Le festival, organisé par le ministère de la Culture, des Sports et du Tourisme en coordination avec le Comité populaire de la province de Nghe An et le ministère de l'Agriculture et du Développement rural, s'est déroulé du 22 au 26 novembre dans la ville de Vinh (Nghe An), avec la participation de 11 troupes d'art typique de tout le pays.
Au cours de ce festival culturel, les artistes, acteurs et artisans de la troupe provinciale d'art de masse de Quang Nam ont réalisé des performances spéciales imprégnées de la culture traditionnelle du pays et du peuple de Quang dans l'image traditionnelle colorée du Vietnam. Au final, les quatre représentations de Quang Nam ont remporté de grands prix.
Plus précisément, il y a 2 prix A (la performance « Chant folklorique Bai Choi » et la performance de danse indépendante « Pottery Soul ») ; 1 prix B (performance de chant et de danse « Retour au pays du patrimoine ») et un prix de gracieuse performance traditionnelle d'ao dai (performance « Performance traditionnelle d'ao dai en costume »). En outre, l'Association des artistes de danse de Hanoi a décerné un certificat de mérite au spectacle de danse indépendant « Pottery Soul » (chorégraphe : Ngoc Tram).
Partageant sa joie après avoir reçu le prix, Mme Nguyen Ngoc Tram - chorégraphe de la danse « Âme de la poterie », a déclaré : « Je suis allée plusieurs fois au village de poterie de Thanh Ha (Hoi An) pour en apprendre davantage sur le processus de fabrication de la poterie. Lors de la mise en scène de cette performance, j'ai essayé d'organiser les mouvements de danse, les formations de danse et les accessoires tels que l'argile, les vases en céramique, ainsi que de choisir une musique de fond et des images LED pour créer des effets artistiques, donnant vie à la performance de danse "Pottery Soul".
Selon Mme Ngoc Tram, le spectacle vise à transmettre le message selon lequel le village de poterie de Thanh Ha est un village artisanal traditionnel et une destination touristique célèbre de Quang Nam au public de Nghe An et aux délégations participantes. « Le prix A du comité d'organisation et le certificat de mérite de l'Association des artistes de danse de Hanoi sont de grands encouragements pour moi et les danseurs de Quang Nam pour continuer à créer et à pratiquer sur la voie du travail artistique », a déclaré Mme Ngoc Tram.
M. Nguyen Van Phuoc, auteur des paroles et directeur du spectacle « Spectacle folklorique de Bai Choi », a déclaré que le Bai Choi est le plus typique de la « qualité Quang » dans les formes d'art populaire traditionnel de Quang Nam.
« J'ai donc utilisé les mélodies des chansons folkloriques Quang, Xuan Nu, Ba Ly, Ly Vai Chai… dans chaque parole. Tous les acteurs et actrices se sont coordonnés avec aisance et grâce, avec un jeu plein d'esprit et une jonglerie flexible, pour recréer l'espace joyeux et animé du chant Bai Choi. En participant à ce festival culturel, pour moi-même, pour les acteurs et les musiciens, l'occasion de se rencontrer, d'échanger et de partager des expériences en matière de création et d'art est la chose la plus précieuse. « Je me sens plus responsable de la préservation et de la promotion de l'héritage de l'art Bai Choi », a partagé M. Phuoc.
Selon les organisateurs, le festival vise à honorer la beauté dans la diversité et la richesse des formes d’art populaire basées sur une combinaison harmonieuse de tradition et de modernité. Près de 40 représentations ont été impressionnantes et attrayantes durant les journées du festival. C'est l'une des activités culturelles pour célébrer la Journée du patrimoine culturel du Vietnam (23 novembre).
Mme Nguyen Thi Huong, directrice du Centre culturel de Quang Nam, a déclaré que la délégation avait soigneusement sélectionné des spectacles qui reflètent et honorent la beauté de la diversité et de la richesse des formes d'art populaire de Quang Nam sur la base d'une combinaison harmonieuse de tradition et de modernité. Les 4 actes ont participé et chaque acte a remporté un prix, dont un double prix pour le numéro de danse « Pottery Soul ».
« Tous ces projets sont le résultat du travail artistique dévoué de ceux qui travaillent dans le domaine de la culture et des arts au Centre culturel de Quang Nam. En promouvant les résultats obtenus, dans les temps à venir, le centre déploiera davantage d'efforts, participera à des concours régionaux et nationaux, à des festivals et à des spectacles, et en même temps remplira des tâches politiques lors des grandes fêtes de la province et du pays. « Le Centre culturel de Quang Nam proposera également de nombreuses activités pour servir la base, améliorer la vie spirituelle et le plaisir des activités culturelles et artistiques des habitants de la province », a déclaré Mme Huong.
La clôture des journées du festival d'art populaire traditionnel « Vietnam - Couleurs du patrimoine » a été très animée et unique dans la ville de Vinh. Convergence, créativité et rayonnement ensemble, transmettant les couleurs typiques de la richesse de l'art et de la culture populaires traditionnelles, tel est le message commun de ce festival. En particulier, avec d'autres provinces et villes, la Troupe d'Art Massif de Quang Nam a contribué à exprimer, consacrer et diffuser de manière vivante les valeurs culturelles typiques de Quang Nam, comme la chanson Bai Choi qui résonne encore "Bonne journée du patrimoine aujourd'hui/Toutes les régions du pays ici et là se rassemblent/Nord - Centre - Sud nous revenons ensemble...".
Source : https://baoquangnam.vn/quang-nam-doat-giai-cao-tai-lien-hoan-nghe-thuat-dan-gian-truyen-thong-toan-quoc-3144853.html
![[Photo] Le Premier ministre Pham Minh Chinh préside une conférence gouvernementale avec les localités sur la croissance économique](https://vstatic.vietnam.vn/vietnam/resource/IMAGE/2025/2/21/f34583484f2643a2a2b72168a0d64baa)
Comment (0)