Des Vietnamiens en voyage « charitable » de plusieurs centaines de kilomètres dans l'épicentre du Japon

NDO - En tant que propriétaire d'un magasin d'alimentation et directeur stagiaire dans la ville de Sabae, préfecture de Fukui, au Japon, pendant près de 10 jours, Nguyen Chi Thanh Duoc et de nombreux autres Vietnamiens ont acheté eux-mêmes de la nourriture et des boissons, puis se sont rendus en voiture pour effectuer des voyages de secours aux victimes du tremblement de terre.

Il faisait de plus en plus sombre. La route menant à Wajima, dans la préfecture d'Ishikawa, est également devenue plus difficile à parcourir. Assis sur un camion d'une tonne rempli de boissons et de fast-food, Thanh Duoc (34 ans) était agité. Selon les informations qu'il a demandées, 7 stagiaires vietnamiennes qui ont perdu le contact lors du tremblement de terre du 1er janvier sont hébergées temporairement dans la maison communautaire juste en face. DANS L'ÉPITHÈTE... Ayant vécu dans le centre du Japon pendant 15 ans, Nguyen Chi Thanh n'est pas étranger aux tremblements de terre sur la « ceinture de feu » du Pacifique. Cependant, au début de la nouvelle année 2024, il sentit pour la première fois la catastrophe si proche de lui. Il est rapporté que le 1er janvier, comme prévu, sa famille partirait en vacances à Wakura Onsen dans la ville de Nanao, qui est également l'épicentre du tremblement de terre de magnitude 7,6 qui a dévasté la province occidentale du Japon. « Heureusement, à ce moment-là, comme ma famille a ouvert un restaurant dans une province voisine, le calendrier des vacances a été décalé. Sinon, ma famille aurait pu être coincée à Nanao », a déclaré Duoc au journaliste du journal Nhan Dan par téléphone. Immédiatement après le tremblement de terre, trois entreprises d'Ishikawa ont été déplacées vers la préfecture de l'ouest du Japon pour vérifier les dégâts. Les informations constantes provenant des médias le rendaient encore plus impatient. Les trains à grande vitesse ont également été arrêtés. Des centaines de maisons se sont effondrées et ont brûlé.

Le tremblement de terre d'Ishikawa a provoqué l'effondrement de nombreux bâtiments. (Photo : Thanh Duoc)

« En ce moment, de nombreux stagiaires vietnamiens venant de zones dangereuses appellent également à l'aide la communauté. De nombreux travailleurs ont même perdu contact avec leurs proches. Ayant travaillé dans la gestion des stagiaires pendant de nombreuses années, j'ai décidé de trouver un moyen de les soutenir », a déclaré Thanh Duoc. Deux jours après la catastrophe, Duoc et quelques amis se sont rendus dans un supermarché près de chez eux. Emportant avec eux environ 100 millions de VND (convertis en yens), ils ont acheté 3 barils d'eau de 20 litres chacun conformément à la réglementation et ont collecté des nouilles ramen, des nouilles udon, des boîtes à lunch, des baguettes jetables et « tout ce qui est possible ». Après avoir chargé trois véhicules avec leurs « marchandises », le groupe s'est dirigé vers Wakura Onsen, où 10 stagiaires vietnamiennes étaient en train d'évacuer, pour commencer leur première mission de secours.

Lors du premier voyage de secours, le groupe de M. Duoc a acheté « tout ce qu’ils pouvaient » au supermarché près de chez eux...

Au 3 janvier, presque aucun Vietnamien de l’extérieur n’avait pu accéder aux lieux. Le groupe de Duoc « marchait et tâtonnait » car les routes étaient constamment bloquées. « C'était très difficile. Le tremblement de terre a provoqué l'effondrement de nombreuses autoroutes, avec une falaise d'un côté et de longs ravins de l'autre. Sur les mauvaises routes, nous avons dû ralentir à moins de 20 km/h », a raconté Duoc, ajoutant qu'il était fréquent que les voitures tombent soudainement dans des nids-de-poule ou restent coincées. Vers 19 heures (heure locale), le groupe s'est approché de l'épicentre. Des deux côtés, les maisons se sont effondrées et inclinées. Laissant la voiture derrière eux, le groupe s'est enfoncé plus profondément à l'intérieur et a rencontré le premier groupe de Vietnamiens séjournant temporairement. Chaque objet de secours a été distribué avec une émotion presque débordante.

Images du premier voyage de secours à Wakaru Onsen dans la nuit du 3 janvier par le groupe de Thanh Duoc.

« Ce jour-là, après avoir terminé le premier voyage, il était presque 4 heures du matin, après 6 heures de recherche de chemin, j'ai pu retourner à mon travail pour me reposer. Les secousses se sont produites en permanence tout au long du voyage et les sirènes de l'ambulance hurlaient constamment tout autour », se souvient M. Duoc. Au cours des jours suivants, Duoc et son groupe ont continué à parcourir des centaines de kilomètres pour apporter des produits de première nécessité aux Vietnamiens qui étaient évacués dans différentes zones de Nanao. Il a également appelé à la coopération de la communauté sur sa page Facebook personnelle, déclarant que le groupe n'accepterait que des cadeaux et non de l'argent liquide pour garantir la transparence. Grâce à ce canal, des tonnes de marchandises provenant du monde entier sont transportées, transportant le cœur et l’esprit de compassion des Vietnamiens d’outre-mer. VOYAGE POUR TROUVER 7 FEMMES STAGIAIRES QUI ONT PERDU CONTACT À WAJIMA « Je recherche ma sœur NTL, née en 1981, qui a perdu contact. Quelqu'un qui est dans le refuge ou qui l'a rencontrée, pouvez-vous me le faire savoir ? Ma famille est très inquiète en ce moment, je sais seulement qu'elle travaille dans la province d'Ishikawa, j'espère que tout le monde pourra m'aider ». C'est le contenu d'un fil d'actualité à la recherche de personnes qui apparaissait en permanence sur les groupes et associations vietnamiennes au Japon après le tremblement de terre du 1er janvier. À ce moment-là, les proches des 7 femmes stagiaires de la ville de Wajima étaient complètement incapables de les contacter et ne savaient pas ce qui était arrivé à leurs enfants. Il s'agissait toutes de stagiaires en confection qui venaient d'arriver au Japon et n'avaient pas encore enregistré de carte SIM de téléphone pour les contacter. Tôt dans l'après-midi du 5 janvier, j'ai entendu l'histoire et j'ai commencé à demander de l'aide à mes relations pour trouver des informations détaillées. Constatant que les filles étaient peut-être toujours coincées en ville, à 4 heures du matin le même jour, le groupe de Duoc commença à monter dans la voiture et à partir de Komatsu. À ce moment-là, Wajima était encore une zone dangereuse, très difficile d'accès car une série de tremblements apparaissait encore fréquemment.

Voyager à Ishikawa est très difficile car les routes ont été gravement endommagées après le tremblement de terre.

Par rapport aux voyages précédents, la route est plus difficile. Les fissures apparaissaient de plus en plus nombreuses. Des maisons en ruine et des voitures en panne ont été abandonnées le long des routes. Parfois, le groupe se perdait ou devait s’arrêter sur ordre des autorités japonaises. De plus, le téléphone perdait continuellement le signal, ce qui rendait presque impossible le contact et la détermination des informations sur les 7 stagiaires. « Chaque fois qu'il y avait un signal, nous avons appelé chaque centre d'accueil de Wajima pour demander des informations. Heureusement, dans l'après-midi du même jour, un responsable de maison communautaire locale a confirmé qu'il y avait un groupe de 7 Vietnamiens qui prenaient un abri temporaire. À ce moment-là, tout le groupe est devenu plus déterminé et a continué le voyage », a déclaré M. Duoc.

La route vers un point de secours organisé par M. Duoc. Au loin, la route était fissurée et il y avait un panneau interdisant l'entrée.

Vers 18 heures le même jour, après un voyage de 12 heures, Duoc et ses amis sont arrivés à destination. Devant le groupe se trouvait un bâtiment de trois étages assez vieux mais toujours intact. Le courant a été coupé, seul le générateur fonctionnait. En montant au deuxième étage, en poussant la porte et en entrant, j'ai vu quelques personnes alors j'ai demandé : « Y a-t-il des frères et sœurs vietnamiens ici ? » Immédiatement, les trois filles qui étaient assises blotties les unes contre les autres près de la petite cheminée se levèrent et fondirent en larmes. Ils ont couru en arrière et ont serré leurs compatriotes dans leurs bras. De l’autre côté, Duoc avait également les larmes aux yeux. Il a dit que cela faisait longtemps, environ 4-5 ans, qu'il n'avait pas pleuré comme ça. « Il semble que, pendant un moment, nous et les stagiaires ayons vu de l'espoir », se souvient-il.

Trois des sept stagiaires vietnamiennes qui avaient perdu le contact ont été secourues par une équipe de secours dans la ville de Wajama le 5 janvier.

Le groupe de Duoc a également été le premier Vietnamien à atteindre et à retrouver sept travailleurs disparus à Wajima, six jours après la catastrophe. Ils ont immédiatement offert des cadeaux et ont allumé Internet pour que les filles puissent rentrer chez elles en toute sécurité après près d'une semaine sans connexion... Phuong Hien, l'une des 7 stagiaires, a partagé : Elles étaient très paniquées lorsque l'incident s'est produit. Après avoir trouvé refuge dans la maison communautaire de la ville, les filles ont dû, les premiers jours, partager la nourriture qu'elles avaient apportée du Vietnam. Sans bols ni baguettes, 7 personnes ont fait cuire des nouilles instantanées dans une marmite et... ont pris chaque morceau et l'ont mis dans leur bouche. Le groupe a également dû retourner à la maison effondrée pour récupérer des couvertures, des oreillers et d’autres articles nécessaires pour lutter contre le froid de l’hiver. Le 7 janvier à midi, un groupe de 7 Vietnamiens bloqués à l'épicentre de Wajima ont été mis en sécurité par l'équipe de secours.

Des stagiaires vietnamiennes sont assises autour d'une cheminée dans une maison communautaire après le tremblement de terre. (Photo : VNA)

Exprimant ses sentiments, Phuong Hien a déclaré : « Nous, un groupe de 7 Vietnamiens bloqués à Ishikawa, sommes très touchés que vous ayez pris des risques pour venir en aide aux sinistrés. Au nom de tous les Vietnamiens de la région touchée par le séisme, je vous remercie sincèrement. » En parlant au journaliste du journal Nhan Dan, Nguyen Chi Thanh Duoc a exprimé sa surprise et sa joie en apparaissant sur le journal télévisé de la chaîne NHK au Japon. Parlant de son voyage de secours au cours des 10 derniers jours, Thanh Duoc a partagé : Il voulait simplement aider les personnes en difficulté dans un esprit d'amour et de soutien mutuel. Il espère que les victimes se rétabliront bientôt mentalement et retrouveront une vie normale.

Prolonger l'esprit des compatriotes Le groupe de Thanh Duoc n'est qu'un des groupes pionniers qui se rendent dans les régions où les compatriotes sont confrontés au plus grand nombre de difficultés. Après le tremblement de terre du 1er janvier, la communauté vietnamienne à travers le Japon a lancé une campagne de collecte de fonds pour venir en aide à ses compatriotes touchés par la catastrophe naturelle. Selon M. Nguyen Hong Son, président de l'Union des associations vietnamiennes au Japon, la province d'Ishikawa compte plus de 5 000 Vietnamiens, dont environ 600 (principalement des stagiaires) travaillent dans des entreprises/usines de la péninsule de Noto. Selon un rapport du gouvernement préfectoral d'Ishikawa, il n'y a eu aucune victime parmi la communauté vietnamienne.

Nhandan.vn

Lien source