Artistes amateurs
Tôt le matin, la maison dans la petite ruelle de M. Bui Xuan Tuyen dans le village de Gia Coc, commune de Tu Cuong (Thanh Mien, Hai Duong) résonne de rires et de mélodies claires de cheo. C'est le lieu de rencontre habituel du Gia Coc Village Folk Song Club.
Mme Nguyen Thi Thuong, vice-présidente du club de chansons folkloriques du village de Gia Coc, a presque 70 ans cette année, mais ses chansons folkloriques sont toujours douces et pleines de vitalité. Née dans une famille dont les parents étaient des chanteurs de Cheo, les anciens vers de Cheo étaient profondément ancrés dans son subconscient. Sa passion est née de là.
« Le jour, nous allons aux champs et le soir, nous chantons du cheo. Au début, nous n'avions pas l'habitude de monter sur scène, mais ces moments d'immersion dans les mélodies du cheo ont permis aux membres de revivre le passé glorieux, de nourrir leur fierté et de promouvoir le rôle des personnes âgées dans la vie quotidienne. Les activités du club ont donc reçu un accueil positif de la part des responsables et des habitants de la commune. Le club a également été invité à se produire dans des maisons communales et des pagodes, à l'intérieur comme à l'extérieur de la province », a déclaré Mme Thuong.
M. Bui Xuan Tuyen, président du club de chant folklorique du village de Gia Coc, est l'une des personnes âgées qui joue un rôle important dans le club de chant folklorique local. Passionné par les mélodies douces et émouvantes de Cheo depuis son enfance, ce n'est qu'avec les soucis de joindre les deux bouts qu'il a pu vivre pleinement de son amour pour l'art populaire. Sans demander de compensation, il a volontairement donné les efforts, le temps et l'espace de sa famille pour construire un club d'aviron avec des membres du quartier et de l'extérieur du village. Ensuite, chaque soir et tôt le matin, lui et 22 membres du club pratiquent des chants et des danses louant l'amour de la patrie et du pays.
Mme To Thi Chuot (presque 60 ans) du village de Lung Quy, commune de Kien Quoc (Ninh Giang, Hai Duong) est toujours passionnée par les mélodies Cheo. Bien qu'elle n'ait pas suivi de formation professionnelle, elle a hérité de la douce voix de chant de sa famille dès son plus jeune âge. Des pièces telles que : « Quan Am Thi Kinh », « Tam Cam », « Qui m'achète des oignons »... ainsi que des dizaines d'histoires, d'extraits et des centaines de scènes anciennes du Cheo ont été transmis de génération en génération. Non seulement elle chante, mais elle écrit également des scénarios, met en scène et joue dans ses propres pièces de théâtre.
Bien qu'ils ne soient pas des artistes ou des acteurs professionnels, de nombreuses personnes âgées ont étudié par elles-mêmes avec amour et passion et ont amélioré leurs connaissances de l'art du Cheo et sont des facteurs actifs dans les activités culturelles et artistiques locales. À un âge avancé, ils sont devenus les « gardiens du feu » et les « transmetteurs de feu » de la communauté, aidant notamment la jeune génération à avoir plus de passion et à s'unir pour préserver la culture nationale.
Douloureux avec la phrase d'aviron
Le Gia Coc Village Folk Song Club compte 22 membres, dont 7 musiciens et les autres sont des acteurs. Ce n'est pas pour rien que les membres du club se rassemblent autour de l'amour de l'aviron. Des séances de pratique rudimentaires dépourvues de tout, le club s'est aujourd'hui doté de nombreux instruments de musique tels que monocorde, tam, luu, nhi, flûte... Surmontant la « clôture en bambou du village », les mélodies de cheo ont atteint davantage d'amateurs de cheo. Mais ils ont encore des inquiétudes quant à ce qu’il faut faire pour « transmettre le flambeau » à la jeune génération ?
M. Tuyen a partagé : « Étant né au pays du Cheo, je chanterai du Cheo jusqu'à ce que ma santé me le permette. De nombreux jeunes d'aujourd'hui n'aiment plus le Cheo comme avant, alors je dois essayer de leur faire comprendre le sens des mélodies du Cheo. Même s'ils ne suivent pas la carrière du Cheo, chacun connaît le Cheo de son pays, afin que l'art du Cheo ne se perde pas au fil des ans. »
L'amour de Cheo a aidé M. Pham Van Dao de la ville de Thanh Mien à devenir musicien. Grâce aux sons de la cithare, de la flûte et du violon à deux cordes de musiciens comme M. Dao, les mélodies du Cheo deviennent plus douces et plus attrayantes. Cependant, M. Dao se considère comme « le dernier musicien » de la localité. C’est également la préoccupation de nombreux passionnés d’aviron comme M. Dao et M. Tuyen.
L'art Cheo avec ses mélodies douces reflète les pensées et les aspirations, contribuant à enrichir la vie spirituelle des gens. Cependant, à l’heure actuelle, les personnes qui aiment les chansons de Cheo sont principalement les personnes âgées. La préservation et la diffusion de cet art auprès du grand public se heurtent à de nombreuses difficultés, nécessitant l’attention des autorités locales et des agences de gestion culturelle.
Il est nécessaire de préserver et de conserver l’art du Cheo à travers des festivals, d’ouvrir des cours de formation, de l’éduquer et de le transmettre à la jeune génération ainsi que de créer des sources de financement pour soutenir les clubs Cheo de la communauté afin de maintenir leurs activités. Cela aidera à « entretenir la flamme » et à « transmettre la flamme » aux futures générations d’amateurs d’aviron.
TRAN HIENSource : https://baohaiduong.vn/nhieu-nguoi-cao-tuoi-lo-dieu-cheo-bi-mai-mot-406414.html
Comment (0)