Le Premier ministre Pham Minh Chinh reçoit les parlementaires japonais de la circonscription d'Hiroshima

Báo Quốc TếBáo Quốc Tế21/05/2023

Dans le cadre de sa participation au Sommet élargi du G7 et de ses travaux à Hiroshima, au Japon, le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu, dans l'après-midi du 21 mai, des députés de l'Assemblée nationale ayant des circonscriptions à Hiroshima.
Thủ tướng Phạm Minh Chính tiếp các nghị sĩ Quốc hội khu vực bầu cử tại Hiroshima chiếu ngày 21/5. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh a reçu le 21 mai les députés de la circonscription d'Hiroshima à l'Assemblée nationale. (Source : VNA)

Lors de la réception, le Premier ministre Pham Minh Chinh s'est réjoui du développement fort, global et substantiel du partenariat stratégique étendu Vietnam-Japon, du développement rapide des échanges entre les Assemblées nationales et les parlementaires des deux pays, et des relations de coopération et d'amitié entre les localités, y compris la préfecture d'Hiroshima.

Le Premier ministre a exprimé son admiration pour l'aspiration à la paix et les efforts des dirigeants et du peuple d'Hiroshima, a partagé les pertes d'Hiroshima pendant la guerre et a affirmé que le Vietnam souhaite promouvoir un monde pacifique sans armes nucléaires.

A cette occasion, le Premier ministre a remercié l'Assemblée nationale japonaise pour son soutien constant au développement des relations entre le Vietnam et le Japon ; a transmis l'invitation du président de l'Assemblée nationale Vuong Dinh Hue à se rendre prochainement au Vietnam au président de la Chambre des représentants et de la Chambre des conseillers du Japon.

Le Premier ministre a demandé aux parlementaires de soutenir les relations bilatérales, en contribuant à renforcer les échanges et les liens entre les Assemblées nationales et les parlementaires des deux pays de manière durable, substantielle et mutuellement bénéfique ; soutenir et promouvoir l’Assemblée nationale et le gouvernement japonais pour renforcer davantage les relations avec le Vietnam dans tous les domaines, y compris le perfectionnement du système juridique et le partage d’expériences en matière de supervision juridique ; promouvoir l’échange de délégations parlementaires entre les deux pays, inviter les jeunes parlementaires à visiter le Vietnam et à assister au 9e Forum mondial des jeunes parlementaires organisé par le Vietnam à l’automne 2023.

Thủ tướng Phạm Minh Chính và Hạ nghị sĩ Hiraguchi, Chủ tịch Ủy ban đặc biệt về Xây dựng luật công chức và đạo đức chính trị của Hạ viện. (Nguồn: TTXVN)
Le Premier ministre Pham Minh Chinh et le député Hiraguchi, président du Comité spécial sur le droit des fonctionnaires et l'éthique politique de la Chambre des représentants. (Source : VNA)

Les parlementaires ont exprimé leur honneur de rencontrer le Premier ministre Pham Minh Chinh et la délégation vietnamienne de haut rang ; Nous avons hautement apprécié la participation et la contribution active du Vietnam au succès du Sommet élargi du G7 à Hiroshima. Dans le même temps, les parlementaires ont également exprimé leur admiration pour la volonté et la détermination du pays et du peuple vietnamiens ; affirmant la volonté de promouvoir les relations Vietnam-Japon en général et les relations de coopération d'Hiroshima avec les localités vietnamiennes en particulier ; participer activement aux activités d’échange et de coopération entre les Assemblées nationales des deux pays, y compris les échanges entre femmes parlementaires.

Le député Hiraguchi, président du Comité spécial sur le droit des fonctionnaires et l'éthique politique de la Chambre des représentants, a affirmé que le Vietnam et le Japon présentaient de nombreuses similitudes, notamment le fait d'avoir tous deux connu la guerre, de vouloir promouvoir les échanges interpersonnels et la jeunesse des deux pays, et que de plus en plus de Vietnamiens venaient étudier et travailler à Hiroshima.

Hạ nghị sĩ Hiraguchi, Chủ tịch Ủy ban đặc biệt về Xây dựng luật công chức và đạo đức chính trị của Hạ viện mong muốn thúc đẩy giao lưu nhân dân hai nước. (Nguồn: TTXVN)
Le député Hiraguchi, président du Comité spécial sur la législation des fonctionnaires et l'éthique politique de la Chambre des représentants, espère promouvoir les échanges interpersonnels entre les deux pays. (Source : VNA)


Source

Comment (0)

No data
No data

Même sujet

Même catégorie

Artistes vietnamiens et inspiration pour des produits promouvant la culture touristique
Le voyage des produits marins
Explorez le parc national de Lo Go-Xa Mat
Marché aux poissons de Quang Nam - Tam Tien dans le Sud

Même auteur

Patrimoine

Chiffre

Entreprise

No videos available

Nouvelles

Ministère - Filiale

Locale

Produit