Quels frais dois-je payer pour transférer la propriété d'une vieille moto ?

Pouvez-vous me dire quels frais je dois payer lors du transfert de propriété d'une vieille moto ? Quelles sont les conditions requises pour l’immatriculation d’un véhicule ? - Lecteur Nhat Tan

Sang tên xe máy cũ phải đóng những loại phí gì?

1. Quels frais dois-je payer pour transférer la propriété d’une vieille moto ?

1.1. Frais d'inscription

Conformément à l'article 6 du décret 10/2022/ND-CP, la base de calcul des frais d'inscription est le prix de calcul des frais d'inscription et le taux de perception des frais d'inscription (%).

Frais d'inscription = Prix de calcul des frais d'inscription x Taux de perception des frais d'inscription (%)

(1) Prix pour le calcul des frais d'enregistrement = Valeur du nouvel actif x Pourcentage de qualité restante

Là-dedans :

- La nouvelle valeur de l'actif est déterminée conformément aux instructions de la clause 2, article 7, décret 10/2022/ND-CP et de la clause 2, article 3, circulaire 13/2022/TT-BTC.

Dans le cas de voitures et de motos non incluses dans la liste de prix, le prix sera déterminé en fonction du prix de calcul des frais d'immatriculation du type de véhicule équivalent inclus dans la liste de prix ; Dans lequel le type de véhicule équivalent est déterminé comme étant une voiture ou une moto de même origine, de même marque, de même volume de travail ou de même cylindrée, du même nombre de personnes autorisées à transporter (y compris le conducteur) et le type de véhicule a des caractères équivalents au type de véhicule de la voiture ou de la moto déjà dans la liste de prix.

Si la liste de prix comporte de nombreux types de véhicules similaires, l'administration fiscale déterminera le prix pour le calcul des frais d'immatriculation selon le principe de prendre le prix le plus élevé pour le calcul des frais d'immatriculation. Dans le cas où le type de véhicule équivalent ne peut pas être déterminé, l'autorité fiscale se basera sur la base de données spécifiée à l'article 7, clause 2, du décret 10/2022/ND-CP pour déterminer le prix de calcul des frais d'immatriculation.

- Le taux de qualité restant (%) du bien enregistré est déterminé comme suit :

Temps passé	Pourcentage (%) de la qualité restante des biens enregistrés
Nouveaux actifs	100%
Dans 1 an	90%
De 1 à 3 ans	70%
De 3 à 6 ans	50%
De 6 à 10 ans	30%
Plus de 10 ans	20%

La durée de vie utile du bien est calculée à partir de l'année de fabrication jusqu'à l'année de déclaration des droits d'immatriculation. Dans le cas où l'année de fabrication ne peut être déterminée, la durée d'utilisation du bien est calculée à partir de l'année de mise en service du bien jusqu'à l'année de déclaration des frais d'immatriculation.

(Clause 3, Article 3, Circulaire 13/2022/TT-BTC)

(2) Taux des frais d'inscription (%)

Les motos payant des frais d'immatriculation pour la deuxième fois ou plus seront soumises à un taux de perception de 1 %.

Dans le cas où le propriétaire du bien a déclaré et payé les frais d'immatriculation des motos à 2 %, puis les a transférés à une organisation ou à un particulier dans la zone spécifiée au point a, clause 1, article 4 de la circulaire 13/2022/TT-BTC, les frais d'immatriculation seront payés à un taux de 5 %. Dans le cas où la moto a payé les frais d'immatriculation au taux de 5%, les prochains transferts paieront les frais d'immatriculation au taux de 1%.

La zone où les frais d'immatriculation précédents ont été déclarés et payés est déterminée en fonction du « Lieu de résidence permanente », du « Lieu d'enregistrement de résidence permanente » ou de l'« Adresse » indiqués dans le certificat d'immatriculation ou de révocation d'immatriculation du véhicule, la plaque d'immatriculation du véhicule et est déterminée en fonction de la limite administrative de l'État au moment de la déclaration des frais d'immatriculation.

(Point b, Clause 1, Article 4, Circulaire 13/2022/TT-BTC)

1.2. Frais de délivrance et de modification de l'immatriculation et des plaques d'immatriculation des véhicules

Plus précisément, la clause 1 de l'article 5 de la circulaire 60/2023/TT-BTC (en vigueur à compter du 22 octobre 2023) stipule les frais de délivrance et de modification des certificats d'immatriculation et des plaques d'immatriculation des motos comme suit :

Unité : VND/heure/voiture

Numéro TT	Contenu de la collecte des frais	Zone I	Région II	Région III
II	Délivrance et échange de certificats d'immatriculation et de plaques d'immatriculation
1	Délivrance et échange du certificat d'immatriculation avec plaque d'immatriculation
b	Moto	100 000
2	Délivrance et échange de certificat d'immatriculation sans plaque d'immatriculation	50 000
3	Délivrance de plaques d'immatriculation
b	Moto	50 000

2. Procédures de transfert de propriété des motos anciennes

(1) Procédure de retrait

- Les propriétaires de véhicules déclarent la déclaration de révocation d'immatriculation et de plaque d'immatriculation sur le portail des services publics ; Fournir le code du dossier d'immatriculation du véhicule en ligne ; Soumettre le dossier de révocation comme prescrit à la clause 1, article 14 de la circulaire 24/2023/TT-BCA et recevoir un rendez-vous pour retourner les résultats d'immatriculation du véhicule comme prescrit ;

- Après vérification de la validité des dossiers du véhicule, l'autorité d'immatriculation délivre un certificat d'immatriculation et de révocation de la plaque d'immatriculation conformément à la réglementation (avec une copie du numéro de moteur et du numéro de châssis apposés et le sceau de l'autorité d'immatriculation du véhicule sur la copie du numéro de moteur et du numéro de châssis apposé) : 01 exemplaire restitué au propriétaire du véhicule ; 01 copie des dossiers du véhicule ; En cas de perte du certificat d'immatriculation du véhicule, une vérification sera effectuée conformément à la réglementation.

(2) Procédures d'immatriculation, de transfert et de cession des véhicules

- Organismes et particuliers recevant le transfert de propriété du véhicule et propriétaires du véhicule (en cas de déménagement du propriétaire d'origine) : Déclarer l'immatriculation du véhicule conformément aux dispositions de l'article 9 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ; Amenez le véhicule pour inspection, fournissez le code du dossier d'immatriculation du véhicule en ligne et soumettez les documents spécifiés à la clause 2, article 14, circulaire 24/2023/TT-BCA ;

- Après vérification des dossiers du véhicule, si le véhicule est effectivement valide, l'autorité d'immatriculation des véhicules délivrera une plaque d'immatriculation conformément aux dispositions de la clause 2, article 12 de la circulaire 24/2023/TT-BCA ;

c) Recevoir le document de rendez-vous pour les résultats, payer les frais d'immatriculation du véhicule et recevoir la plaque d'immatriculation (dans le cas où la plaque d'immatriculation est délivrée conformément aux dispositions du point a, clause 2, article 12, circulaire 24/2023/TT-BCA) ; Si le propriétaire du véhicule a besoin de recevoir les résultats de l'immatriculation du véhicule par le biais du service postal public, il doit s'inscrire auprès de l'unité du service postal public ;

- Recevez le certificat d'immatriculation du véhicule et la plaque d'immatriculation (en cas de délivrance d'une plaque d'immatriculation conformément à la réglementation du point b, clause 2, article 12, circulaire 24/2023/TT-BCA) auprès de l'agence d'immatriculation du véhicule ou d'une unité de service postal public.

En cas d'immatriculation du véhicule auprès du propriétaire d'origine, la plaque d'identification (plaque à 5 chiffres) sera conservée ; Si l'ancienne plaque d'immatriculation est une plaque d'immatriculation à 3 ou 4 chiffres, elle sera remplacée par une plaque d'immatriculation désignée conformément aux dispositions de la circulaire 24/2023/TT-BCA.