Français Lors de la réunion, avec la majorité des voix en faveur, le Conseil populaire de Hanoi a adopté la Résolution sur la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050. En conséquence, dans cette résolution, le Conseil populaire de la ville a chargé le Comité populaire de la ville de recevoir les avis d'examen du Comité urbain et les avis des délégués du Conseil populaire de la ville pour compléter le contenu de la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050 ; soumettre au Premier ministre pour approbation conformément aux dispositions de la loi.
Dans le même temps, le Conseil populaire a également chargé le Comité permanent du Conseil populaire, les Comités du Conseil populaire, les délégations, les délégués du Conseil populaire de la ville et a demandé au Comité du Front de la patrie de la ville de Hanoi de superviser la mise en œuvre de cette résolution.
Auparavant, le rapport d'inspection du Comité urbain du Conseil populaire de Hanoi exprimait un consensus sur la nécessité de publier la résolution. Dans le même temps, il est recommandé de prêter attention à des problèmes tels que : les infrastructures de collecte, de traitement et d’épuration des déchets sont encore insuffisantes et faibles ; L’infrastructure de développement des services n’a pas encore répondu aux exigences ; La pollution de l’environnement, notamment la pollution de l’air, des déchets et de l’eau, est en augmentation et alarmante ; Les inondations pendant la saison des pluies et le manque d’eau potable sont confrontés à de nombreux risques et défis complexes ; Le travail d’établissement, de gestion de l’urbanisme et du développement est lent à innover, ne créant pas de changements dans l’apparence d’une capitale civilisée et moderne.
Selon le Comité urbain, il est nécessaire de mettre davantage l’accent sur la perspective de développement de la capitale Hanoï basée sur la transformation numérique, la transformation verte et l’économie circulaire. Compléter la perspective de développement de la Capitale autour de 5 piliers : Culture - patrimoine ; développement vert, économie circulaire, économie numérique ; infrastructures synchrones, transports modernes ; société numérique - ville intelligente ; science et technologie, innovation et ressources humaines.
M. Doan Viet Cuong, vice-président du Comité urbain du Conseil populaire de Hanoi, a également déclaré qu'il était nécessaire de clarifier le plan de développement de l'axe du fleuve Rouge pour répondre aux exigences de la résolution 15 du Politburo. Plus précisément, l'axe vert, le paysage central, le développement urbain harmonieux des deux côtés de la rivière Hanoi. C’est le moteur du développement de la capitale dans la période à venir. Proposer des plans de recherche, ajuster les couloirs d’évacuation des crues, construire des digues solides et permanentes pour améliorer l’efficacité de l’utilisation des terres dans les zones des deux côtés de la rivière Rouge, au service du développement socio-économique de la capitale.
Parallèlement à cela, développer un système de transport public intégré entre vélos, bus et trains urbains. Il existe notamment une feuille de route et un mécanisme pour la conversion aux transports verts. En outre, il est nécessaire de prêter attention aux objectifs de transport, aux réseaux routiers nationaux, aux routes urbaines, à la gestion des points noirs, aux indicateurs de sécurité routière et à la recherche et à la construction d'un aéroport international supplémentaire pour répondre aux exigences de développement de la région de la capitale.
Auparavant, lors de la discussion sur la question ci-dessus, le député Nguyen Tien Minh (Groupe des délégués du district de Thuong Tin) a suggéré de se concentrer sur la planification des transports pour qu'elle soit digne de l'échelle d'une ville de 100 millions d'habitants, en prenant le fleuve Rouge comme centre de la planification. De plus, il faut traiter correctement les eaux usées pour « revitaliser » les rivières.
Dans le même temps, le député Duong Hoai Nam (groupe de délégués du district de Long Bien) a déclaré qu'il était nécessaire de prêter attention à l'année de planification, qui est une base importante pour les comités du Parti à tous les niveaux pour diriger le développement socio-économique. En particulier, en mettant l’accent sur le perfectionnement des solutions institutionnelles, il faut donner la priorité à l’allocation des ressources, la décentralisation et l’allocation des ressources doivent être synchrones et cohérentes. « Les problèmes urgents tels que la circulation et la pollution de l’environnement doivent être considérés comme une priorité absolue », a suggéré M. Nam.
Concernant la question ci-dessus, dans son discours d'ouverture de la réunion, M. Nguyen Ngoc Tuan - Président du Conseil populaire de Hanoi a déclaré que, sur la base de la loi de planification de 2017 et de la décision n° 313 du 7 mars 2022 du Premier ministre, ces derniers temps, Hanoi s'est concentré sur la recherche et l'achèvement urgents de la planification de la capitale de Hanoi pour la période 2021-2030, avec une vision jusqu'en 2050.
M. Tuan a souligné qu'il s'agit d'un contenu majeur et très important, avec le projet de loi révisée sur la capitale, qui est en train d'être finalisé et soumis à l'Assemblée nationale pour approbation lors de la 7e session à venir, et le projet d'ajustement du plan directeur de la capitale à l'horizon 2045, avec une vision jusqu'en 2065, qui a été approuvé par le Conseil populaire de la ville et est soumis au Premier ministre, qui créera un cadre juridique et institutionnel important pour le développement de la capitale, ainsi qu'un nouvel espace de développement, une nouvelle force motrice et de nouvelles valeurs pour construire et développer la capitale pour devenir de plus en plus « cultivée - civilisée - moderne » afin de concrétiser la résolution n° 15 du Politburo sur l'orientation et les tâches de développement de la capitale Hanoi.
Le même jour, avec l'accord de la majorité des délégués du Conseil populaire, le Conseil populaire de Hanoi a adopté une résolution sur l'ajustement de la masse salariale totale de la fonction publique de la ville en 2024 et l'affectation d'une masse salariale supplémentaire de la fonction publique à l'éducation à partir de l'année scolaire 2023-2024. Affectation de 2 648 salaires supplémentaires de la fonction publique pour l'éducation à partir de l'année scolaire 2023-2024 au ministère de l'Éducation et de la Formation, aux comités populaires des districts, des villes et des cités. Parmi eux, 447 postes ont été attribués à des fonctionnaires du secondaire ; 1 033 postes de personnel dans les écoles secondaires; 977 postes de personnel d’école primaire; 191 postes de personnel dans les jardins d'enfants.
Source
Comment (0)