Mise en œuvre des directives du Premier ministre concernant l'avancement du projet de la Ring Road 4

Charger le Département des Finances de mettre en œuvre de toute urgence les directives du Comité populaire de la ville aux points c et d, section 2 de l'avis n° 131/TB-VP du 18 mars 2025, conseiller et proposer de toute urgence au Comité populaire de la ville : Transférer la source de capital prévue pour 2024 allouée au projet d'investissement afin de garantir la source de financement pour payer le volume mis en œuvre du projet d'investissement ; disposer d'un document unifié pour que le Comité populaire provincial de Hung Yen approuve l'ajustement du projet composant 1.2.

Le Conseil de gestion du projet d'investissement pour la construction de la circulation urbaine met en œuvre de toute urgence la directive du Comité populaire de la ville au point b, section 2 de l'avis n° 131/TB-VP du 18 mars 2025, prépare les documents pertinents afin qu'après avoir sélectionné un investisseur, il puisse immédiatement gérer les procédures nécessaires, assurant l'avancement des travaux le 19 mai 2025.

Pour les projets d'investissement dans la construction ferroviaire, les projets d'investissement dans la construction de chemins de fer à grande vitesse sur l'axe Nord-Sud, chemin de fer Lao Cai - Hanoi - Hai Phong : charger les départements des finances, de l'agriculture et de l'environnement, de la construction et des comités populaires des districts de Me Linh, Dong Anh, Gia Lam, Thanh Tri, Thuong Tin, Phu Xuyen de se coordonner de manière proactive et étroite avec le Conseil de gestion des chemins de fer - Ministère de la construction pour déployer immédiatement les documents, les processus, les procédures de déblaiement des sites, déterminer les besoins, les lieux de réinstallation, approuver les projets de réinstallation pour assurer l'avancement du projet.

Projet d'investissement pour la construction de chemins de fer urbains, ligne 2.1 Nam Thang Long - Tran Hung Dao : charger le Département des Finances de présider, de coordonner avec le Conseil de gestion des chemins de fer urbains pour conseiller, proposer et faire rapport au Comité populaire de la ville sur les procédures d'avancement du capital budgétaire de la ville pendant la période d'achèvement des procédures de négociation et de signature de l'accord de prêt d'APD.

Le Département de l'agriculture et de l'environnement est chargé de présider et de coordonner avec le Conseil de gestion des chemins de fer urbains et le Comité populaire du district de Bac Tu Liem pour coordonner de manière proactive avec les unités compétentes du ministère de la Défense nationale afin de relocaliser d'urgence le bataillon 10 - Commandement de l'artillerie pour mettre en œuvre le projet afin d'assurer les progrès.

Source : https://kinhtedothi.vn/trien-khai-chi-dao-cua-thu-tuong-ve-tien-do-du-an-duong-vanh-dai-4.html