Texte intégral du discours d'ouverture de la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale par le président de l'Assemblée nationale

Le président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man, a prononcé le discours d'ouverture de la session.

Le matin du 12 février, la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale s'est solennellement ouverte à Hanoi.

Le journal électronique Hai Duong présente respectueusement le texte intégral du discours d'ouverture de la session du président de l'Assemblée nationale, Tran Thanh Man :

« Cher camarade To Lam, secrétaire général du Comité exécutif central du Parti communiste du Vietnam,

Chers dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l’État et du Front de la Patrie du Vietnam,

Chers membres du Congrès, distingués invités,

Chers compatriotes, officiers et soldats des forces armées, électeurs et peuple de tout le pays,

Conformément à la Constitution de la République socialiste du Vietnam ; Conformément à la loi portant organisation de l’Assemblée nationale ; sur la base du Règlement des sessions de l’Assemblée nationale et des avis des autorités compétentes ; Aujourd’hui, la 15e Assemblée nationale a ouvert solennellement la 9e session extraordinaire.

Au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, je souhaite chaleureusement la bienvenue aux dirigeants, aux anciens dirigeants du Parti, de l'État, du Front de la Patrie du Vietnam, aux députés de l'Assemblée nationale et aux invités de marque qui assisteront à la séance d'ouverture de la réunion. Je voudrais adresser respectueusement mes meilleurs vœux à tous les délégués, compatriotes, officiers et soldats des forces armées, électeurs de tout le pays et à nos compatriotes à l’étranger.

Cher Congrès,

Cette session extraordinaire revêt une grande importance, car elle examine et décide en urgence de nombreuses questions urgentes pour servir la révolution de réorganisation et de rationalisation de l'appareil organisationnel, répondant aux exigences très élevées du pays dans la nouvelle ère. C'est une question qui bénéficie d'un large consensus et d'un large soutien des cadres, des membres du Parti et de la population, et qui crée également une prémisse pour le travail d'organisation et de personnel du XIVe Congrès national du Parti ; Election des députés à la XVIe Assemblée nationale et aux Conseils populaires à tous les niveaux pour le mandat 2026-2031.

En outre, l'Assemblée nationale examinera, décidera et éliminera rapidement les difficultés et les obstacles dans les institutions et les politiques, réalisera des percées pour perfectionner les infrastructures, promouvoir les ressources et créer de nouveaux espaces de développement, afin de mettre en œuvre avec succès les objectifs fixés par le 13e Congrès national du Parti.

Lors de la séance préparatoire, les députés de l'Assemblée nationale sont parvenus à un consensus élevé et ont voté pour approuver le contenu et l'ordre du jour de la session. L'Assemblée nationale travaillera pendant 6,5 jours, du 12 au 19 février 2025, y compris toute la journée du samedi pour examiner et décider des contenus suivants :

Premièrement, l'Assemblée nationale examinera et décidera des lois et résolutions fondamentales pour mettre en œuvre la restructuration et la rationalisation de l'appareil afin de concrétiser rapidement les politiques et résolutions du Comité central du Parti sur la restructuration et la rationalisation de l'appareil du système politique, en fonctionnant de manière efficace, efficiente et efficace, en veillant à ce que les agences, organisations et unités après la restructuration et la rationalisation soient vraiment « modernisées, élevées à un niveau supérieur, avec une meilleure qualité et une plus grande efficacité » ; Réduire les points focaux, éliminer les niveaux intermédiaires, définir clairement le champ d'action, les tâches et l'autorité des agences conformément à la constitution, promouvoir la décentralisation et la délégation de pouvoir, mettre en œuvre la méthode de « gestion par résultats » et passer fortement de la « pré-inspection » à la « post-inspection » associée au renforcement de l'inspection, de la supervision et du contrôle du pouvoir.

Lors de cette session, l'Assemblée nationale examinera et adoptera quatre projets de loi, à savoir : Loi portant organisation du gouvernement (modifiée) ; Loi sur l’organisation du gouvernement local (modifiée) ; Loi modifiant et complétant certains articles de la loi portant organisation de l’Assemblée nationale ; Loi sur la promulgation des documents juridiques (amendée) et 5 projets de résolutions visant à mettre en œuvre l'organisation de l'Assemblée nationale et du Gouvernement pour la 15e législature de l'Assemblée nationale.

Une délégation de députés de l'Assemblée nationale de la province de Hai Duong participe à la 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale

En particulier, l'examen et l'approbation de la Loi sur la promulgation des documents juridiques (modifiée) revêtent une importance particulière, jouant un rôle fondamental en créant un couloir juridique pour la construction et l'organisation de la mise en œuvre du système des documents juridiques. Le projet de loi a été étudié et révisé de manière approfondie, avec des modifications majeures, abordant des questions pratiques, conformément à l'esprit de la Conclusion n° 119 du 20 janvier 2025 du Politburo sur l'orientation de l'innovation et l'amélioration du processus législatif : minimisant ainsi les processus et procédures inutiles ; définir clairement l’autorité de l’Assemblée nationale, du Gouvernement et des organismes du système politique, promouvoir le dynamisme et la créativité associés aux rôles et responsabilités, renforcer le contrôle du pouvoir, prévenir et combattre la corruption, le gaspillage et la négativité ; Une tâche est confiée à une seule agence qui en assume la présidence et la responsabilité principale ; Le Gouvernement et les organismes qui soumettent le projet de loi sont en dernier ressort responsables du projet de loi soumis par leurs organismes ; assurer une coordination étroite, efficace, synchrone et opportune dans l’élaboration des politiques et des lois entre l’Assemblée nationale et le Gouvernement, entre les ministères et les branches et entre les niveaux central et local ; assurer la cohérence, l’unité et la conformité avec les changements dans la structure organisationnelle, les fonctions, les tâches et les pouvoirs des organismes après la mise en œuvre de la restructuration organisationnelle; Créer un cadre juridique opportun pour éliminer les obstacles et les lacunes institutionnels qui ont été identifiés comme des « goulots d'étranglement des goulots d'étranglement », afin que les institutions deviennent des « percées des percées », libérant des ressources pour que le pays se développe rapidement et durablement dans la nouvelle ère de la nation.

Deuxièmement, l'Assemblée nationale examinera et approuvera 7 résolutions visant à éliminer rapidement les difficultés et les obstacles pour promouvoir le développement socio-économique du pays et des mécanismes et politiques spécifiques pour un certain nombre de projets et de travaux tels que : Projet complémentaire sur le développement socio-économique en 2025 avec un objectif de croissance de 8 % ou plus ; Politique d’investissement pour le projet de chemin de fer Lao Cai – Hanoi – Hai Phong ; Mécanismes et politiques spéciaux pour développer le réseau ferroviaire urbain à Hanoi et à Ho Chi Minh-Ville d’ici 2035 ; Plan d'investissement supplémentaire pour le capital social au cours de la période 2024-2026 de la société mère - Vietnam Expressway Development Investment Corporation ; Résolution sur la mise à l’essai d’un certain nombre de politiques visant à éliminer les obstacles aux activités scientifiques, technologiques et d’innovation ; politiques et mécanismes spécifiques pour la construction de centrales nucléaires à Ninh Thuan...

Troisièmement, l'Assemblée nationale devra exécuter un certain nombre de tâches du personnel relevant de sa compétence, conformément aux règlements du Parti et aux lois de l'État, et perfectionner les postes afin de garantir que le nouvel appareil fonctionne de manière efficace et efficiente, répondant aux exigences de développement du pays dans la période à venir.

Cher Congrès,

La 9e session extraordinaire de la 15e Assemblée nationale s'est déroulée au début du printemps 2025 avec une confiance et un esprit nouveaux, dans la joie des réalisations du pays en matière de développement. Avec un sens élevé de responsabilité, les agences de l'Assemblée nationale, le gouvernement et les agences concernées ont étroitement coordonné, déployé de grands efforts, travaillé jour et nuit, y compris les jours fériés et les vacances du Têt pour préparer le contenu de la meilleure qualité à présenter à l'Assemblée nationale.

Au nom du Comité permanent de l'Assemblée nationale, je demande respectueusement aux députés de l'Assemblée nationale de promouvoir la démocratie, dans l'esprit de « l'efficacité du travail est primordiale », ainsi que l'expérience pratique du travail et les pratiques locales et de base, de réfléchir et de contribuer par des opinions sincères, franches et de qualité afin que tous les contenus de l'ordre du jour de la session soient examinés et approuvés avec la plus grande unité et le plus grand consensus, répondant aux exigences de la pratique et des tâches politiques, et répondant au mieux aux attentes des électeurs et du peuple de tout le pays.

Dans cet esprit, je déclare ouverte la 9ème Session Extraordinaire de la 15ème Assemblée Nationale.

Je souhaite aux dirigeants et anciens dirigeants du Parti, de l'Etat, du Front de la Patrie du Vietnam, aux délégués de l'Assemblée nationale, aux invités de marque, aux officiers et soldats des forces armées, aux électeurs et au peuple de tout le pays, ainsi qu'à nos compatriotes à l'étranger, bonne santé, bonheur et succès.

Merci beaucoup".

.

Source : https://baohaiduong.vn/toan-van-phat-bieu-khai-mac-ky-hop-bat-thuong-lan-thu-9-quoc-hoi-khoa-xv-cua-chu-tich-quoc-hoi-405053.html