture du sceau, tous les fonctionnaires civils et militaires seraient exemptés du service de nuit ; Le 30 du Têt et les 3 jours du Nouvel An lunaire sont exemptés de l'entrée des fonctionnaires pour vérifier les cartes. Tous les mémoriaux, s'ils ne sont pas urgents et importants, doivent être reportés au 4 pour être traités.

La cérémonie d'ouverture du sceau pour retourner officiellement au travail après les vacances du Têt est considérée comme une grande cérémonie de la cour royale. Les règlements édictés au début du règne du roi Minh Mang ont placé cette cérémonie au même niveau que les cérémonies des plus grandes fêtes, notamment la fête de Van Tho (l'anniversaire du roi), Chinh Dan (Nouvel An lunaire), Doan Duong (5 mai), la cérémonie de lever du drapeau, la marche de l'armée et la cérémonie de prestation de serment.

En conséquence, à partir de la cinquième veille de ce jour, après avoir battu le tambour trois fois et donné l'ordre, les autorités ont organisé la grande cérémonie de cour dans la cour du palais Thai Hoa et la cérémonie de cour régulière dans la cour du palais Can Chinh. L'officier de cérémonie envoya un message : « Soyez stricts à l'intérieur et à l'extérieur » et les gardes amenèrent le palanquin du roi. Au palais de Can Chinh, les cloches et les tambours sonnèrent et le roi monta sur le palanquin. Sur le mât du drapeau, neuf coups de tambour ont été entendus, le roi est monté sur le trône et les cloches et les tambours se sont arrêtés. Les officiels ont procédé à la cérémonie d'inauguration.

Sous le règne du roi Tu Duc, en 1874, le roi a changé la fête du Nouvel An lunaire du 28 décembre au 8 janvier pour ouvrir le sceau et commencer la nouvelle année. (à suivre)

C CHOISISSEZ UN BON JOUR POUR OUVRIR LE SCEAU

CHANGEMENTS DANS LA DATE D'OUVERTURE

Comment (0)